Fieber der Nacht
Hamburger Jungz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und im Neonlicht -
Spiegelt sich die Nacht in meinem Gesicht
Ich geh durch die Straßen
Die Stadt im Abendrot
Die Abendstimmung hat mich wieder -
Hat mich wieder eingeholt
Hu, yeah - 'n Kribbeln im Blut
Uh, yeah
Ich steh jetzt schon wieder unter Strom
Fieber der Nacht
Der Tag versinkt im Straßenlicht
Der verdammte Ärger interessiert mich nicht
Fieber der Nacht
Hoffnung, die elektrisiert
Niemand weiß, ob es heute passiert
Ich bin spät dran
Die Bar-Girls lächeln stumm
Bestell mir 'n Drink und guck 'n bisschen rum
Hinten am Tisch, whoe, yeah
Schwingen die Jungz sich ein
Und die Nacht pulsiert und jeder -
Jeder steigt voll drauf ein
Hu, yeah - 'n Kribbeln im Blut
Mann, ich fühl mich gut
Hu, yeah
Ich steh jetzt schon richtig unter Strom
Fieber der Nacht
Der Tag versinkt im Straßenlicht
Der verdammte Ärger interessiert mich nicht
Fieber der Nacht
Hoffnung, die elektrisiert
Und niemand weiß, ob es heute passiert
Fieber der Nacht
Fieber der Nacht
Der Tag versinkt im Straßenlicht
Und der verdammte Ärger interessiert mich nicht
Fieber der Nacht
Hoffnung, die elektrisiert
Und niemand weiß, ob es heute passiert
Fieber der Nacht
Der Tag versinkt im Straßenlicht
Und der verdammte Ärger interessiert mich nicht
Fieber der Nacht
Hoffnung, die elektrisiert
Und niemand weiß, ob es heute passiert
Fieber der Nacht
Der Tag versinkt im Straßenlicht
Und der verdammte Ärger interessiert mich nicht
Fieber der Nacht
Hoffnung, die elektrisiert
Und niemand weiß, ob es heute passiert
The lyrics of Hamburger Jungz's song "Fieber der Nacht" capture the excitement and energy of a night out in the city. The sun sets, the neon lights come on, and the singer finds himself walking through the streets, caught up in the atmosphere of the evening. The "Abendstimmung," or evening mood, has him in its grip once again, and he feels a thrill coursing through his veins. He's under the spell of the night, feeling good and full of electricity.
As he enters a bar, he's surrounded by bar girls and takes in the scene around him. The guys at the back table are swinging into the night, and the music and energy pulse through the air. The night takes over, and he's once again caught up in its fever. He's not interested in any troubles or worries from the day, but rather in the hope and excitement that the night holds. The chorus repeats the phrase "Fieber der Nacht," or "night fever," a phrase that embodies the excitement and energy of the night.
Overall, "Fieber der Nacht" is a celebration of the night, of its power to make us feel alive and free. The song captures the sense of abandonment and joy that can come with a night out, and encourages us to embrace the feeling of being under the spell of the night.
Line by Line Meaning
Die Sonne geht unter
The day is ending
Und im Neonlicht -
Spiegelt sich die Nacht in meinem Gesicht
The neon lights reflect the night on the artist's face
Ich geh durch die Straßen
Die Stadt im Abendrot
Die Abendstimmung hat mich wieder -
Hat mich wieder eingeholt
The artist walks through the streets in the evening, enjoying the sunset and feeling the evening atmosphere
Hu, yeah - 'n Kribbeln im Blut
Mann, ich fühl mich gut
Uh, yeah
Ich steh jetzt schon wieder unter Strom
The artist is feeling the thrill of the night and is energized by it
Fieber der Nacht
Der Tag versinkt im Straßenlicht
Der verdammte Ärger interessiert mich nicht
Fieber der Nacht
Hoffnung, die elektrisiert
Niemand weiß, ob es heute passiert
The artist is caught up in the excitement of the night, feeling hopeful and free from the problems of the day, while not knowing what will happen next
Ich bin spät dran
Die Bar-Girls lächeln stumm
Bestell mir 'n Drink und guck 'n bisschen rum
The artist arrives late at the bar and orders a drink while observing the silent smiles of the bar girls
Hinten am Tisch, whoe, yeah
Schwingen die Jungz sich ein
Und die Nacht pulsiert und jeder -
Jeder steigt voll drauf ein
The artist joins his friends at the back table, where they are letting loose and enjoying the pulsating energy of the night
Hu, yeah - 'n Kribbeln im Blut
Mann, ich fühl mich gut
Hu, yeah
Ich steh jetzt schon richtig unter Strom
The artist is even more energized and thrilled by the experience
Fieber der Nacht
The excitement and energy of the night
Fieber der Nacht
Der Tag versinkt im Straßenlicht
Der verdammte Ärger interessiert mich nicht
Fieber der Nacht
Hoffnung, die elektrisiert
Und niemand weiß, ob es heute passiert
The artist remains caught up in the thrill of the night, feeling hopeful and unconcerned with life's problems, while not knowing what the night will bring
Contributed by Lila D. Suggest a correction in the comments below.