Wer wird Deutscher Meister
Hamburger Jungz Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Wir stehen Schlange vor dem Stadion
Es riecht nach Bier und Sieg und nach Sensation
Die Mannschaft ist in Form und kämpft und fetzt,
Denn hat Branko Zebec sie alle unter Dampf gesetzt
Schießt Kevin Keegan ein Tor,
Dann dröhnt es laut im Chor

Wer wird Deutscher Meister?

HA HA HA HA ES VAU
Wer wird Deutscher Meister?
HA HA HA HA ES VAU

Wenn Manni Kaltz von rechts 'ne Flanke schlägt,
Ist jeder Gegner garantiert aufs Kreuz gelegt
Und Hartwig, Magath oder Memering,
Die jagen wie verrückt das runde Lederding
Und Kargus lässt keinen rein
Ja, so ist unser Verein

Wer wird Deutscher Meister?
HA HA HA HA ES VAU
Wer wird Deutscher Meister?
HA HA HA HA ES VAU

Wer wird Deutscher Meister?
HA HA HA HA ES VAU
Wer wird Deutscher Meister?
HA HA HA HA ES VAU

Wer wird Deutscher Meister?
HA HA HA HA ES VAU
Wer wird Deutscher Meister?
HA HA HA HA ES VAU

Wer wird Deutscher Meister?
HA HA HA HA ES VAU
Wer wird Deutscher Meister?
HA HA HA HA ES VAU

Wer wird Deutscher Meister?
HA HA HA HA ES VAU

Wer wird Deutscher Meister?
HA HA HA HA ES VAU

Overall Meaning

The song "Wer wird Deutscher Meister" by Hamburger Jungz is an ode to the excitement and anticipation of being a football fan, eagerly waiting in line outside the stadium before a big match. The lyrics vividly describe the atmosphere, with the smell of beer and the anticipation of victory and surprise, as the team, led by coach Branko Zebec, fights hard on the field. The song mentions several key players of the team, such as Kevin Keegan, Manni Kaltz, Hartwig, Magath, and Memering, who are all characterized by their skills, determination, and passion for the game. The chorus, which repeats the same phrase "Wer wird Deutscher Meister?" ("Who will become German Champion?") several times, is chanted enthusiastically by the crowd, creating a strong sense of camaraderie and optimism.

The song is notable for its catchy melody and upbeat rhythm, which perfectly match the lyrics' joyful and lively tone. The use of onomatopoeia, such as the "HA HA HA HA ES VAU" (the German pronunciation of "W"), adds a playful and humorous touch to the song, making it even more memorable. Overall, "Wer wird Deutscher Meister" is a classic football anthem that captures the spirit and excitement of being a fan.

Line by Line Meaning

Wir stehen Schlange vor dem Stadion
We're waiting in line outside the stadium

Es riecht nach Bier und Sieg und nach Sensation
The air is filled with the scent of beer, victory, and excitement

Die Mannschaft ist in Form und kämpft und fetzt,
The team is in good shape and fights with all their might

Denn hat Branko Zebec sie alle unter Dampf gesetzt
Because Branko Zebec has motivated them all

Schießt Kevin Keegan ein Tor,
If Kevin Keegan scores a goal

Dann dröhnt es laut im Chor
Then the crowd cheers loudly

Wenn Manni Kaltz von rechts 'ne Flanke schlägt,
When Manni Kaltz crosses the ball from the right

Ist jeder Gegner garantiert aufs Kreuz gelegt
Every opponent will be in trouble

Und Hartwig, Magath oder Memering,
And Hartwig, Magath, or Memering

Die jagen wie verrückt das runde Lederding
Chase the ball around like crazy

Und Kargus lässt keinen rein
And Kargus doesn't let any goals in