Einy
Hamid El Shaeri Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

لا كان على الخاطر لا كان في النية
أعشق وأنا الشاطر تسهر كده عينيّ
لا كان على الخاطر لا كان في النية
أعشق وأنا الشاطر تسهر كده عينيّ
رمشك يا زين قادر جاب قلبي في إيديّ
رمشك يا زين قادر جاب قلبي في إيديّ

عيني، عيني نفسي ومنى عيني
عيني، عيني نفسي ومنى عيني
أسهر تغني لي، وتميلي على ميلي
يا شوق مواويلي في الجرح
تدعي لي وإنت المداوية
لا كان على الخاطر لا كان في النية
أعشق وأنا الشاطر تسهر كده عينيّ

أنا في الهوى شارد لا زاد ولا مية
والشوق إليك قايد سهر لياليّ
أنا في الهوى شارد لا زاد ولا مية
والشوق إليك قايد سهر لياليّ
إنت اللي في الخاطر وإنت اللي في النية
إنت اللي في الخاطر وإنت اللي في النية

عيني (عيني) عيني (عيني) نفسي ومنى عيني
عيني (عيني) عيني (عيني) نفسي ومنى عيني
أسهر تغني لي، وتميلي على ميلي
يا شوق مواويلي في الجرح
تدعي لي وإنت المداوية
لا كان على الخاطر لا كان في النية
أعشق وأنا الشاطر تسهر كده عينيّ

مال الهوى ومالي يلعب كده بيّ
ما كنت أنا في حالي وأيام معدية
مال الهوى ومالي يلعب كده بيّ
ما كنت أنا في حالي وأيام معدية
ليه جيت على بالي مين دلك عليّ
ليه جيت على بالي مين دلك عليّ

(عيني (عيني) عيني (عيني) نفسي ومنى عيني (آه
عيني (عيني) عيني (عيني) نفسي ومنى عيني
أسهر تغني لي، وتميلي على ميلي
يا شوق مواويلي في الجرح
تدعي لي وإنت المداوية
لا كان على الخاطر لا كان في النية
أعشق وأنا الشاطر تسهر كده عينيّ

عيني، عيني نفسي ومنى عيني
عيني، عيني نفسي ومنى عيني
عيني، عيني نفسي ومنى عيني
عيني، عيني نفسي ومنى عيني
عيني، عيني نفسي ومنى عيني
عيني، عيني نفسي ومنى عيني
عيني، عيني نفسي ومنى عيني





عيني، عيني نفسي ومنى

Overall Meaning

The song "Einy" by Hamid El Shaeri is a love ballad sung in Egyptian Arabic. The lyrics express the overwhelming desire and passion the singer feels for their lover. The opening lines, "لا كان على الخاطر لا كان في النية" ("It wasn't on my mind, nor was it intended"), suggest that the singer did not plan to fall in love but has become hopelessly enamored nonetheless. The repetition of the phrase "عيني" ("my eyes") throughout the song reinforces the idea that the singer is consumed by their feelings.


The verses speak to the depth of the singer's longing and devotion, with lines like "إنت اللي في الخاطر وإنت اللي في النية" ("You are the one on my mind and in my heart"). The chorus emphasizes the intensity of the singer's desire, with the repeated request for the lover to stay up all night and sing for them.


Overall, the song communicates the heady mix of joy and pain that comes with being in love, and the all-consuming nature of such feelings.


Line by Line Meaning

لا كان على الخاطر لا كان في النية
Whether in my thoughts or intentions, I was always in love.


أعشق وأنا الشاطر تسهر كده عينيّ
I'm skilled in love, staying up late with my eyes open.


رمشك يا زين قادر جاب قلبي في إيديّ
Your beautiful eyelashes captured my heart in your hands.


عيني، عيني نفسي ومنى عيني
My eyes, my own desires, and my everything.


أسهر تغني لي، وتميلي على ميلي
You stay up with me and sing, leaning towards me.


يا شوق مواويلي في الجرح
Oh desire, sing to me in my pain.


تدعي لي وإنت المداوية
You pray for me, my healer.


أنا في الهوى شارد لا زاد ولا مية
I'm lost in love, with no direction or way out.


والشوق إليك قايد سهر لياليّ
Longing for you keeps me awake at night.


إنت اللي في الخاطر وإنت اللي في النية
You're the one in my thoughts and intentions.


مال الهوى ومالي يلعب كده بيّ
Love and I are playing games with each other.


ما كنت أنا في حالي وأيام معدية
I wasn't in a good state and my days were numbered.


ليه جيت على بالي مين دلك عليّ
Why did you come to mind? Who led you to me?


(عيني (عيني) عيني (عيني) نفسي ومنى عيني (آه
My eyes, my own desires, and my everything (sigh).


عيني، عيني نفسي ومنى
My eyes, my own desires, and my everything.




Lyrics © Mazzika Group
Written by: Antar Helal

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Mazzika

اهربى عيشى وجربى خيالك الغبى واوعى تقربى . .اوعى تقربى اوعى تقربى حورى والعبى واكدبى اكدبى لحد ماتتعبى
#اهربي جديد النجم " هشام عباس " حالياً على يوتيوب
https://youtu.be/ElcxyQuj8DE

@abdowasel997

غ

@abdallaalshannage2905

هو هشام عباس بعده عايش😂😂

@noorlibya7018

ههههههههه😃😂@@abdallaalshannage2905

@MahmoudLutfi7794

٢٠١٩ 😂

@momohamed4445

عيب يا جماعة الراجل فنان محترم وليه تاريخ طويل

206 More Replies...

@Atef334

ياترا حد في سنة 2024 موجود هنا

@user-hm4wx6pp4q

انا

@user-om1xe4qv3f

انا

@ahmedadelhamood

اني

More Comments

More Versions