Hamza Al-Farissi (Arabic: حمزة الفارسي‎; born 1 August 1994), better known … Read Full Bio ↴Hamza Al-Farissi (Arabic: حمزة الفارسي‎; born 1 August 1994), better known by the mononym Hamza, is a francophone Belgian rapper, singer and beatmaker. Hamza is signed to Rec. 118 and Warner Music.
Born in Laeken to parents of Moroccan origin, he formed the hip hop band Kilogramme Gang as an adolescent with his friends Triton and MK. He also used the logo "Saucegod". The band released the urban project Gotham City Vol. 1. Hamza composed the beats used by the band.

After the band broke up, Hamza went solo in 2013 releasing his solo debut Recto Verso. and after meeting Dakose, he resumed his musical activity with the latter as his manager. In May 2015, he released the mixtape H-24 exclusively on the site HauteCulture.com, gaining public attention in Belgium and France. This was followed by the project Zombie Life with wider appeal, and in 2016, the EP New Casanova with dancehall beats. In December 2016, he added the mixtape Santa Sauce.

Life
Hamza Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hey, hey j'faisais partie d'ces gens affamés juste avant qu'je graille
J'faisais partie d'son corps avant qu'elle me dise bye-bye
J'm'isole avec toutes sortes de drogues quand j'ai besoin de fly
Je m'console chez Bellagio quand j'ai b'soin de life
J'aimerais plus de temps pour savoir c'qui m'intoxique
J'vis un truc qu'ils sont sûrement pas prêts de vivre
On m'disait "tu s'ras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi j'suis souvent prêt à faire le pire

Just woke up sur un terrain d'golf avec ma nouvelle bitch
Just woke up dans une nouvelle Benz avec un nouveau spliff
On m'disait "tu s'ras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi, j'suis souvent prêt à faire le pire

Je sais qu'ça t'fait du mal
Tomber du ciel si c'tait pas comme tomber sous ton charme
Tu sais qu'ils veulent voir mon sang couler comme tes dernières larmes
Avant qu'ma money crame
Avant qu'ils prennent mon âme
Oh, oh, oh, Bentley coupe
Je sais qu'ces rageux voudraient qu'j'ai rien mais j'ai tout
Si c'est pour être comme vous, j'préfère rester fou
Oh, oh, oh, que la mif'
Whisky autant âgé que ma mif'
Just motherfuckin' woke up dans un Jeep avec ta bitch
J'vendrais pas mon âme juste pour un tout p'tit peu de biff
Qui tiendra ma main le jour où j'tomberai dans le vide?

J'faisais partie d'ces gens affamés juste avant qu'je graille
J'faisais partie d'son corps avant qu'elle me dise bye-bye
J'm'isole avec toutes sortes de drogues quand j'ai besoin de fly
Je m'console chez Bellagio quand j'ai b'soin de life
J'aimerais plus de temps pour savoir c'qui m'intoxique
J'vis un truc qu'ils sont sûrement pas prêts de vivre
On m'disait "tu s'ras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi j'suis souvent prêt à faire le pire
Just woke up sur un terrain d'golf avec ma nouvelle bitch
Just woke up dans une nouvelle Benz avec un nouveau spliff
On m'disait "tu s'ras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi j'suis souvent prêt à faire le pire

Il m'faut Jenner ou bien Kylie Minogue
Souhaite-moi l'meilleur sinon crève motherfuck'
J'sais qu'elles veulent toutes se faire baiser à mort
J'suis le plus fort et c'est jugé à tort
Souviens-toi d'vant le bloc, prendre ce cash dans l'stock
Juste moi et mon gang dans le top
Fuck une minute, j'veux les baiser maintenant
Dis-moi pourquoi tu veux m'aimer maintenant ?
Poulet braisé, j'suis en Féfé devant
Elle croit qu'j'vais lui faire un bébé mais non
Tu sais d'où j'viens, j'vais pas baisser mon froc
Souhaite-moi le meilleur ou bien crève motherfuck'

J'faisais partie d'ces gens affamés juste avant qu'je graille
J'faisais partie d'son corps avant qu'elle me dise bye-bye
J'm'isole avec toutes sortes de drogues quand j'ai besoin de fly
Je m'console chez Bellagio quand j'ai b'soin de life
J'aimerais plus de temps pour savoir c'qui m'intoxique
J'vis un truc qu'ils sont sûrement pas prêts de vivre
On m'disait "tu s'ras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi j'suis souvent prêt à faire le pire
Just woke up sur un terrain d'golf avec ma nouvelle bitch
Just woke up dans une nouvelle Benz avec un nouveau spliff

On m'disait "tu s'ras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi j'suis souvent prêt à faire le pire

Overall Meaning

The lyrics to Hamza's song "Life" paint a picture of the modern-day extravagance and the struggles of coming from a difficult past. The hook mentions being a part of the hungry and just before eating, which alludes to the fact that the rapper came from humble beginnings. The line "Je m'isole avec toutes sortes de drogues quand j'ai besoin de fly" translates to "I isolate myself with all kinds of drugs when I need to fly," indicating that Hamza turns to substances when he needs an escape from reality. He also mentions finding solace at Bellagio, which is a luxury hotel in Las Vegas, suggesting that he seeks comfort in high-end experiences.

The lyrics of the chorus contain the repeated line "On m'disait 'tu s'ras jamais, jamais, jamais, jamais riche'" meaning "They said I would never, never, never, never be rich." This phrase emphasizes the struggles Hamza faced and the doubts he encountered before becoming successful. Later in the song, he mentions wanting Jenner or Kylie Minogue, two famous and wealthy women, which further highlights his desire for the extravagant lifestyle.

Towards the end of the song, Hamza raps about his past experiences and how they shape him. He mentions not wanting to lower his guard and give in to easy temptations, stating "Tu sais d'où j'viens, j'vais pas baisser mon froc" which translates to "You know where I come from, I'm not going to drop my pants." Overall, "Life" paints a vivid picture of the struggles of coming from a tough background and trying to create a life of luxury.

Line by Line Meaning

Hey, hey j'faisais partie d'ces gens affamés juste avant qu'je graille
At one point in my life, I was part of the group of people who were struggling to make ends meet

J'faisais partie d'son corps avant qu'elle me dise bye-bye
I was once an integral part of her life before she ended it

J'm'isole avec toutes sortes de drogues quand j'ai besoin de fly
Whenever I need a high, I shut myself out from the world and indulge in all sorts of drugs

Je m'console chez Bellagio quand j'ai b'soin de life
When I need to feel alive, I seek solace at the Bellagio

J'aimerais plus de temps pour savoir c'qui m'intoxique
I wish I had more time to figure out what's toxic in my life

J'vis un truc qu'ils sont sûrement pas prêts de vivre
I'm going through something that they're definitely not ready for

On m'disait "tu s'ras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
I was constantly told that I'd never be rich

Hors de moi j'suis souvent prêt à faire le pire
Sometimes I act out of character and I'm willing to do the worst things

Just woke up sur un terrain d'golf avec ma nouvelle bitch
I just woke up on a golf course with my new girlfriend

Just woke up dans une nouvelle Benz avec un nouveau spliff
I just woke up in a new Benz with a fresh joint

Je sais qu'ça t'fait du mal
I know that it hurts you

Tomber du ciel si c'tait pas comme tomber sous ton charme
Falling from the sky would be the same as falling under your spell

Tu sais qu'ils veulent voir mon sang couler comme tes dernières larmes
You know that they want to see me bleed as much as you cried the last time we spoke

Avant qu'ma money crame
Before my money burns out

Avant qu'ils prennent mon âme
Before they take away my soul

Oh, oh, oh, Bentley coupe
Oh, oh, oh, Bentley coupe

Je sais qu'ces rageux voudraient qu'j'ai rien mais j'ai tout
I know these haters wish that I had nothing but I have everything

Si c'est pour être comme vous, j'préfère rester fou
If being like you is the only option, I'd rather be crazy

Oh, oh, oh, que la mif'
Oh, oh, oh, to the fam'

Whisky autant âgé que ma mif'
Whiskey as old as my fam'

Just motherfuckin' woke up dans un Jeep avec ta bitch
I just motherfuckin' woke up in a Jeep with your girl

J'vendrais pas mon âme juste pour un tout p'tit peu de biff
I wouldn't sell my soul for just a little bit of money

Qui tiendra ma main le jour où j'tomberai dans le vide?
Who will hold my hand on the day that I fall into the void?

Il m'faut Jenner ou bien Kylie Minogue
I need Jenner or Kylie Minogue

Souhaite-moi l'meilleur sinon crève motherfuck'
Wish me the best or die, motherfucker

J'sais qu'elles veulent toutes se faire baiser à mort
I know they all want to fuck me to death

J'suis le plus fort et c'est jugé à tort
I'm the strongest and it's judged unfairly

Souviens-toi d'vant le bloc, prendre ce cash dans l'stock
Remember back in the block, getting cash from the safe

Juste moi et mon gang dans le top
Just me and my gang at the top

Fuck une minute, j'veux les baiser maintenant
Fuck a minute, I want to fuck them right now

Dis-moi pourquoi tu veux m'aimer maintenant ?
Tell me why you want to love me now?

Poulet braisé, j'suis en Féfé devant
Grilled chicken, I'm eating in front of Fefe

Elle croit qu'j'vais lui faire un bébé mais non
She thinks I'm going to have a baby with her but no

Tu sais d'où j'viens, j'vais pas baisser mon froc
You know where I come from, I won't lower my pants

Il m'faut Jenner ou bien Kylie Minogue
I need Jenner or Kylie Minogue

Souhaite-moi le meilleur ou bien crève motherfuck'
Wish me the best or die, motherfucker

J'faisais partie d'ces gens affamés juste avant qu'je graille
At one point in my life, I was part of the group of people who were struggling to make ends meet