1999 Hamza became a member in "Love & Peace" band. Till today Hamza still admits Mr. Nabil Albaklie –The band founder- great impact on his music and life in General.
"Nomaira" –A 5 members' band- was founded on the year 2001, by Hamza himself. The band had performed many live concerts, and used to participate in Musical contests and festivals. Although the band started to be well-known, especially through their songs discussing humanity and social issues, Hamza had to freeze the band activities after 3 years of success, due to the immigration of 3 members of the band.
Hamza's uniqueness is not only being one of the faces of the Arabic modern culture, but also his insistence on discussing our current social and common issues through his songs, to keep us dreaming of the better
Sout
Hamza Namira Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ويّا بعض مشبكين
صوت طيور ويّا شجرها
تغني لحن بصوت حنين
صوت صديقي ولا همسه
يحكي سر في بير أمين
صوت طيور ويّا شجرها
صوت صديقي ولا همسه
يحكي سر في بير أمين
ندا الأذان جوة الجوامع
يشد قلب المؤمنين
ندا الأذان جوة الجوامع
يشد قلب المؤمنين
وابتهال من الفصل طالع
من عيال في درس دين
من عيال في درس دين
من عيال في درس دين
الحياة مية ألف صوت ويّا بعض مشبكين
ويّا بعض مشبكين
ضحكت قلوبنا
لما كنا
ويّا الصحاب متجمعين
صوت بكانا
يوم وداعنا
صوت بكانا
يوم وداعنا
يبقى في الذكرى الحنين
حتى دعانا وقت ضيقنا
وقت ضيقنا، وقت ضيقنا
حتى دعانا وقت ضيقنا
وقت ضيقنا، وقت ضيقنا
وفي صلاتنا نقول آمين
الحياة مية ألف صوت ويّا بعض مشبكين
دقت جرسنا في المدارس
لما كنا مروحين
دقت جرسنا في المدارس
لما كنا مروحين
صوت الغنا جوة المصانع
يطفي نار الشقيانين
صوت آلاتنا لما تيجي
تشتغل تعمل عجين
حتى صوت الفاس في أرضه
لما كان بيشق طين
حتى صوت الفاس في أرضه
لما كان بيشق طين
مهما كان فيك ألف صوت
شوف كل صوت جاي لك منين
اللي يكون أقرب لقلبك
إتبعه، إتبعه قلبك يلين
مهما كان فيك ألف صوت
شوف كل صوت جاي لك منين
اللي يكون أقرب لقلبك
إتبعه، إتبعه قلبك يلين
علي دايما صوت ضميرك
علي دايما صوت ضميرك
علي دايما صوت ضميرك
علي دايما صوت ضميرك
شوف صداه، واصل لفين
الحياة مية ألف صوت ويّا بعض مشبكين
The song "Sout" by Hamza Namira is a beautiful reflection on the many different sounds of life and their profound impact on us. The opening lines express the idea that life is made up of countless sounds, all of which are connected to each other. From the singing of birds and rustling of trees to the whispers of a friend sharing a secret, these varied sounds come together to create the symphony of life. The call to prayer in mosques and the recitation of religious lessons are also mentioned, highlighting the spiritual aspect of the sounds that surround us.
The chorus emphasizes the importance of memories that are captured through sound. Laughter and tears recorded in the echoes of our hearts can serve as reminders of the moments that have shaped our lives. The song also touches on the theme of following one's heart and intuition, and allowing it to be guided by the sounds that are most meaningful to us. The final lines encourage us to listen closely to the voice of our conscience, to hear its echoes, and follow them wherever they may lead.
Overall, the song encourages us to pay attention and appreciate the sounds around us. By doing so, we can connect more deeply with the world and appreciate the rich tapestry of life.
Line by Line Meaning
الحياة مية ألف صوت ويّا بعض مشبكين
Life is a hundred thousand sounds interconnected
ويّا بعض مشبكين
With some of them united
صوت طيور ويّا شجرها
The sound of birds, with the sound of their trees
تغني لحن بصوت حنين
They sing a nostalgic tune
صوت صديقي ولا همسه
The voice of my friend or a whispered word
يحكي سر في بير أمين
Telling a secret in a trusted well
ندا الأذان جوة الجوامع
The call to prayer inside the mosques
يشد قلب المؤمنين
It pulls the hearts of the faithful
وابتهال من الفصل طالع
And a supplication is recited in the classroom
من عيال في درس دين
By children studying their religion
ضحكت قلوبنا لما كنا
Our hearts laughed when we were
ويّا الصحاب متجمعين
Together with our friends gathered
صوت بكانا يوم وداعنا
Our crying voice on the day of our farewell
يبقى في الذكرى الحنين
Remains in our memory with nostalgia
حتى دعانا وقت ضيقنا
Until it called us during our times of distress
وفي صلاتنا نقول آمين
And in our prayers we say 'Amen'
دقت جرسنا في المدارس
The ringing of our school bell
لما كنا مروحين
When we used to hustle
صوت الغنا جوة المصانع
The sound of singing inside the factories
يطفي نار الشقيانين
Extinguishes the fire of hardships
صوت آلاتنا لما تيجي
When our instruments start playing
تشتغل تعمل عجين
They work and blend together
حتى صوت الفاس في أرضه
Even the sound of the hoe on its soil
لما كان بيشق طين
When it was digging the mud
مهما كان فيك ألف صوت
No matter how many sounds you have
شوف كل صوت جاي لك منين
Look which one comes to you
اللي يكون أقرب لقلبك
The one closest to your heart
إتبعه، إتبعه قلبك يلين
Follow it, follow it, and your heart will soften
علي دايما صوت ضميرك
Your conscience voice is always there
شوف صداه، واصل لفين
See its reflection, and follow where it leads
الحياة مية ألف صوت ويّا بعض مشبكين
Life is a hundred thousand sounds interconnected
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Hamza Al_masri
مين يسمعها ب 2021
من الأغاني ال underrated لحمزة والي مش ماخذة حقها ...
Jehad Emad
علشان كدا من احسن القرارات اللى اخدها حمزة فى البوم مولود سنة 80 أنه نزل كل اغنيتين ف اسبوع فعلا كلهم اتسمعوا
+اتفق معاك جدا فـ أنها أغنية عظيمة جدا💚
Hamza Al_masri
@Osama Magdy
يعني مظلومة أو تقديرها قليل وانا بقصد من ناحية المشاهدات .
Osama Magdy
يعني اية underrated
Aya ahmed
بداية 2021 ولسا عشق الاغنيه دي
GOLD KING
هاي اغنية روعة طول الحياة
Ahmed Yassin
بقالى عشر سنين بسمعها و حاسس انى لسه اول مرة بسمعها
Abdalla Mostafa
صحة أفضل نفس الاحساس
Wesal Khedr
اغنية اسطورية ،مش قادرة اتحمل كمية الروعة المهولة ⭐❤⭐❤⭐❤⭐❤⭐❤
Ahmad Ahmad
ستظل الكينج والهضبه والأسطورة يا حمزه
شخصك محترم وهادف