Ba'ashaq Lawn El Bahr
Hani Mitwasi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
إنت غرامي، أحلى إيامي قربك بنسى، حتى كلامي
أنا بعشق لون البحر الذايب بعيونك
أنا بنسى كل العمر اللي شفته من دونك
آه أنا بعشق لون البحر الذايب بعيونك
أنا بنسى كل العمر اللي شفته من دونك
أنا يوميّ بنطر عينيكي، يطلوا عليّ تأركض ليكي
أنا، أنا يوميّ بنطر عينيكي، يطلوا عليّ تأركض ليكي
لا ما فيّ خبي عليكي، يا عينيّ مشتاق ليكي
أنا بعشق لون البحر الذايب بعيونك
أنا بنسى كل العمر اللي شفته من دونك
آه أنا بعشق لون البحر الذايب بعيونك
أنا بنسى كل العمر اللي شفته من دونك
أنا بعشق لون البحر الذايب بعيونك
أنا بنسى كل العمر اللي شفته من دونك
آه أنا بعشق لون البحر الذايب بعيونك
أنا بنسى كل العمر اللي شفته من دونك
The lyrics of Hani Mitwasi's Ba'ashaq Lawn El Bahr express a deep and overwhelming love towards the person being addressed in the song. The singer describes this person as the apple of their eye, the reason for their madness, and the one who occupies their heart. The love is so intense that just being near this person makes the singer forget everything, including their speech. They express their admiration for the color of the sea and how it's reflected in the eyes of the person they love. The person being addressed is the only one who can fill the singer's heart, and they wait eagerly for just one look from their beloved's eyes.
The song's lyrics express the classic theme of how all-consuming and overpowering love can be. The words convey the feeling of someone who is entirely devoted to their love, to the point of forgetting everything else. The metaphor of the sea is used to express the vastness and depth of the singer's emotions, and the way those emotions are focused on one person. They are waiting eagerly for the slightest sign of their lover, which adds to the intensity of the emotion in the lyrics.
Line by Line Meaning
إنت عيوني، إنت جنوني بدي ياكي، بقلبي تكوني
You are my eyes, you are my passion. I need you to be in my heart.
إنت غرامي، أحلى إيامي قربك بنسى، حتى كلامي
You are my love, my sweetest days. Being close to you makes me forget everything, even my words.
أنا بعشق لون البحر الذايب بعيونك
I love the color of the sea when I look into your eyes.
أنا بنسى كل العمر اللي شفته من دونك
I forget all the years I've lived without you.
أنا يوميّ بنطر عينيكي، يطلوا عليّ تأركض ليكي
Every day, I wait for your eyes to shine upon me, and I run to you.
لا ما فيّ خبي عليكي، يا عينيّ مشتاق ليكي
I have no secrets from you. Oh my eyes, I miss you.
أنا بعشق لون البحر الذايب بعيونك
I love the color of the sea when I look into your eyes.
أنا بنسى كل العمر اللي شفته من دونك
I forget all the years I've lived without you.
آه أنا بعشق لون البحر الذايب بعيونك
Oh, I love the color of the sea when I look into your eyes.
أنا بنسى كل العمر اللي شفته من دونك
I forget all the years I've lived without you.
أنا بعشق لون البحر الذايب بعيونك
I love the color of the sea when I look into your eyes.
أنا بنسى كل العمر اللي شفته من دونك
I forget all the years I've lived without you.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind