Jamaica Farewell
Hank Snow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Down the way where the nights are gay
And the sun shines daily on the mountain top
I took a trip on a sailing ship
And when I reached Jamaica I made a stop
But I'm sad to say I'm on my way
Won't be back for many a day
My heart is down my head is turnin' around
I had to leave a little girl in Kingston town

Sounds of laughter everywhere
And the dancing girls swayin' to and fro
I must declare my heart is there
Although I've been from Maine to Mexico
But I'm sad to say

Down at the market you can hear ladies
Cry out while on their heads they bear
Ackey rice salt fish are nice




And the sun is fine anytime of the year
But I'm sad to say

Overall Meaning

Hank Snow's song "Jamaica Farewell" is a nostalgic ballad about leaving behind a loved one in Kingston town, Jamaica. The opening lines of the song, "Down the way where the nights are gay, and the sun shines daily on the mountain top," conjure up images of a paradise-like setting. The singer then describes his journey to Jamaica on a sailing ship, where he encounters the sounds of laughter and sees dancing girls. It is clear that he has fallen in love with the country and its people, and declares that although he has traveled from Maine to Mexico, his heart is in Jamaica.


However, the singer is sad to announce that he must leave Jamaica and the girl he loves behind. The lines "My heart is down my head is turnin' around, I had to leave a little girl in Kingston town" reveal the emotional turmoil he is experiencing. The final verse describes the bustling market, where the singer hears women selling ackee rice and salt fish, and praises the year-round sunshine. Despite the beauty and allure of Jamaica, he must leave.


Overall, "Jamaica Farewell" is a poignant and beautifully crafted song that captures the heartache of leaving behind a cherished person or place. Through the singer's descriptions of the island's natural beauty and culture, the song celebrates the joys of travel, while acknowledging the sadness that often accompanies it.


Line by Line Meaning

Down the way where the nights are gay
I ventured to a place where the evenings were joyous


And the sun shines daily on the mountain top
The sun appeared every day at the peak of the mountain


I took a trip on a sailing ship
I traveled on a ship with sails


And when I reached Jamaica I made a stop
I halted at Jamaica's port


But I'm sad to say I'm on my way
Regrettably, I am departing shortly


Won't be back for many a day
I shall be gone for an extended period


My heart is down my head is turnin' around
My spirits are low and feeling dizzy


I had to leave a little girl in Kingston town
I was compelled to depart without the girl I love in Kingston town


Sounds of laughter everywhere
Giggles could be heard all over


And the dancing girls swayin' to and fro
Girls moved to and fro in their dance


I must declare my heart is there
I must assert that my heart is in Jamaica


Although I've been from Maine to Mexico
Even though I've traveled from Maine to Mexico


Down at the market you can hear ladies
At the market, you can hear the ladies


Cry out while on their heads they bear
Screaming aloud with goods balanced on their heads


Ackee rice salt fish are nice
Ackee, rice, and salted fish are enjoyable


And the sun is fine anytime of the year
The sun is pleasant all year round


But I'm sad to say
However, I am unhappy to say




Lyrics © BMG Rights Management, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Written by: Irving Burgie

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Susan Grant

This is music from my teenage years...A long time ago.  He sings a lot of great songs.

toy man

Thanks for all the great music Hank. Regards from a fan in your native Canada.

sheltv100

Big up Jamaica 🇯🇲.

More Versions