Jävla 80-tal
Hanna Järver Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lamnad på flygplatsen
Växte up backstage men,
Hämtar på förskolan
Ingen kan fly, lever som alla andra
Nån har kört med mig
Sitter kvar i kyrkbänken
Bortglömda trender å när havet slår mot Göteborg
(Refräng)
Du är cool men gammal
Så du är cool men gammal, jag är ung men har ingen koll
Men du kan leva kvar
I ditt jävla 80-tal
Så du är cool men gammal, jag är ung men har ingen koll
Men du kan leva kvar
I ditt jävla 80-tal

(Vers 2)
Somnar för busy yeah, hörs efter weekenden
Mer cash och delar gärna innanför tullarna
Ett spel att komma med
För sent i levet det ä
Bortglömda vänner å nu blåsten fäller Göteborg

(Refräng)
Du är cool men gammal
Så du är cool men gammal, jag är ung men har ingen koll
Men du kan leva kvar
I ditt jävla 80-tal
Så du är cool men gammal, jag är ung men har ingen koll
Men du kan leva kvar
I ditt jävla 80-tal

(Refräng 2)
Ta gärna cashen med dig innan du smäller min dörr
Vem bryr sig om vad som består
Jag må va ung å tyst men när jag talar säger vad jag menar
Ta gärna cashen med dig innan du smäller min dörr
Vem bryr sig om vad som består
Jag må va ung å tyst men när jag talar säger vad jag menar

(Vers 3)
Å hur sensationellt då utan att nånsin sätta sin fot
Ser du huven böjda mot bänken
Ooo
Varje söndag i kläder nån annan önskat
Du kan lalla runt i Vasa
Bäst du vill

(Refräng)
Du är cool men gammal
Så du är cool men gammal, jag är ung men har ingen koll
Men du kan leva kvar
I ditt jävla 80-tal
Så du är cool men gammal, jag är ung men har ingen koll
Men du kan leva kvar
I ditt jävla 80-tal
(Refräng 2)
Ta gärna cashen med dig innan du smäller min dörr
Vem bryr sig om vad som består
Jag må va ung å tyst men när jag talar säger vad jag menar
Ta gärna cashen med dig innan du smäller min dörr




Vem bryr sig om vad som består
Jag må va ung å tyst men när jag talar säger vad jag menar

Overall Meaning

The lyrics of Hanna Järver's song "Jävla 80-tal" reflect the struggle of being young in a society that values the past more than the present. The first verse portrays the feeling of being lost in a busy airport, reminiscing about growing up in the backstage of concerts, while trying to balance the responsibilities of adulthood with the longing for a simpler life. The chorus highlights the generational gap between the singer and an older person who is stuck in the past, unable to adapt to the changes of the modern world. The second verse talks about the pressure of making money and the fear of falling behind in life, the importance of friendship and the inevitability of change, represented by the wind that knocks down trees in Gothenburg. The third verse creates a contrast between the anonymity of the city and the comfort of small communities, where traditions and beliefs are respected and shared.


Overall, "Jävla 80-tal" can be interpreted as a critique of nostalgia, conservatism, and aging, and as a celebration of youth, diversity, and open-mindedness. The lyrics are characterized by a mix of melancholy, humor, and sarcasm, reflecting the complexities of modern life.


Line by Line Meaning

Lamnad på flygplatsen
Feeling lost and abandoned at the airport


Växte up backstage men,
Grew up in the backstage environment of music shows


Hämtar på förskolan
Picking up someone from the daycare


Ingen kan fly, lever som alla andra
No one can escape life, everyone lives like everyone else


Nån har kört med mig
Someone has taken a ride with me


Sitter kvar i kyrkbänken
Sitting in the church bench, not leaving


Bortglömda trender å när havet slår mot Göteborg
Forgotten trends and the impact of the ocean on Göteborg


Du är cool men gammal
You are cool but old


Så du är cool men gammal, jag är ung men har ingen koll
So you are cool but old, I am young but clueless


Men du kan leva kvar
But you can still live on


I ditt jävla 80-tal
In your damn 80s


Somnar för busy yeah, hörs efter weekenden
Fall asleep due to busyness, won't be heard until after the weekend


Mer cash och delar gärna innanför tullarna
More cash and willing to share within the borders


Ett spel att komma med
A game to participate in


För sent i levet det ä
It is too late in life


Bortglömda vänner å nu blåsten fäller Göteborg
Forgotten friends and now the wind hits Göteborg


Ta gärna cashen med dig innan du smäller min dörr
Take the cash with you before slamming my door


Vem bryr sig om vad som består
Who cares about what remains


Jag må va ung å tyst men när jag talar säger vad jag menar
I may be young and quiet, but when I speak, I mean what I say


Å hur sensationellt då utan att nånsin sätta sin fot
And how sensational it is without ever setting your foot


Ser du huven böjda mot bänken
Do you see the hood bent towards the bench


Ooo
Vocalization


Varje söndag i kläder nån annan önskat
Every Sunday dressed in clothes someone else wished for


Du kan lalla runt i Vasa
You can wander around in Vasa




Writer(s): hanna järver

Contributed by Thomas C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

AbstractMan23

such a great song! greetings from london :-)

Mark K

So glad I found this. Just watching this on repeat for an hour so far...

Vincent Gonthier

Efter jag har lyssnat på en så genial sång som dina, tycker jag att det är jätte kul att vara gammal och att still leva i mitt "Jävla 80-tal" ibland :) :)

Asasin

Perfect song!

Elsif

Älskar henne ❤️👏 😁

Musikvideo Portalen

Musikvideoportalen gillar och addar!

Mark Hirstwood

Cool.

Daniel Martini

soft. känns som en skönt mix av Lovisa Negga och Veronica Maggio (kanske mest tydligt i 'Bara få va enkelt')

Åsa Larsson

Hej, det var jag som frågade om bild och autograf på flotten❤️❤️jag heter Hanna❤️❤️snälla svara😭❤️

Rolling Phones

Du läste fan mina tankar haha😉

More Comments

More Versions