So Long
Hanna Järver Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Första bästa till Madrid
Om vi hade lite pengar
Finns inge jobb som passar mig
Ba walk of shame, youtube so long
Ja det var säkert bättre förr
Aldrig taxa och en tvättad T-shirt
CD-walkman hem mot norr
Sen soloromantik en sport
Buldog eller Komondor
Jag är inte nästan 20 längre
Tina Turner, hotel lounge
Ba Minecraft i nåns säng so long
Inge snack på yaki-yaki-da-a
Terapi, pengar yakida
Hårfint men drömmarna tillbaks
Hah-hah
Le papillion och 500 spänn
Kommer styra upp allt igen
Hårfint men drömmarna tillbaks
Ah-ah
Body talk when enough is enough
Vad var det du sa har dom gift sig,
Surprise (allt som släckts sprakar inte igen)
Bagatelle efter bagatelle så du gillar mig
Men hur vet man när?
Den enda döden som vi känner vid den i TP och Last of us
Första bästa till Madrid
Om vi hade lite pengar
Finns inge jobb som passar mig
Ba walk of shame, youtube so long
Inge snack på yaki-yaki-da-a
Terapi, pengar yakida
Hårfint men drömmarna tillbaks
Hah-hah
Le papillion och 500 spänn
Kommer styra upp allt igen
Hårfint men drömmarna tillbaks
Ah-ah
Inge snack på yaki-yaki-da-a
Terapi, pengar yakida




Hårfint men drömmarna tillbaks
Hah-hah

Overall Meaning

The lyrics to Hanna Järver's song So Long offer a commentary on youth and dreams lost to the realities of adulthood. The singer longs for the days when they could impulsively take a trip to Madrid without worrying about finances or job responsibilities. They recall a time when they could listen to their CD Walkman and indulge in solo romance, free from the pressures of adult life. The references to Tina Turner and Minecraft suggest a longing for simpler, carefree times. However, the singer is aware that their dreams are no longer within reach, as evidenced by the mention of therapy and financial struggles. Despite this, there is a hint of optimism in the repetition of "drömmarna tillbaks" (dreams back), suggesting that the singer still holds onto hope for a return to the carefree days of their youth.


The song's structure and use of language contribute to its melancholic tone. The repetition of "inge snack på yaki-yaki-da-a, terapi, pengar yakida" creates a sense of monotony, underscoring the singer's frustration with their current reality. Similarly, the use of "hårfint" (hair's breadth) suggests that the singer is barely hanging on to their dreams, adding to the overall sense of despair. There are also various references throughout the song, including to pop culture and animals, that add depth and texture to the singer's musings.


Line by Line Meaning

Första bästa till Madrid
I'll go to Madrid with the first opportunity


Om vi hade lite pengar
If we had some money


Finns inge jobb som passar mig
There are no jobs that suit me


Ba walk of shame, youtube so long
Just a walk of shame, saying goodbye to youtube


Ja det var säkert bättre förr
Yes, it was probably better before


Aldrig taxa och en tvättad T-shirt
Never a taxi and a clean T-shirt


CD-walkman hem mot norr
CD-walkman heading north


Sen soloromantik en sport
Then Solo romance becomes a sport


Buldog eller Komondor
Bulldog or Komondor


Jag är inte nästan 20 längre
I'm not almost 20 anymore


Tina Turner, hotel lounge
Tina Turner, hotel lounge


Ba Minecraft i nåns säng so long
Just playing Minecraft in someone's bed, saying goodbye


Inge snack på yaki-yaki-da-a
No talk about Yaki-yaki-da-a


Terapi, pengar yakida
Therapy, money yakida


Hårfint men drömmarna tillbaks
Close call, but the dreams are back


Hah-hah
Hah-hah


Le papillion och 500 spänn
The butterfly and 500 kronor


Kommer styra upp allt igen
Will fix everything again


Hårfint men drömmarna tillbaks
Close call, but the dreams are back


Ah-ah
Ah-ah


Body talk when enough is enough
Body talk when enough is enough


Vad var det du sa har dom gift sig,
What did you say, have they gotten married?


Surprise (allt som släckts sprakar inte igen)
Surprise (not everything that has been turned off can be turned back on)


Bagatelle efter bagatelle så du gillar mig
Bagatelle after bagatelle so that you like me


Men hur vet man när?
But how do you know when?


Den enda döden som vi känner vid den i TP och Last of us
The only death we know is in TP and Last of Us


Första bästa till Madrid
I'll go to Madrid with the first opportunity


Om vi hade lite pengar
If we had some money


Finns inge jobb som passar mig
There are no jobs that suit me


Ba walk of shame, youtube so long
Just a walk of shame, saying goodbye to youtube


Inge snack på yaki-yaki-da-a
No talk about Yaki-yaki-da-a


Terapi, pengar yakida
Therapy, money yakida


Hårfint men drömmarna tillbaks
Close call, but the dreams are back


Hah-hah
Hah-hah




Writer(s): Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus

Contributed by Eli S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions