By: osama khayat
Bahebak Ya Ghaly
Hany Shaker Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
يا أغلى ما فحياتي .
لقيتك حبيبي خلاص .
حبيت الضحكه ديه .
وعشقت النظره ديه .
من بين عيون الناس .
بحبك يا غالي .
دايمًا على بالي .
تيجي حبيبي تقولهالي .
عشانك يا عمري حعيش بس ليك .
وبحلف بعمري ما غيب عن عينيك .
أنا ملك ملك قلبك .
أنا روحي فيك .
تقولي حبيبي .
أقولك معاك .
عنيا وحياتي وقلبي فداك .
مليش الا قلبك وبعشق هواك .
بحبك يا غالي .
دايمًا على بالي .
بتمنى أيام وليالي .
تيجي حبيبي تقولهالي .
عشان انت قمري وشمسي وهوايا .
وجودك معايا ده عندي كفايه .
يا وعدي ومنايا يا أجمل حكايه .
معاك للنهايه يا فرح السنين .
تقرب تلاقي بقلبي الحنين .
طريقي وطريقك طريق عاشقين .
بحبك يا غالي .
دايمًا على بالي .
بتمنى أيام وليالي .
تيجي حبيبي تقولهالي .
The lyrics to Hany Shaker's song "Bahebak Ya Ghaly" express a deep and enduring love for a beloved partner. The singer declares that he has found his soulmate and that he loves everything about her - her smile, her gaze, and the way she stands out among others. He promises to live his life for her, swearing never to disappear from her sight. He acknowledges that he is the king of her heart and that his very being is intertwined with hers, demonstrating a sense of commitment and devotion. The singer is grateful for the presence of his lover in his life and declares that his love for her will endure until the end of time.
The lyrics to "Bahebak Ya Ghaly" are full of poetic language and romantic imagery, expressing a deep and passionate love for a beloved partner. The song has gained popularity not only in the Middle East but also among Arabic-speaking communities around the world, becoming a classic love song that is often played at weddings and romantic occasions.
Line by Line Meaning
حبيت معاك حياتي .
I loved my life with you.
يا أغلى ما فحياتي .
Oh, you're the most precious thing in my life.
لقيتك حبيبي خلاص .
Finally, I found you, my beloved.
حبيت الضحكه ديه .
I loved that smile.
وعشقت النظره ديه .
And I fell in love with that look.
من بين عيون الناس .
Among all the people in this world.
بحبك يا غالي .
I love you, my precious one.
دايمًا على بالي .
You're always on my mind.
بتمنى أيام و ليالي .
I wish for days and nights.
تيجي حبيبي تقولهالي .
That you'll come to me and tell me.
عشانك يا عمري حعيش بس ليك .
It's for you, my love, that I live.
وبحلف بعمري ما غيب عن عينيك .
I swear I'll never leave your sight as long as I live.
أنا ملك ملك قلبك .
I am the king of your heart.
أنا روحي فيك .
My soul is in you.
تقولي حبيبي .
You say my love.
أقولك معاك .
I say with you.
عنيا وحياتي وقلبي فداك .
My eyes, my life, and my heart are all for you.
مليش الا قلبك وبعشق هواك .
I have nothing but your heart, and I love your passion.
عشان انت قمري وشمسي وهوايا .
Because you're my moon, my sun, and my passion.
وجودك معايا ده عندي كفايه .
Your presence with me is enough for me.
يا وعدي ومنايا يا أجمل حكايه .
My promise and my wish, oh, the most beautiful story.
معاك للنهايه يا فرح السنين .
With you until the end, oh, joy of the years.
تقرب تلاقي بقلبي الحنين .
Come closer, and you'll find nostalgia in my heart.
طريقي وطريقك طريق عاشقين .
My path and your path are the path of lovers.
بحبك يا غالي .
I love you, my precious one.
دايمًا على بالي .
You're always on my mind.
بتمنى أيام وليالي .
I wish for days and nights.
تيجي حبيبي تقولهالي .
That you'll come to me and tell me.
Contributed by Luke E. Suggest a correction in the comments below.
نافع وعمو احمد Ahmed
ايام الزمن الجميل لحظات لا تنسى .الله عليك يا زمان هاني شاكر كله واغانيه رومانسية خاصة ورونق وطابع رومانسي جزائري مر من هنا 🇩🇿😍
بنزرتي حر
هاني شاكر اخر عمالقة الفن الأصيل ♥️♥️
ناطق مثنى
الخلوق والمهذب هاني شاكر عملاق الطرب المصري ❤️🇮🇶
Hiba Bazeri
ياالله على الزمن الجميل والغناء الراقي اجمل تحية للجيل الذهبي
Hakim Khachouch
يا الله لما الكبار تغني كل ما فيك يستمتع بالصوت و يبهر بالاداء و يتمني الا تنتهي الاغنية ابدا تحية كبيرة للمبدع الاستاذ هاني شاكر مستمع من الجزاير
Meriyem gosselin
بلا منازع تبقى اغاني هاني شاكر في منتهى الرقة والإحساس المرهف.
Karim makhlouf
هاني شاكر الفنان والصوت الذهبي والاداء والاحساس والطرب الجميل والاستاذ والخلوق والطيب ...لن تجد هذه الصفات في غيره
Ahmed holael
الاغاني كانت منتشرة عند جيل التسعينات ❤
Zahrat Aljabal
كلمات وصوت رائع من صوت متألق ونجم الفن العربي
raghed ben
أغنية لها دكريات جميلة