By: osama khayat
GHALTA
Hany Shaker Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
"""""
غلطة ...
ندمان عليها
و بقولّك و اسمعيها
قلبي مُش ملك إيدك
أو لِعبة بتِلعبيها
غلطة
غلطة ...
ندمان عليها
و بقولّك و اسمعيها
قلبي مُش ملك إيدك
أو لِعبة بتِلعبيها
غلطة
غلطة ندمان عليها
و بقولّك و اسمعيها
غلطة ندمان عليها
و بقولّك و اسمعيها
قلبي مُش ملك إيدك
أو لِعبة بتِلعبيها
قلبي مُش ملك إيدك
أو لِعبة بتِلعبيها
غلطة ...
ندمان عليها
"""""
حسّستك بالأمان
و ادّيتك الحنان
حسّستك بالأمان
و ادّيتك الحنان
و حاجات كثير زمان
ما قدرتيش تفهميها ...
ما قدرتيش تفهميها
حسّستك بالأمان
و ادّيتك الحنان
حسّستك بالأمان
و ادّيتك الحنان
و حاجات كثير زمان
ما قدرتيش تفهميها ...
ما قدرتيش تفهميها
قلبي ضيّعتي حقُه
ضيّعتيه رغم صدقُه
قلبي ضيّعتي حقُه
ضيّعتيه رغم صدقُه
و نهاية حبُّه ليكي
إنتي اللّي بتكتبيها
قلبي ضيّعتي حقُه
ضيّعتيه رغم صدقُه
و نهاية حبُّه ليكي
إنتي اللّي بتكتبيها
غلطة ...
ندمان عليها
"""""
رغم الحب الكبير
مُش حفظل ليك أسير
رغم الحب الكبير
مُش حفظل ليك أسير
ملكيش أحلام في قلبي
ويّايا تكمّليها ...
ويّايا تكمّليها
رغم الحب الكبير
مُش حفظل ليك أسير
رغم الحب الكبير
مُش حفظل ليك أسير
ملكيش أحلام في قلبي
ويّايا تكمّليها ...
ويّايا تكمّليها
قلبي ضيّعتي حقُه
ضيّعتيه رغم صدقُه
قلبي ضيّعتي حقُه
ضيّعتيه رغم صدقُه
و نهاية حبُّه ليكي
إنتي اللّي بتكتبيها
قلبي ضيّعتي حقُه
ضيّعتيه رغم صدقُه
و نهاية حبُّه ليكي
إنتي اللّي بتكتبيها
غلطة ...
ندمان عليها
The song "Ghalta" by Hany Shaker is about regretting a mistake made in a relationship. The lyrics speak of a heart that is not in control of the situation and feeling like a game being played. The singer of the song is asking the person they wronged to listen to the regret they feel for their mistake, while also acknowledging that they gave them a sense of security and affection. However, there were things that the other person didn't understand, and as a result, the singer lost their place in the relationship despite their sincerity.
The chorus repeats several times the line "Ghalta naddaman 3aleha" (a mistake we regret), emphasizing the idea that the mistake made has consequences and can't be taken back even if regretted. The verses following the chorus describe the depth of the connection in the relationship and how the singer feels that they lost something that couldn't be replaced. The last section of the song repeats the regret and the message that it was the other person who wrote the end of the story of their love, despite the singer's sincerity.
Overall, the song is a poignant reminder of how regret in relationships can haunt us even if we try to make amends for our mistake. It acknowledges the complexity of human emotions and how difficult it is to navigate through them in a relationship.
Line by Line Meaning
غلطة ...
This is a mistake that I regret
ندمان عليها
I feel remorseful for it
و بقولّك و اسمعيها
I am telling you to listen to what I have to say
قلبي مُش ملك إيدك
My heart is not under your control
أو لِعبة بتِلعبيها
Or are you playing a game with it?
حسّستك بالأمان
I made you feel safe
و ادّيتك الحنان
And I gave you love and affection
و حاجات كثير زمان
And there were many things in the past
ما قدرتيش تفهميها ...
That you couldn't understand
قلبي ضيّعتي حقُه
You wasted my heart's rights
ضيّعتيه رغم صدقُه
You wasted them despite their honesty
و نهاية حبُّه ليكي
And the end of its love for you
إنتي اللّي بتكتبيها
It's you who wrote it
رغم الحب الكبير
Despite the great love
مُش حفظل ليك أسير
I won't be your prisoner
ملكيش أحلام في قلبي
I don't have any dreams in my heart
ويّايا تكمّليها ...
And you won't complete them with me
Writer(s): Emad Hassan, Mohamed Diaa El Din
Contributed by Cole A. Suggest a correction in the comments below.
@user-db3so6hw4e
غلطة ندمان عليها .... وبقولك وأسمعيها
قلبي مش ملك إيدك .... أو لعبة بتلعبيها
غلطة وندمان عليها
حسستك بالأمان .... وأديتك الحنان
وحاجات كتير زمان .... ماقدرتيش تفهميها
ماقدرتيش تفهميها
قلبي ضيعت حقه .... ضيعتيه رغم صدقه
ونهاية حبه ليك .... أنت اللي بتكتبيها
غلطة .......... ندمااااااان عليها
رغم الحب الكبير .... مش حافضلك أسير
مالكيش أحلام بقلبي .... ويايا تكمليها
ويايا تكمليها
قلبي ضيعت حقه ... ضيعتيه رغم صدقه
ونهاية حبه ليك ..... أنت اللي بتكتبيها
غلطة ........ ندمااااااااااااااااااااااااان عليها
غلطة .........
@HanyShaker
حمل الأن التطبيق الرسمي للفنان هاني شاكر
https://goo.gl/cuWxkm
@mihaelam8450
😘😘
@ranaalfrogh5772
Hany Shaker مااجمل اغنيتك الجديدة
@gjgvjg428
Hany Shaker a3ani
@eleaselea4286
Hany Shaker
@aliken3an198
Hany Shaker
@taki9201
الغلطة الكبيرة انك تعطي و تمنح حبك الصادق لشخص لا يستحقه
@josegonzales6719
اه والله كلامك صحيح
@ZinebAglaoui-km3vl
عندك الحق
@HalaHala-yt9yo
😢😢😢