Calling the Rain
Harakiri for the Sky Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Since the day they called me and I heard you passed away
I had no peaceful night, no minute of rest
I can‘t hear myself think, no love left for another
This first night of winter was unison my own death…

Come closer dearest void and choke me from the inside
Strangle me slowly or break my neck whilst the fall
It makes no difference to me, I don't care at all
Neglect the fall as long as we keep on falling apart!

You were not my closest friend, but the longest-serving
You were my fellow… …or at least you tried.
But you died last winter, strung up in the stable
They found you in the morning, dead as our dreams…
Tonight I'll get so terribly drunk I'll lapse into coma
For fuck‘s sake! I'll drink myself into oblivion
Cause the only way to forget about you,
is to deafen all senses, until deadness eventuates

Chance had thrown us together and only death can part
If my attempt should not fail, a bullet will all too soon conclude

Fuck this life!

I re-open my scars and fill the hole in my heart with smack and wine
And I will lay down my bones at this stone-cold rivers muddy banks
One breath left until the void engulfs me
One breath left and all belongs to the past

You were not my closest friend, but the longest-serving
You were my fellow… …or at least you tried.
But you died last winter, strung up in the stable
They found you in the morning, dead as our dreams…
Tonight I'll get so terribly drunk I'll lapse into coma
For fuck‘s sake! I'll drink myself into oblivion
Cause the only way to forget about you,
is to deafen all senses, until deadness eventuates

Fuck this life!
Fuck… …my life!





This was the year of the great depression
this was the year I buried myself in the dust of days!

Overall Meaning

The song "Calling the Rain" by Harakiri for the Sky is a powerful and emotional track that deals with grief and loss. The lyrics begin by describing the intense pain and restlessness the singer has felt since learning of the death of someone close to them. The first night of winter is a metaphor for the harsh reality of death and mourning. The singer begs for the void to consume them and end the never-ending pain they feel. They wish to be choked or killed, anything to make the pain and grief cease. The loss of their friend is described as the death of their dreams, and alcohol becomes a means to forget and escape the pain.


The lyrics are filled with despair and suicidal thoughts, as the singer feels life is not worth living without their friend. The lines "Chance had thrown us together and only death can part," detail the depth of the bond between the two friends. The second verse describes the singer's reliance on drugs and alcohol to cope with their loss. They have become apathetic to life and feel as though the void is the only thing left for them. The song concludes with the singer proclaiming that this was "the year of the great depression" and that they have "buried themselves in the dust of days."


Line by Line Meaning

Since the day they called me and I heard you passed away
Ever since I received the news of your death, peace has eluded me, and I haven't had a moment's rest.


I had no peaceful night, no minute of rest
My grief has been so overwhelming that I cannot find peace in my sleep or any moment of respite.


I can‘t hear myself think, no love left for another
The pain of your loss is so all-consuming that I can't focus on anything else or find love in anyone else.


This first night of winter was unison my own death…
The onset of winter has only served to heighten my sense of despair, and makes me feel like I'm also dying.


Come closer dearest void and choke me from the inside
I am so consumed by grief that I welcome the idea of dying, and imagine the void taking me inwardly.


Strangle me slowly or break my neck whilst the fall
I'm okay with dying either way, whether it's slowly through suffocation, or a sudden fall that breaks my neck.


It makes no difference to me, I don't care at all
Death holds no fear for me, and in fact, I welcome it as a release from my pain and grief.


Neglect the fall as long as we keep on falling apart!
I don't care how I die or how it happens, as long as it means I'm no longer as miserable and alone as I am now.


You were not my closest friend, but the longest-serving
You may not have been my closest friend, but you have been part of my life for so long and it hurts to lose you.


You were my fellow… …or at least you tried.
Even though we weren't extremely close, you were still there for me in your own way, and I appreciated that.


But you died last winter, strung up in the stable
I still can't believe that you're gone, that you died last winter, hanged in the stable.


They found you in the morning, dead as our dreams…
When they found your body in the morning, it was as if all of our hopes and dreams had died with you.


Tonight I'll get so terribly drunk I'll lapse into coma
In an attempt to forget the pain of your loss, I'll be drinking myself into a stupor and possibly even a coma tonight.


For fuck‘s sake! I'll drink myself into oblivion
I don't care if I'm destroying myself in the process, I just want to forget this pain and live in oblivion.


Cause the only way to forget about you,
In my mind, the only way to forget you and the pain of your loss is to numb myself entirely.


is to deafen all senses, until deadness eventuates
I need to shut out the world and my own feelings entirely, until I am completely dead inside.


Fuck this life!
I am so overwhelmed and consumed by grief, that I'm cursing my very existence.


I re-open my scars and fill the hole in my heart with smack and wine
I'm falling into self-destructive patterns, reopening old wounds and filling the emptiness with drugs and alcohol.


And I will lay down my bones at this stone-cold rivers muddy banks
I'm so consumed with pain that I'll eventually die here by the river, where the cold and murky waters reflect my despair.


One breath left until the void engulfs me
I'm so close to the edge, that I feel like the void is engulfing me, and death is imminent.


One breath left and all belongs to the past
In one last breath, everything will belong to the past, and I'll be gone, a part of history.


This was the year of the great depression
Everything this year has been about my depression, my loss, my grief.


this was the year I buried myself in the dust of days!
I've been so consumed with grief and sorrow that I feel like I've been buried alive in my own sadness.




Contributed by Gianna F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

AOP Records

North America tour with Ghost Bath& Unreqvited
Tickets: https://linktr.ee/harakiriforthesky
20 Apr. 23 – Brooklyn, NY
21 Apr. 23 – Philadelphia, PA
22 Apr. 23 – Baltimore, MD
23 Apr. 23 – Atlanta, GA
25 Apr. 23 – Nashville, TN
26 Apr. 23 – Little Rock, AR
28 Apr. 23 – Houston, TX
29 Apr. 23 – Dallas, TX
30 Apr. 23 – Austin, TX
01 May 23 – El Paso, TX
02 May 23 – Mesa, AZ
03 May 23 – Tucson, AZ
04 May 23 – San Diego, CA
05 May 23 – Los Angeles, CA
06 May 23 – Cupertino, CA
07 May 23 – Portland, OR
08 May 23 – Seattle, WA
10 May 23 – Boise, ID
11 May 23 – Salt Lake City, UT
12 May 23 – Denver, CO
13 May 23 – Kansas City, KS
14 May 23 – Chicago, IL
15 May 23 – Detroit, MI
16 May 23 – Pittsburgh, PA
17 May 23 – Rochester, NY
18 May 23 – Toronto, ON
19 May 23 – Ottawa, ON
20 May 23 – Montreal, QC
21 May 23 – Quebec City, QC



Thiago lima Dahmer

"Calling the rain" é retirado do novo álbum "III: Trauma", que será lançado muito em breve através da Arte da Propaganda
Letra:
Desde o dia em que me ligou e eu ouvi que você faleceu
Eu não tinha noite tranquila, nenhum minuto de descanso
Eu não posso ouvir-me pensar, sem amor à esquerda para outro
Esta primeira noite de inverno foi uníssono minha própria morte ...
Aproxime-se mais caro vazio e me sufocar a partir do interior
Estrangular-me lentamente ou quebrar o pescoço, enquanto a queda
Não faz diferença para mim, eu não me importo em tudo
Negligência a queda, enquanto nós continuamos caindo aos pedaços!
Você não era meu amigo mais próximo, mas o mais antigo
Você era meu companheiro ... ... ou pelo menos você tentou.
Mas você morreu no inverno passado, pendurado no estábulo
Eles encontraram-lo na parte da manhã, morto como os nossos sonhos ...
Hoje à noite eu vou ficar tão terrivelmente bêbado eu vou cair em coma
Pelo amor de Deus! Vou beber-me no esquecimento
Porque a única maneira de esquecer de você,
é ensurdecer todos os sentidos, até que eventuate deadness
Possibilidade tinha jogado juntos e só a morte pode separar
Se a minha tentativa não deve falhar, uma bala vai muito em breve concluir
Foda-se essa vida!
Eu re-abrir minhas cicatrizes e preencher o buraco no meu coração com heroína e vinho
E eu vou fixar meus ossos essa pedra-frio rios margens lamacentas
Uma respiração para a esquerda até o vazio me engolfa
Um fôlego e tudo pertence ao passado
Você não era meu amigo mais próximo, mas o mais antigo
Você era meu companheiro ... ... ou pelo menos você tentou.
Mas você morreu no inverno passado, pendurado no estábulo
Eles encontraram-lo na parte da manhã, morto como os nossos sonhos ...
Hoje à noite eu vou ficar tão terrivelmente bêbado eu vou cair em coma
Pelo amor de Deus! Vou beber-me no esquecimento
Porque a única maneira de esquecer de você,
é ensurdecer todos os sentidos, até deadness eventuates
Foda-se essa vida!
Foda-se ... ... minha vida!
Este foi o ano da grande depressão
este foi o ano que eu me enterrei na poeira dos dias!
Gravado por M.S. e Daniel Fellner
Mixado e masterizado por Daniel Fellner
Produzido por M. S.
Palavras e Vocais por J. J.
Layout & trabalhos de arte por Tristan Svart



9886.doodelic

Since the day they called me and I heard you passed away
I had no peaceful night, no minute of rest
I can‘t hear myself think, no love left for another
This first night of winter was unison my own death…

Come closer dearest void and choke me from the inside
Strangle me slowly or break my neck whilst the fall
It makes no difference to me, I don’t care at all
Neglect the fall as long as we keep on falling apart!

You were not my closest friend, but the longest-serving
You were my fellow… …or at least you tried.
But you died last winter, strung up in the stable
They found you in the morning, dead as our dreams…
Tonight I’ll get so terribly drunk I’ll lapse into coma
For fuck‘s sake! I’ll drink myself into oblivion
Cause the only way to forget about you
Is to deafen all senses, until deadness eventuates

Chance had thrown us together and only death can part
If my attempt should not fail, a bullet will all too soon conclude



Fuck this life!


I re-open my scars and fill the hole in my heart with smack and wine
And I will lay down my bones at this stone-cold rivers muddy banks
One breath left until the void engulfs me
One breath left and all belongs to the past


You were not my closest friend, but the longest-serving
You were my fellow… …or at least you tried.
But you died last winter, strung up in the stable
They found you in the morning, dead as our dreams…
Tonight I’ll get so terribly drunk I’ll lapse into coma
For fuck‘s sake! I’ll drink myself into oblivion
Cause the only way to forget about you,
Is to deafen all senses, until deadness eventuates

Fuck this life!
Fuck… …my life!

This was the year of the great depression
This was the year I buried myself in the dust of days!



Alberto Olivares

traduccion de Albresso:

Desde el día en que me llamaron y te escuche irte
No tuve una noche tranquila, ni un minuto de descanso
No puedo oírme pensar, no queda amor por otra
Esta primera noche de invierno fue el unísono de mi propia muerte ...

Acércate a mi más íntimo vacío y estremece me desde dentro
Estrangularme lentamente o romperme el cuello durante la caída
No me importa, no me importa en lo absoluto
ignora la caída mientras sigamos cayendo separados!

Tu no eras mi amiga más cercana, pero si la más servil
Eras mi compañera ... ... o al menos lo intentaste.
Pero moriste el invierno pasado, exhausta en el establo
Te encontraron por la mañana, muerta como nuestros sueños ...
Esta noche me voy a emborrachar tan terriblemente hasta caer en coma
¡Por el amor de Dios! voy a beber hasta el olvido
Porque la única manera de olvidarte,
Es ensordecer todos los sentidos, eventualmente hasta la muerte

El azar nos había unido y sólo la muerte puede apartarnos
Si mi intento no fracasa, una bala pronto concluirá todo.



All comments from YouTube:

AOP Records

North America tour with Ghost Bath& Unreqvited
Tickets: https://linktr.ee/harakiriforthesky
20 Apr. 23 – Brooklyn, NY
21 Apr. 23 – Philadelphia, PA
22 Apr. 23 – Baltimore, MD
23 Apr. 23 – Atlanta, GA
25 Apr. 23 – Nashville, TN
26 Apr. 23 – Little Rock, AR
28 Apr. 23 – Houston, TX
29 Apr. 23 – Dallas, TX
30 Apr. 23 – Austin, TX
01 May 23 – El Paso, TX
02 May 23 – Mesa, AZ
03 May 23 – Tucson, AZ
04 May 23 – San Diego, CA
05 May 23 – Los Angeles, CA
06 May 23 – Cupertino, CA
07 May 23 – Portland, OR
08 May 23 – Seattle, WA
10 May 23 – Boise, ID
11 May 23 – Salt Lake City, UT
12 May 23 – Denver, CO
13 May 23 – Kansas City, KS
14 May 23 – Chicago, IL
15 May 23 – Detroit, MI
16 May 23 – Pittsburgh, PA
17 May 23 – Rochester, NY
18 May 23 – Toronto, ON
19 May 23 – Ottawa, ON
20 May 23 – Montreal, QC
21 May 23 – Quebec City, QC

Gerbrand

There exists no band that is capable of evoking emotion like Harakiri For The Sky. My favorite band of all time right here!!

Fernando Muniz

This song is indeed beautiful, harakiri for the sky became one of my favourite bands.

Maria Batista

I can not stop listening ... my feelings are cold and dark and I'm not the only one. What is an amazing song ... <3

Rick Geronimo Walker

Agreed :) every song is AMAZING

Maria Batista

Thanks Rick... Agreed :)

andkontos

The lyrics make me fucking cry everytime. When my horse died i felt exactly the same way. Its amazing.. The bond you can form with animals like horses. If you lose them you feel like a family member died..

Hutt'n Kloas

Animals can be like brothers or sisters. It's all about how much time and effort you're willing to spend. Nevertheless i can relate to your emotions

Rabbit Simmons

I lost a friend to suicide and this song truly packages the emotions and thoughts that I, personally, experienced from it; and still sometimes do.

djentle_jake

Same. Hope you're doing alright! I'm excited for this tour

More Comments

More Versions