Harbhajan prefers vegetarian food. In between concerts and movie shooting, Harbhajan likes to take out time to spread a few social messages in Punjab's schools and colleges about the danger and distress caused by drugs, also dowry.
He is fond of keeping in close touch with the news. He is proud to give free shows for Kargil and also worked with Corporate Clients like Godrej, Coke, Bajaj, Airtel, Spice and many more. His dream is to see Punjabi cinema achieving its place in Indian regional cinema.
Akhiyan
Harbhajan Mann Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ਤੇਰੇ ਅਮਲਾਂ ਤੋਂ ਅਮਲੀ ਹੋਈ
ਵੇ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਚ ਕਮਲੀ ਹੋਈ
ਤੇਰੇ ਅਮਲਾਂ ਤੋਂ ਅਮਲੀ ਹੋਈ
ਨਾ ਜਾਣੇ ਕੋਈ
ਮੈਨੂ ਹੋਇਆ ਖੌਰੇ ਕਿ ਲਗਦਾ
ਜਦੋਂ ਦਿਯਾਂ ਲਾਈਆਂ ਅੱਖੀਆਂ
ਵੇ ਅੱਖ ਲਗਦੀ ਨਾ ਜੀ ਲਗਦਾ
ਮੈਂ ਜਦੋਂ ਦਿਯਾਂ ਲਾਈਆਂ ਅੱਖੀਆਂ
ਵੇ ਅੱਖ ਲਗਦੀ ਨਾ ਜੀ ਲਗਦਾ
ਮੇਰਾ ਪੈਰ ਪੁੱਜੇ ਨਾ ਪੈਂਦਾ
ਮੇਰਾ ਪੈਰ ਪੁੱਜੇ ਨਾ ਪੈਂਦਾ
ਇਕ ਚਢੇਯਾ ਨਸ਼ਾ ਜਿਹਾ ਰਿਹੰਦਾ
ਇਕ ਚਢੇਯਾ ਨਸ਼ਾ ਜਿਹਾ ਰਿਹੰਦਾ
ਕਦੇ ਨਾ ਲੈਂਦਾ
ਮੈਨੂ ਜਾਗਦੀ ਨੂ ਅਔਣ ਸੁਪਨੇ
ਸੌਨੀ ਆਂ ਤੇ ਨੀਂਦ ਨਾ ਪਾਵੇ
ਵੇ ਸੌਨੀ ਆ ਤੇ ਨੀਂਦ ਨਾ ਪਾਵੇ
ਵੇ ਤੇਰੇ ਸੋਹਣੇਯਾ ਸਤੋਂਨ ਸੁਪਨੇ
ਵੇ ਸੌਨੀ ਆ ਤੇ ਨੀਂਦ ਨਾ ਪਾਵੇ
ਵੇ ਤੇਰੇ ਚੰਦਰੇ ਸਤੋਂਨ ਸੁਪਨੇ
ਵੇ ਸਾਮਾਂ ਪੈ ਗਈਆਂ ਸੁਬਹ ਦਾ ਮੁਖ ਵੱਟੇਯਾ
ਵੇ ਸਾਮਾਂ ਪੈ ਗਈਆਂ ਸੁਬਹ ਦਾ ਮੁਖ ਵੱਟੇਯਾ
ਤੂ ਵੀ ਰੁੱਸ ਕੇ
ਪਤਾ ਨੀ ਕਿ ਖੱਟੇਯਾ
ਤੂ ਵੀ ਰੁੱਸ ਕੇ
ਪਤਾ ਨੀ ਕਿ ਖੱਟੇਯਾ
ਮੜਕ ਡੇਯਾ ਪੱਟੇਯਾ
ਕਾਹਦੇ ਸਜ੍ਣਾ ਵੇ ਰੋਸੇ ਆਏ
ਵੇ ਫੁੱਲਾਂ ਜਿਹੀ ਜਿੰਦੜੀ ਮੇਰੀ
ਵੇ ਫੁੱਲਾਂ ਜਿਹੀ ਜਿੰਦੜੀ ਮੇਰੀ
ਵੇ ਬਸ ਤੇਰੇ ਹੀ ਭਰੋਸੇ ਆਏ
ਵੇ ਫੁੱਲਾਂ ਜਿਹੀ ਜਿੰਦੜੀ ਮੇਰੀ
ਵੇ ਬਸ ਤੇਰੇ ਹੀ ਭਰੋਸੇ ਆਏ
ਹੋ ਵੇਖੀ ਛੱਡ ਨਾ ਵਿਚਾਲੇ ਜਾਵੀ
ਵੇਖੀ ਛੱਡ ਨਾ ਵਿਚਾਲੇ ਜਾਵੀ
ਮਾਨਾਂ ਲੱਗੀਆਂ ਦੀ ਨਿਭਾਵੀ
ਮਾਨਾਂ ਲੱਗੀਆਂ ਦੀ ਨਿਭਾਵੀ
ਵੇ ਤੋਡ਼ ਚੜਾਵੀ ਗੇੜੀ ਆਸ ਤੇ ਮੈਂ ਮੈਂ ਜੀਵਾਂ
ਵੇ ਏ ਵੀ ਗਲ ਯਾਦ ਰਖੀ
ਵੇ ਏ ਵੀ ਗਲ ਯਾਦ ਰਖੀ
ਕੇ ਤੇਰੇ ਵਾਸ੍ਤੇ ਮੈਂ ਜੀਵਾਂ
ਵੇ ਏ ਵੀ ਗਲ ਯਾਦ ਰਖੀ
ਕੇ ਤੇਰੇ ਵਾਸ੍ਤੇ ਮੈਂ ਜੀਵਾਂ
Harbhajan Mann's song Akhiyan is a soulful melody that speaks to the pain and longing that comes with separation from a loved one. The lyrics follow the singer's sense of loss as they grapple with the absence of their beloved, feeling as if they have lost their peace of mind and are haunted by memories of what they once had. The recurring motif of brokenness and fragility speaks to the singer's state of being, as they feel as if they too are falling apart without their loved one. The chorus, "Le gayiyan chain chura ke sajna diya akhiyan" (You have taken away my peace of mind, O loved one of mine), epitomizes this sentiment of loss and helplessness.
The song's melancholic lyrics are enhanced by the accompanying music, which is a blend of traditional Punjabi folk music and contemporary pop. The use of haunting string instruments, such as the sarangi, alongside the beat of the dholak and tabla creates a beautiful harmony that perfectly complements the song's mournful lyrics. Harbhajan Mann's emotive voice adds to the emotional resonance of the song, conveying the depth of the singer's feelings with every note he sings. Overall, Akhiyan is a beautiful song that captures the bittersweet nature of love and loss.
Line by Line Meaning
ਲੇ ਗਈਆਂ ਚੈਨ ਚੁਰਾ ਕੇ ਸੱਜਣ ਦਿਆ ਅੱਖੀਆਂ
My beloved took away my peace of mind, leaving my eyes restless
ਓ ਓ ਕੋਈ ਤੂਤੀ ਹੋਯੀ ਤਾਕਿ ਹੈ
It feels like my heart has shattered into pieces
ਅਜੇ ਤਕ ਦਾਗ ਤੇਰੀ ਮੂੰਦੜੀ ਦਾ
The mark you left on my heart is still there
ਓ ਮੇਰੀ ਉਂਗਲੀ ਤੇ ਬਾਕੀ ਹੈ
It still lingers on my fingertips
ਨਾਜ਼ੁਕ ਬਦਨ ਮਲੂਕ ਟੂਟ ਦਿਆ ਛਮਕਾਂ
My fragile body feels like a broken crown
ਓ ਓ ਕੋਈ ਆਡੇ ਵਿਚ ਡਬਿਯਾ ਨੇ
It feels like I've drowned in a river of tears
ਮਾਰ ਕੇ ਛਮਕਾਂ ਤੂ ਹੁਣ ਪੂਛਨਾ ਹੈ
You now ask about the jewels I lost after taking them away from me
ਤੇਰੇ ਕਿਥੇ ਕਿਥੇ ਲਗਿਆ ਨੇ
I wonder where you are now in this world
ਜਾ ਬੇਦਰਦਾ ਜਵਾਨਿਯਾ ਮਾਨੇ ਜਿਥਏ ਵੇ ਹੋਂਵੇ
Wherever I go, I feel restless and alone
ਓ ਓ.ਤੇਰੀ ਯਾਦਾਂ ਦੇ ਤੰਦ ਪਾਓਂਦੀ
I am left longing for your memories
ਜੂਂਦਾ ਰਹੇ ਜੂਗ ਜੂਗ ਜੀ ਸੋਨੇਯਾ ਵੇ
I will live on and on, for ages and ages to come
ਤੇਰੀ ਆਸ ਤੇ ਮੈਂ ਜੂਂਦੀ
I live on with hope for you
ਜੂਂਦਾ ਰਹਿ ਜੁਗ ਜੁਗ ਜੀ ਸੋਨੇਯਾ ਵੇ
I will live on through ages and ages to come
ਜਾ ਬੇਦਰਦਾ ਜਵਾਨਿਯਾ ਮਾਨੇ
Wherever I go, I feel restless and alone
ਜਾ ਕੇ ਮੁਲ੍ਕ ਬੇਗਾਨੇ ਚਿਠੀ ਭੀ ਨਾ ਪਾਯੀ
I couldn't even receive a letter from my beloved in this foreign land
ਓ ਓ ਕਦੀ ਸੁਪੰਨੇ ਛਹ ਮਿਲ ਮਹਿਯਾ
Sometimes I see you in my dreams
ਦਿਲ ਦਿਯਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂ ਜਾਣੇ ਚੰਦਰਾ
Only the moon knows about the secrets of my heart
ਵੇ ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਹੈ ਕਿ ਸੀਲ ਮਾਯਾ
I wonder if your heart is made of stone
ਆ ਕਦੇ ਵੇਖ ਹੁਸ੍ਨ ਫੂਲ ਵਰਗਾ ਕਿਵੇਂ ਕੁਹੱਮਲਾਯਾ
I wonder how your beauty can carry so much destruction
ਓ ਓ ਓਏ ਬੁਰੇ ਬਿਰਹਾ ਦੇ ਦੁਖ ਮਾਹੀਏ
I am consumed by the pain of this terrible separation
ਤੇਰੇ ਵਿਛੋੜਿਆ ਮੁਕਾਈ ਜਿੰਦਰੀ
The pain of our separation has become a part of my existence
ਰਿਹ ਗਯੀ ਹੱਡਿਆ ਮੂਤ ਮਹਿਯਾ
My bones have turned to ash
ਆ ਕਦੇ ਵੇਖ ਹੁਸ੍ਨ ਫੂਲ ਵਰਗਾ
Sometimes I see your beauty like a flower
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Babu Singh Maan, The Laddi Gill
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@SonaSingh-yl4ld
ਹਾਏ ਓਏ ਮਾਨਾਂ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਦਿਲ ਲੁਟਣੇ ਆ ਪੰਜਾਬੀਆ ਦੇ 😘😘😘🙏🙏
@SonuSingh-tk4cr
Sfh
@SonuSingh-tk4cr
Znm
Cvml
@sukhpreetmaan6501
@@SonuSingh-tk4cr SFH matlab
@amnk8844
0x::::😊
@amarsingh2021
@@SonuSingh-tk4cr😂😂😂q🎉🎉🎉🎉😂🎉
@sarbjeetsingh6166
ਮਾਨ ਸਾਬ ਤੇ ਅਮਰਿੰਦਰ ਗਿੱਲ ਅੱਜ ਦੀ ਦੋੜ ਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨੇ, ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਤੁਲਨਾ ਨਹੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ❤
@singhgurbakash7719
ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ।
@amanpreetsandhu2668
Ryttt
@vickyhayer1880
Harbhajan Mann , sartaj , jassar , virast Sandhu , koi mukbla ni Ehna da