Brase Lide
Harmonik Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E se yon model kap tou lanse
Daprè sa'n obsève
Lavi gen lwa'l fò'n respekte
Linivè kap ba ou saw mande
Lèw santiw toumante
Ew ta vle sitiyasyon'w chanje
Fok ou ka presize
Wa mande mande byen
Demen pou'w pa regrete
Ah ah, alo mouskino ou te pale yo
Sandoudou, nap aji sou yo
En hen
Men sak Harmonik la
Bon lemonnantye fanatik ofisyèl Harmonik edem chante.
Fow konn saw bezwen avan wale chèche
E, ou ka jwenn saw reve epi ou regrete
Fò'w konn saw mande,
Avan'w kouri pale e, si priyè ou monte pouw pa tonbe babye e.
Oh, ou mande pou yon billionè viv tankou warren buffet,
Men fo'w konnen se pa lajan sèlman ki fè bonè
Yo fo'w gen lajwa nan kè
Viv ak yon konsyans ki anpè
Reflechi gade byen wa wè sa ki nesesè.
Fow konn saw bezwen avan wale chèche
E, ou ka jwenn saw reve epi ou regrete
Fò'w konn saw mande,
Avan'w kouri pale e, si priyè ou monte pouw pa tonbe babye e.
Ay, ou mande pouw gon bèl fanm
Ki fèw tranble jus nan nanm
Sak di ou fanm sa se pa li ki brulew san flanm
Li ka baw satisfaksyon menm fèw pèdi la rezon
Men'l ka vin ak konplikasyon avèk anpil presyon
Fow konn saw bezwen avan wale chèche
E, ou ka jwenn saw reve epi ou regrete
Fò'w konn saw mande,
Avan'w kouri pale e, si priyè ou monte pouw pa tonbe babye e.
Alo ayiti la passe à droite pour Nicky.
A baz kore, nan kan tou dwat.
Maestro, refèl anko pou yo, yon lòt goal ankò. Anmwey!
Atakan jilèt
Oh oh, sesaw te mande,
Jan chèche jan twouve
Pou janw te mande, mandew mande ee
Sesaw te mande jan chèche, jan twouve sesaw te mande.
Ou gen lajan kounya ou chaje rayiman
Yon ti boubout ki te konn fè tout tchèw vibre.
Apron titanw bay defo fow ta ranplase'
Bouch ki di viv pa bliye li'k pral diw aba oh.
Sesaw te mande ou jwenn.
The lyrics to Harmonik's Brase Lide speak to the importance of having a clear vision and purpose in life. The song begins by acknowledging that there are people in the world who are successful and serve as role models for others to follow. The lyrics suggest that by observing and learning from these successful people, we can also find our own path to success and respect.
The chorus of the song emphasizes the need for clarity and specificity in one's goals and desires. The lyrics encourage the listener to reflect on what they really need before pursuing it, and to approach their goals with a sense of purpose and intention. The song warns against simply chasing money or material possessions, and instead encourages the listener to seek joy and fulfillment in their lives.
The song also touches on the idea that success brings its own set of challenges and complications. The lyrics acknowledge that having wealth or a beautiful partner may bring temporary satisfaction, but ultimately it is important to live with a clear conscience and sense of purpose.
Overall, Brase Lide is a thoughtful and reflective song that encourages listeners to think deeply about their goals and desires in life, and to approach them with clarity and intention.
Line by Line Meaning
Ann brase lide
Let's embrace life
E se yon model kap tou lanse
And it's a pattern that everyone follows
Daprè sa'n obsève
From what we observe
Lavi gen lwa'l fò'n respekte
Life has its own laws that must be respected
Linivè kap ba ou saw mande
Destiny will give you what you ask for
Lèw santiw toumante
When you feel overwhelmed
Ew ta vle sitiyasyon'w chanje
You would like to change your situation
Fok ou ka presize
You need to be specific
Fo'w sede de sa wap tande
You need to be careful what you listen to
Wa mande mande byen
What you ask for, ask it well
Demen pou'w pa regrete
So that you don't regret tomorrow
Ah ah, alo mouskino ou te pale yo
Ah ah, hello mosquito, you were talking to them
Sandoudou, nap aji sou yo
Sandoudou, we will act on them
En hen
And so
Men sak Harmonik la
But here is what Harmonik has to say
Bon lemonnantye fanatik ofisyèl Harmonik edem chante.
Good afternoon to Harmonik's official fans, let me sing to you
Fow konn saw bezwen avan wale chèche
You need to know what you need before you go looking
E, ou ka jwenn saw reve epi ou regrete
And, you may find your dream and regret it
Fò'w konn saw mande,
You need to know what to ask for
Avan'w kouri pale e, si priyè ou monte pouw pa tonbe babye e.
Before you go running your mouth, if you pray, you won't fall into temptation
Oh, ou mande pou yon billionè viv tankou warren buffet,
Oh, you ask for a billionaire life like Warren Buffet
Men fo'w konnen se pa lajan sèlman ki fè bonè
But you should know that it's not just money that brings happiness
Yo fo'w gen lajwa nan kè
They should bring joy to your heart
Viv ak yon konsyans ki anpè
Live with a clear conscience
Reflechi gade byen wa wè sa ki nesesè.
Reflect, look well to see what's necessary
Ay, ou mande pouw gon bèl fanm
Oh, you ask for a beautiful woman
Ki fèw tranble jus nan nanm
Who makes you tremble from your soul
Sak di ou fanm sa se pa li ki brulew san flanm
But this woman may be the one who burns you without flames
Li ka baw satisfaksyon menm fèw pèdi la rezon
She can give you satisfaction, but make you lose your reason
Men'l ka vin ak konplikasyon avèk anpil presyon
But she can also bring complications and a lot of pressure
Alo ayiti la passe à droite pour Nicky.
Hello, Haiti passes to the right for Nicky.
A baz kore, nan kan tou dwat.
At the drum, on the far right.
Maestro, refèl anko pou yo, yon lòt goal ankò. Anmwey!
Maestro, do it again for them, another goal again. Let's go!
Atakan jilèt
Attack the jacket
Oh oh, sesaw te mande,
Oh oh, this is what he asked for
Jan chèche jan twouve
What you look for, you find
Pou janw te mande, mandew mande ee
So that when you ask, you ask with intention
Ou gen lajan kounya ou chaje rayiman
You have money now, loaded with power
Yon ti boubout ki te konn fè tout tchèw vibre.
A little button that used to make your whole body vibrate.
Apron titanw bay defo fow ta ranplase'
But after the Titan, silver suits should replace it
Bouch ki di viv pa bliye li'k pral diw aba oh.
The mouth that says life won't forget, it will say to you 'down you go'.
Sesaw te mande ou jwenn.
This is what he asked for, you will find.
Writer(s): nickenson prudhomme, dener ceide
Contributed by Aaron G. Suggest a correction in the comments below.
Dave François
on Apaw fache
that my music