Bamotsweri
Harry Belafonte Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bersabarlah sayang aku akan pulang
Jangan dengarkan gosip murahan tentang aku
Berjanjilah sayang ku slalu setia
Meski ku tak selalu di sampingmu

Tak usah kau menangis meratapi aku
Tak perlu kau berfikir ku meninggalkanmu
Mana mungkin selimut tetangga
Hangati tubuhku dalam kedinginan
Malam malam panjang setiap tidurku
Selalu kesepian

Mana mungkin selimut tetangga
Hangati tubuhku dalam kedinginan
Malam malam panjang setiap tidurku
Selalu kesepian

Berjanjilah sayang ku slalu setia
Meski ku tak selalu di sampingmu

Tak usah kau menangis meratapi aku
Tak perlu kau berfikir ku meninggalkanmu

Tak usah kau menangis meratapi aku
Tak perlu kau berfikir ku meninggalkanmu

Mana mungkin selimut tetangga
Hangati tubuhku dalam kedinginan
Malam malam panjang setiap tidurku
Selalu kesepian

Mana mungkin selimut tetangga
Hangati tubuhku dalam kedinginan
Malam malam panjang setiap tidurku
Selalu kesepian





Bersabarlah sayang aku akan pulang

Overall Meaning

The lyrics to Harry Belafonte's song "Bamotsweri" depict a longing for a loved one who is far away. The singer urges his beloved to be patient, saying that he will return to her. He also reassures her that she should not listen to gossip or worry about him leaving her, because he promises to always be faithful even if he is not always by her side. The repeated refrain about the impossibility of finding warmth in someone else's blanket highlights the loneliness the singer experiences during those long nights away from his loved one.


The song creates a vivid image of a love that is tested by distance and time, but remains steadfast. The lyrics show the singer's vulnerability and his desire to be with his loved one, while also reassuring her of his commitment. The song's slow, soothing melody and repetitive refrain add to the feeling of longing and make it seem like the singer is speaking directly to his beloved.


Line by Line Meaning

Bersabarlah sayang aku akan pulang
Please be patient, my dear, I will come home


Jangan dengarkan gosip murahan tentang aku
Don't listen to cheap rumors about me


Berjanjilah sayang ku slalu setia
Promise me, my dear, that you will always be faithful


Meski ku tak selalu di sampingmu
Even though I may not always be by your side


Tak usah kau menangis meratapi aku
You don't need to cry and mourn for me


Tak perlu kau berfikir ku meninggalkanmu
There's no need for you to think that I have left you


Mana mungkin selimut tetangga
How is it possible that my neighbor's blanket


Hangati tubuhku dalam kedinginan
Is warmer and more comforting to me than mine


Malam malam panjang setiap tidurku
Every night I have long and lonely sleep


Selalu kesepian
Always feeling lonely




Writer(s): Miriam Makeba

Contributed by Caroline R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Frederique Roberge


on Angelina

What a joy to discover this site ..and relive that show , something so needed to end the day with a smile !

More Versions