Overfly
Haruna Luna春奈るな Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kitto kitto tte mou ichido negau kara
Tomedonai omoi wa nichijou ni nomarete
Yurameki nagara mata katachi wo kaeteitta
Soredemo kono sekai de ikiru imi sagashite
Mayoi tachidomari kizutsuite wa namida suru
Imasara mou osoi kana? Henji no nai jimon jitou
Subete wa sou jibun shidai owari mo hajimari mo
Takaku takaku kono te wo nobashite
Yasashii hikari wo mezashite habataku yo
Kokoro ni tomoshita jounetsu wo daite
Kitto kitto tte mou ichido negau kara
Takanaru kono kodou ni kizukanai furishite
Tsuyogari no egao itsunomanika umaku natta
Kazoekirenai hodo egaita
Kibou ni michita ano mirai wa
Kono omoi to urahara ni mata sukoshi iroaseta
Tsuyoku tsuyoku nigitta kono te ga
Hakanaku hodokeru sadame da toshite mo
Kokoro ni nokotta tashika na kioku de
Zutto zutto tte tsunagatteireru kara
Fureru koto no dekinai
Chikakute tooi kyori wo
Umeraretara tte
Nijimu sora wo mita...
Takaku takaku kono te wo nobashite
Yasashii hikari wo mezashite habataku yo
Kokoro ni tomoshita jounetsu wo daite
Kitto kitto tte
Nando mo negau kara
The lyrics of Haruna Luna's song "Overfly" express the desire to reach for something beyond one's grasp and to continue striving for it, no matter how difficult the journey may be. The opening lines, "Takaku takaku kono te wo nobashite, kitto kitto tte mou ichido negau kara" ("Reaching my hands up high, I'll make this wish once again") convey a sense of determination and hope, as the singer reaches upward with a firm belief in their ability to achieve their goal.
The next lines, "Tomedonai omoi wa nichijou ni nomarete, yurameki nagara mata katachi wo kaeteitta" ("My constant thoughts were engulfed by everyday life, swaying along as they changed form") demonstrate the struggle of maintaining a sense of purpose amidst the chaos of daily life. Despite setbacks and hardships, the singer continues to search for meaning and finds comfort in their passion and dedication. The chorus repeats the uplifting message of reaching for the light and holding onto the fiery passion in one's heart, insisting that no matter how many times they may have to make the journey, the singer will "make this wish once again" and continue to strive for their dreams.
Overall, "Overfly" is a song about perseverance and the power of hope in difficult times. It encourages listeners to hold onto their passions and to never give up on their dreams, despite the obstacles that may stand in their way.
Line by Line Meaning
Takaku takaku kono te wo nobashite
Reaching high with these hands
Kitto kitto tte mou ichido negau kara
Because I believe, I'll wish one more time
Tomedonai omoi wa nichijou ni nomarete
My unstoppable thoughts are swallowed by everyday life
Yurameki nagara mata katachi wo kaeteitta
While wavering, I've changed form again
Soredemo kono sekai de ikiru imi sagashite
Still searching for the meaning of living in this world
Mayoi tachidomari kizutsuite wa namida suru
Lost and injured, tears fall
Imasara mou osoi kana? Henji no nai jimon jitou
Is it too late? An endless cycle of unanswered questions
Subete wa sou jibun shidai owari mo hajimari mo
Everything, including the end and beginning, is up to oneself
Yasashii hikari wo mezashite habataku yo
Aiming for a gentle light, I spread my wings
Kokoro ni tomoshita jounetsu wo daite
Embracing the passion lit in my heart
Takanaru kono kodou ni kizukanai furishite
Pretending not to notice my racing heartbeat
Tsuyogari no egao itsunomanika umaku natta
My forced smile eventually became natural
Kazoekirenai hodo egaita kibou ni michita ano mirai wa
The future filled with hope that I endlessly envisioned
Kono omoi to urahara ni mata sukoshi iroaseta
These feelings have slightly faded to the background
Tsuyoku tsuyoku nigitta kono te ga
Even though these hands that grip tightly
Hakanaku hodokeru sadame da toshite mo
May be destined to be fleeting and come undone
Kokoro ni nokotta tashika na kioku de
With the certain memories remaining in my heart
Zutto zutto tte tsunagatteireru kara
They will always, always be connected
Fureru koto no dekinai chikakute tooi kyori wo
Even though I can't touch it, the distance is close yet far
Umeraretara tte nijimu sora wo mita...
Even if buried, I looked up at the blurred sky...
Nando mo negau kara
Because I'll always wish for it
Contributed by Mackenzie T. Suggest a correction in the comments below.
マグロマン
高く高く この手を伸ばして
きっと きっと って
もう一度願うから
とめどない想いは
日常に飲まれて
揺らめきながらまた
形を変えていった
それでもこの世界で
生きる意味探して
迷い立ち止まり傷ついては
涙する
今さらもう遅いかな?
返事のない自問自答
すべてはそう自分次第
終わりも始まりも
高く高く この手を伸ばして
優しい光を目指して羽ばたくよ
心に灯した情熱を抱いて
きっと きっと って
もう一度願うから
高鳴るこの鼓動に
気づかないフリして
つよがりの笑顔
いつのまにかうまくなった
数え切れない程描いた
希望に満ちたあの未来は
この想いと裏腹に
また少し 色褪せた
強く強く 握ったこの手が
儚く解ける
運命(さだめ)だとしても
心に残った確かな記憶で
ずっとずっと って
繋がっていれるから
触れる事の出来ない
近くて遠い距離を
埋められたらって
滲む空を見た...
高く高く この手を伸ばして
優しい光を目指して羽ばたくよ
心に灯した情熱を抱いて
きっと きっと って
何度も願うから
Oliver Moreno
Amo esta canción despertó mí interés por el JPOP y Anisong. 🎵❤️
Muhammad Farid Fakhruddin Bin Md Fauzan
I'm literally love this song for long time.
EiR AOi
My very first song 🎶 from Haruna Luna 🌜I’m her fan since 2014 ❤️
Angel TF
I am glad that you have put your videos for your fans, thank you Luna Harina for your music that gives us joy and happiness Arigato ❤️❤️🥰🥰
Naty Meléndez
Es una hermosa japonesa muy hermosa con un gran talento y carisma deberían traer a México a esta cantante japonesa
松平寿一
公式フルはマジ助かる
陳冠仁
春奈るな,you are the best!
Jose
👏👏👏es un tema muy bonito 😊
SY
低評価が0やん!
本来ならCD買わないとこんな神曲フルで聴けないのにとても嬉しい。るなさんマジで最高!
応援してます!
はちまんた
SAOのEDで一番好き