Sakura
Harvey Malaiholo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
terlanjur untuk terhenti
di jalan yang telah tertempuh semenjak dini
sehidup semati
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
walau cobaan memaksa diriku terjerat
dipeluk asmara
Bersama dirimu terbebas dari nestapa
dalam wangi bunga cita cinta nan bahagia
walau rintangan berjuta
walau cobaan memaksa diriku terbuai
dibatas asmara
Reff.
Terlambat untuk berdusta
terlambatlah sudah
menipu sanubari tak semudah kusangka
yakin akan cintamu
yakinkan segalanya
perlahan dan pasti daku
kan melangkah menuju damai jiwa
The song Sakura by Harvey Malaiholo talks about a love that has bloomed between two people. The first stanza implies that their love has an elegant role in their lives, but it is now at a crossroads. They have come so far together but are struggling to move forward due to the obstacles they have faced along the way. The lyrics suggest that their bond is a lifelong one, and they are inseparable.
The next stanza talks about the difficulties they have faced in their relationship. Despite the obstacles, their love remains strong, and they have embraced each other to overcome these. They are wrapped in the embrace of love, and it has set them free from their suffering. They have found happiness with each other, and nothing seems impossible to overcome together.
The chorus talks about how it's too late to lie to oneself about their feelings since they are sure of their love. They encourage each other to keep believing in their love and assure that they will move towards inner peace together, no matter how long and tough it may be.
Overall, Sakura is a song that portrays the depth of love, the struggles it takes to maintain it and the assurance of finding peace at the end of the road, all in the name of love.
Line by Line Meaning
Senada cinta bersemi di antara kita
Our love is in harmony with each other
Menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
Gracefully carrying out the role of the soul of love
Terlanjur untuk terhenti
I have already stopped
Di jalan yang telah tertempuh semenjak dini
On the path I've been taking since early on
Sehidup semati
Living and dying together
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
The longer it goes, the more I give in as well
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Promises that have been made can't be erased easily
Walau rintangan berjuta
Even with a million obstacles
Walau cobaan memaksa diriku terjerat
Even if hardships force me to be trapped
Dipeluk asmara
Embraced by love
Bersama dirimu terbebas dari nestapa
With you, I'm free of suffering
Dalam wangi bunga cita cinta nan bahagia
In the scent of happy love's flower of longing
Walau rintangan berjuta
Even with a million obstacles
Walau cobaan memaksa diriku terbuai
Even if hardships make me sway
Dibatas asmara
At the edge of love
Terlambat untuk berdusta
It's too late to lie
Terlambatlah sudah
It's already too late
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Deceiving my heart is not as easy as I thought
Yakin akan cintamu
Sure of your love
Yakinkan segalanya
Convince everything
Pelah dan pasti daku kan melangkah menuju damai jiwa
Slowly but surely, I'll take steps towards peace of mind
Contributed by Jordan D. Suggest a correction in the comments below.
@siskaimanuel2266
πͺ
@harinanata3681
Selalu ada setiap Purnama Record hadir, tetap asyik dengan tembang lawas. πππ
@PurnamaRecords
Terima Kasih Harina Nata, semoga tetap mendapat tempat di hati,.... :)
@denissanisda4929
Kalau dgr musik2 jmn dlu hti merasa damai..dn ingatt masalalu ...terimakasi .chanel..PURNAMA RECORDS..SMGA SUKSES TRS πππ..slm daei anak rantau
@PurnamaRecords
Thanks yaa,...jangan lupa di Like, Share dan Subscribe
@mandaman6054
Gantengnya mas harvey
@PurnamaRecords
Thanks yaa,...jangan lupa di Like, Share dan Subscribe
@altoineta
Baru tau gw Harvey pernah cover ini
@liliswarlina5182
Notalgia
@ernawatierer9892
hi