Führerin puolesta
Hassisen Kone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Laulu soi joukkohaudasta.
Kuljemme läpi pimeyden,
Saamme kaamoksen jälkeen kaamoksen.
Laulu soi joukkohaudasta,
Vapaus versoo verestä ja raudasta.
Rauhanturvajoukko tulee ja tappaa,
Ruumiini kahleissa ole en,
Sua sieluni silmillä katselen.
Laulu soi ja olo on vappaa,
Rauhanturvajoukko tulee ja tappaa.
Me seisomme Führerin puolesta,
Mutta kuka tuo Führer on?
Hän sikisi pyhästä suolesta,
Jonka lapsi on voittamaton.
Seisomme Führerin puolesta,
Mutta kuka tuo Führer on?
Me mukana taistelemme juonessa,
Vaikka juoni on tuntematon.
Rauhaa janoaa kaikki, rauhaa,
Laulu soi ja kiväärit jauhaa.
Sinussa asuu sielu rauhan,
Vain sielu voi pelastaa ruumisraukan.
Laulu soi ja kiväärit jauhaa,
Rauhaa janoaa kaikki, rauhaa.
Me seisomme Führerin puolesta,
Mutta kuka tuo Führer on?
Hän sikisi pyhästä suolesta,
Jonka lapsi on voittamaton.
Me seisomme Führerin puolesta,
Mutta kuka tuo Führer on?
Mukana taistelemme juonessa,
Vaikka juoni on tuntematon.
On...
Seisomme Führerin puolesta,
Mutta kuka tuo Führer on?
Hän sikisi pyhästä suolesta,
Jonka lapsi on voittamaton.
Seisomme Führerin puolesta,
Mutta kuka tuo Führer on?
Mukana taistelemme juonessa,
Vaikka juoni on tuntematon.
The lyrics to "Führerin puolesta" by Hassisen Kone are powerful and haunting, describing the struggle for freedom and peace amidst conflict and confusion. The first two verses speak of freedom arising from blood and steel, and of a song ringing out from a mass grave. The image of darkness and winter provides a bleak backdrop for this struggle, but the song suggests that even in the darkest times, hope can still prevail. The third verse speaks of standing "for the Führer", but raises the question of who this leader is and what their agenda might be. The final verse reiterates this ambiguous loyalty and the mystery that surrounds it, while emphasizing the universal desire for peace and the potential of the human soul to save us from violence and despair.
Line by Line Meaning
Vapaus versoo verestä ja raudasta,
Freedom grows from blood and iron,
Laulu soi joukkohaudasta.
The song echoes from mass graves.
Kuljemme läpi pimeyden,
We walk through the darkness,
Saamme kaamoksen jälkeen kaamoksen.
After one winter darkness, we get another one.
Rauhanturvajoukko tulee ja tappaa,
The peacekeeping force comes and kills,
Laulu soi, olo on vappaa.
The song echoes, feeling free.
Ruumiini kahleissa ole en,
I am no longer in chains,
Sua sieluni silmillä katselen.
I see you with the eyes of my soul.
Me seisomme Führerin puolesta,
We stand for the Führer,
Mutta kuka tuo Führer on?
But who is that Führer?
Hän sikisi pyhästä suolesta,
He was born from a holy womb,
Jonka lapsi on voittamaton.
Whose child is invincible.
Seisomme Führerin puolesta,
We stand for the Führer,
Me mukana taistelemme juonessa,
We fight along in the plot,
Vaikka juoni on tuntematon.
Even though the plot is unknown.
Rauhaa janoaa kaikki, rauhaa,
Everyone thirsts for peace, peace,
Laulu soi ja kiväärit jauhaa.
The song echoes and rifles rattle.
Sinussa asuu sielu rauhan,
You have a soul of peace within,
Vain sielu voi pelastaa ruumisraukan.
Only the soul can save the body.
On...
It is...
Seisomme Führerin puolesta,
We stand for the Führer,
Mutta kuka tuo Führer on?
But who is that Führer?
Hän sikisi pyhästä suolesta,
He was born from a holy womb,
Jonka lapsi on voittamaton.
Whose child is invincible.
Seisomme Führerin puolesta,
We stand for the Führer,
Mutta kuka tuo Führer on?
But who is that Führer?
Mukana taistelemme juonessa,
We fight along in the plot,
Vaikka juoni on tuntematon.
Even though the plot is unknown.
Contributed by Noah I. Suggest a correction in the comments below.
sulutkin
Rumat sävelet on ihan suomirockin todella kantavia kulmakiviä ja tämä on aivan upea kappale. Ismo on taas kerran niin satiirinen ja ironisoiva, hänen huumoriaan ei vain ole oikein koskaan ymmärretty, kun heti Rappiolla ymmärrettiin päin persettä aivan päälaelleen. Siitä Ismo tuskastui, että ihmiset eivät edes kuuntele, mitä sanotaan ja sitten kauhistelevat rappiolla-elämää. Kuvittele, miten hyvin tällainen pakattu bittipaska soi steroissa dynaamisimmalta eli vinyyliltä, korvat kiittävät.
sulutkin
"Jos rappio on sitä, että rakastaa, ottaa hetkistä kiinni eikä tahdo tappaa, on mukavaa olla rappiolla, olla vaan, täysin (n)/olla"(?) Mitäpä muuta tuo on kuin toisten huomioimista ja rakastamista ja halusta nauttia elämänsä jokaisesta hetkestä, jos suinkin mahdollista. Vähän eri lailla ilmaistuna sama asia kuin Kollaa kestää:Jäähyväiset aseille "Kuin lintu on luotu lentämään, on ihminen luotu onneen,kun ei pelkää itseään, ei pelkää enää elää elämää". Kaunis ja täynnä hienoja ajatuksia.
J K
Jep jep, mut olitko samaa mieltä 80-90luvulla? Just tuon sun biisin on ymmärtänny niin moni väärin. Nyt voi onneks uudelta levyltä biisin orjantappurapensas, niin pitäs mennä lopuillakin päähän.
Hartsa Ring
Toimii ,jo vuodesta 83
tiisa mariut
Ladaa da daai
Kalma
Suomi 100, tähän on tiivistetty kaikki!