Pure is the fastest-selling international début classical album to date, and Westenra became an international star, aged 16, when the first of her international albums were released. In August 2006, Westenra joined the Irish group Celtic Woman and toured with them on their 2007 Spring Tour.
Westenra has performed for dignitaries around the world. She is the youngest UNICEF Ambassador to date and has contributed to charities around the world.
Hayley Westenra's music was featured prominently in the 2007-2008 Nintendo Wii game, Endless Ocean.
See also (references):
- Official website: www.hayleywestenra.com
- This bio: http://en.wikipedia.org/wiki/Hayley_Westenra
Santa Lucia
Hayley Westenra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
L'astro d'argento
Placida è l'onda
Prospero il vento
Sul mare luccica
L'astro d'argento
Placida è l'onda
Prospero il vento
Barchetta mia
Santa Lucia! Santa Lucia
Venite all'agile
Barchetta mia
Santa Lucia! Santa Lucia
O dolce Napoli
O suol beato
Ove sorridere
Volle il creato
O dolce Napoli
O suol beato
Ove sorridere
Volle il creato
Venite all'agile
Barchetta mia
Santa Lucia, Santa Lucia
Venite all'agile
Barchetta mia
Santa Lucia, Santa Lucia
Hayley Westenra's song Santa Lucia is a beautiful and poetic tribute to St. Lucy, the Christian martyr who was killed for her faith in 304 AD. The lyrics describe the serene beauty of the sea, with its shimmering silver star and calm waves that are stirred by the prosperous wind. The singer invites the listener to join her in her agile little boat, calling out to St. Lucy to guide them on their journey. The second verse pays homage to the city of Naples, which is described as a blissful land where the joy of creation smiles. Once again, the singer invites her companions to come on board her boat as they navigate the waters around this fortunate land.
The lyrics of Santa Lucia are a song of celebration and gratitude for the beauty and bounty of the natural world. The shimmering silver star, the calm waves and the prosperous wind all point to the abundance of natural resources that are available to us. At the same time, the song is a tribute to the spiritual power of St. Lucy, who guides and protects the boat and its passengers. The references to Naples speak to the intertwined relationship between the natural world and human society, which has flourished in this city for centuries.
Line by Line Meaning
Sul mare luccica
The moon shines brightly over the calm sea
L'astro d'argento
The silver star illuminates the night sky
Placida è l'onda
The waves are peaceful and calm
Prospero il vento;
The wind is favorable and prosperous
Venite all'agile
Come aboard my agile boat
Barchetta mia;
My little boat;
Santa Lucia! Santa Lucia!
Oh, Saint Lucia! Oh, Saint Lucia!
O dolce Napoli,
Oh, sweet Naples,
O suol beato,
Oh, blessed land,
Ove sorridere
Where the Creator wanted to smile
Volle il creato,
Upon creation,
Venite all'agile
Come aboard my agile boat
Barchetta mia;
My little boat;
Santa Lucia! Santa Lucia!
Oh, Saint Lucia! Oh, Saint Lucia!
Lyrics © Public Domain
Written by: Teodoro Cottrau, Traditional
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Chung Mai
1.Biển rộng bát ngát xanh xanh
Rập rờn dưới ánh trăng thanh
Thuyền lướt ra khơi êm êm
Cánh buồm hòa gió lên
Sóng ru êm con thuyền trôi
Ánh trăng ngời biển khơi
Xan-ta-lu-ci-a, Xan-ta-lu-ci-a
2.Nhìn về dãy phố xa xa
Bầu trời tím biếc quê ta
Từng áng mây đang trôi qua
Như mỉm cười với ta
Hát lên cho quên sầu đau
Tiếng ca vọng từ biển sâu
Xan-ta-lu-ci-a, Xan-ta-lu-ci-a.
Ánh Hồng
Sul mare luccica
L'astro d'argento
Placida l'onda
Prospero il vento Venite all'agile
Barchetta mia
Santa Lucia
Santa Lucia Con questo zeffiro
Cos soave
Oh, come bello
Star sulla nave Su passeggeri
Venite via
Santa Lucia
Santa Lucia In' fra le tende
Bandir la cena
In una sera
Cos serena Chi non dimanda
Chi non desia
Santa Lucia
Santa Lucia Mare s placido
Vento s caro
Scordar fa
I triboli Al marinaio
E va gridando
Con allegria
Santa Lucia
Santa Lucia O dolce Napoli
O suol beato
Ove sorridere
Volle il creato Tu sei l'impero
Dell'armonia
Santa Lucia
Santa Lucia Or che tardate?
Bella la sera
Spira un'auretta
Fresca e leggiera Venite all'agile
Barchetta mia
Santa Lucia
Santa Lucia
Abd elrahman mohamed
English Lyrics :-
On the sea glitters the silver star
Gentle the waves, favorable the winds.
On the sea glitters the silver star
Gentle the waves, favorable the winds.
Come into my nimble little boat,
Saint Lucy! Saint Lucy!
Come into my nimble little boat,
Saint Lucy! Saint Lucy!
With this breeze, so gentle,
Oh, how beautiful to be on the ship!
With this breeze, so gentle,
Oh, how beautiful to be on the ship!
Come aboard passengers, come on!
Saint Lucy! Saint Lucy!
Come aboard passengers, come on!
Saint Lucy! Saint Lucy!
Inside the tents, putting aside supper
On such a quiet evening,
Inside the tents, putting aside supper
On such a quiet evening,
Who wouldn't demand, who wouldn't desire?
Saint Lucy! Saint Lucy!
Who wouldn't demand, who wouldn't desire?
Saint Lucy! Saint Lucy!
Sea so calm, the wind so dear,
Forget what makes trouble for the sailor,
Sea so calm, the wind so dear,
Forget what makes trouble for the sailor,
And go shout with merriment,
Saint Lucy! Saint Lucy!
And go shout with merriment,
Saint Lucy! Saint Lucy!
O sweet Naples, O blessed soil,
Where to smile desired its creation,
O sweet Naples, upon blessed soil,
Where to smile desired its creation,
You are the kingdom of harmony,
Saint Lucy! Saint Lucy!
You are the kingdom of harmony,
Saint Lucy! Saint Lucy!
Now to linger? The evening is beautiful.
A little breeze blows fresh and light.
Now to linger? The evening is beautiful.
A little breeze blows fresh and light.
Come into my nimble little boat,
Saint Lucy! Saint Lucy!
Come into my nimble little boat,
Saint Lucy! Saint Lucy!
-----------------------------------
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Con questo zeffiro, così soave,
Oh, com’è bello star sulla nave!
Con questo zeffiro, così soave,
Oh, com’è bello star sulla nave!
Su passeggeri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Su passeggeri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
In fra le tende, bandir la cena
In una sera così serena,
In fra le tende, bandir la cena
In una sera così serena,
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia! Santa Lucia!
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia! Santa Lucia!
Mare sì placida, vento sì caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
Mare sì placido, vento sì caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
Tu sei l'impero dell’armonia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Tu sei l'impero dell’armonia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Or che tardate? Bella è la sera.
Spira un’auretta fresca e leggera.
Or che tardate? Bella è la sera.
Spira un’auretta fresca e leggera.
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa —Lucia!
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Ánh Hồng
Sul mare luccia l'astro d'argento,
Placida è l'onda, prospero è il vento (x2)
Venite all'agile barchetta mia...
Santa Lucia! Santa Lucia!
Con questo zeffiro, così soave
Oh! Com'è bello star su la nave! (x2)
Su passaggieri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato
Tu sei l'impero dell'armonia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Ánh Hồng
Sul mare luccia l'astro d'argento,
Placida è l'onda, prospero è il vento
Venite all'agile barchetta mia...
Santa Lucia! Santa Lucia!
Con questo zeffiro, così soave
Oh! Com'è bello star su la nave!
Su passaggieri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
In fra le tende bandir la cena
In una sera così serena!
Chi non domanda, chi non desia?
Santa Lucia! Santa Lucia!
Mare sì placido, vento sì caro
Scordar fa i triboli al marinaro,
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato
Tu sei l'impero dell'armonia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Or che tardate? Bella è la sera,
Spira un'auretta fresca e leggera,
Venite all'agile barchetta mia
Santa Lucia! Santa Lucia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
catherine murphy
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato!
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato!
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Ánh Hồng
Sul mare luccica
L'astro d'argento
Placida è l'onda
Prospero è il vento
Sul mare luccica
L'astro d'argento
Placida è l'onda
Prospero è il vento
Venite all'agile
Barchetta mia
Santa Lucia
Santa Lucia
Venite all'agile
Barchetta mia
Santa Lucia
Santa Lucia
Joy Vermaak
The voice of an Angel
Rogelio Ruiz
Una Voz superior a la de los propios Angeles, es una voz muy dulce. Gracias Hayley por regalarnos estos gratos momentos de tu voz celestial.
giggilamour
Wow ! Her voice is like chrystal! So pure and beautiful.
Xavier Mainguy
Pure delight for the ears, the sight and the soul - Thank you so much for posting it
Edna Magna Barros De Almeida
Lindíssima interpretação, bela música me lembra um grande amigo cantor , compositor, pintor, professor um grande artista. Manuel Messias, sempre que podia ele cantava em casamentos!
Simon Xuan
Still marvelous!
Zr francine De Jezu
Beautiful song and amazing voice. Thank you so much.... God bless you abundantly.....🍒⚘💒🌿🌷🎶♥️👍👍👍👍👍🙏
joe smith
How blessed the audience was to. Hear Haley live!!!
domenico cogo
Un'esecuzione fresca e leggera come la brezza sul far della sera. Complimenti e grazie.
Chung Mai
1.Biển rộng bát ngát xanh xanh
Rập rờn dưới ánh trăng thanh
Thuyền lướt ra khơi êm êm
Cánh buồm hòa gió lên
Sóng ru êm con thuyền trôi
Ánh trăng ngời biển khơi
Xan-ta-lu-ci-a, Xan-ta-lu-ci-a
2.Nhìn về dãy phố xa xa
Bầu trời tím biếc quê ta
Từng áng mây đang trôi qua
Như mỉm cười với ta
Hát lên cho quên sầu đau
Tiếng ca vọng từ biển sâu
Xan-ta-lu-ci-a, Xan-ta-lu-ci-a.