Carta A Un Amigo
Hazhe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hazhe está en la base
Sharif está en la frase
y en aire está esta carta
a veces pasamos del móvil y preferimos hacerlo a la vieja osanza, escribiendo
para contarnos esto
cuando estés solo y te haga falta un buen amigo
siempre que te duela el corazón como un castigo
mi amigo, te digo que puedes contar conmigo.
La vida pasa, los años pesan
los labios que no se besan no regresan pero
que más si es la vida un acertijo sin respuesta
y pa' aprender hay que perder lo que se apuesta.
Si te mareas nos queda la biodramina
la adrenalina del amor que se amotina
nos queda una canción y un saxofón que desafina
lluvia en el corazón y algunos versos de Sabina.
Nada de tibia melancolía
no vayas a rendirte todavía
aún quedan pan pa' hoy y poesía
y unos ojos que han llorado de tristeza y alegría.
todo lo que quiero es no perder el compás
sonar sincero y ligero como el gas
pedir perdón por lo malo que hice atrás
poder equivocarme una vez más.
Verás, todo lo que quiero es ser libre como el jazz
bailar con ella y no perder el compás
vivir mi vida y no la de los demás
poder equivocarme una vez más.
lo segundo
tienes que mirar alrededor
luchar por lo que quieres sin temor a la condena
y si mueres, muérete tan solo por amor
que morir por otra cosa aquí no vale la pena, no.
No te dejes engañar con tanto ruido
se puede hacerle trampas al olvido
que aquí la vida es simple cuando sabes que no hay suerte
y que ya desde que naces estás herido de muerte.
Así que, hazte ese porro y dame un calo
que el tiempo es un regalo, aprende de lo bueno y de lo malo
y no dejes de cantar aunque te duela su desprecio
cantar, siempre cantar, porque la muerte es el silencio.
Por eso no te rindas viejo amigo
dime porqué brindas que yo brindaré contigo
no importa si mañana el cielo estalla de repente
esta noche estamos vivos y con eso es suficiente.
Todo lo que quiero es no perder el compás
sonar sincero y ligero como el gas
pedir perdón por lo malo que hice atrás
poder equivocarme una vez más.
todo lo que quiero es ser libre como el jazz
bailar con ella y no perder el compás
vivir mi vida y no la de los demás
poder equivocarme una vez más.
Lo tercero…es que al final desaparece; parece que la pena es inmortal
mas al final desaparece
se desvanece como la nieve con la sal como la lluvia en el cristal cuando amanece y hay que aprender que la vida es como el fuego
sudor y flato, arder un rato y hasta luego: bye bye!
el tiempo es una hoguera que agoniza, arde la seda y solo queda la ceniza, hermano
ya sé que hace daño la tristeza, el desengaño, el otoño, la belleza
a veces la verdad está detrás de la corteza
a mi edad el corazón es el que pierde la cabeza pero es mejor morir que vivir preso
por eso juégate la vida en cada beso y recuerda que puedes contar conmigo
cuando la vida te duela aquí tienes a un buen amigo
Todo lo que quiero es no perder el compás
sonar sincero y ligero como el gas
pedir perdón por lo malo que hice atrás
poder equivocarme una vez más.
todo lo que quiero es ser libre como el jazz
bailar con ella y no perder el compás
vivir mi vida y no la de los demás.
poder equivocarme una vez más.
Todo lo que quiero es no perder el compás
sonar sincero y ligero como el gas
pedir perdón por lo malo que hice atrás
poder equivocarme una vez más.
In Hazhe's "Carta A Un Amigo," the rapper and Sharif are sending a letter to an old friend to catch up and encourage them to keep going despite life's difficulties. The song is full of heartfelt advice and encouragement, telling the friend that they can count on them no matter what. The lyrics touch on themes of friendship, perseverance, and the impermanence of life.
The first stanza sets the scene of the letter being written the old-fashioned way, pen and paper, and sets the tone of the song. The lyrics speak to the importance of having someone to count on during tough times and encourage the friend to keep going even when it feels like a struggle. The second stanza offers reflections on life's mysteries, acknowledging that we can never fully understand it, but we still need to go through the motions of losing and learning.
The final stanza is a powerful reminder that no matter how big our obstacles may be, they're only temporary. The lyrics compare the struggles of life to a flame that will ultimately burn out and tells the friend that it's better to take risks and make mistakes than to live a life full of regret.
Overall, "Carta A Un Amigo" is a moving, reflective song that speaks to the true bonds of friendship and the trials of hope and perseverance.
Line by Line Meaning
Así suena
Hazhe está en la base
Sharif está en la frase
Sharif está presente en la letra de la canción
y en aire está esta carta
Esta canción es como una carta escrita en el aire
a veces pasamos del móvil y preferimos hacerlo a la vieja osanza, escribiendo
En ocasiones, preferimos escribir una carta o una canción en lugar de usar el móvil
Lo primero, que sepas que puedes contar conmigo
El autor quiere que su amigo sepa que siempre puede contar con él
cuando estés solo y te haga falta un buen amigo
El autor estará ahí para su amigo cuando se sienta solo o necesite un buen amigo
siempre que te duela el corazón como un castigo
El autor estará ahí para su amigo cuando tenga dolor emocional
mi amigo, te digo que puedes contar conmigo.
El autor garantiza a su amigo que siempre estará disponible y lo ayudará
La vida pasa, los años pesan
La vida sigue adelante y puede hacernos sentir cargados
los labios que no se besan no regresan pero
Las oportunidades perdidas nunca regresan pero
que más si es la vida un acertijo sin respuesta
La vida es una incógnita incomprensible
y pa' aprender hay que perder lo que se apuesta.
A veces, debemos perder algo para aprender algo de valor
Si te mareas nos queda la biodramina
Si algo te hace sentir mareado, la biodramina es una opción
la adrenalina del amor que se amotina
El amor puede hacer sentir una sensación de emoción y nerviosismo
nos queda una canción y un saxofón que desafina
Nos queda la música para consolarnos aun si no todo es perfecto
lluvia en el corazón y algunos versos de Sabina.
La tristeza puede provocar una sensación de tristeza y algunos versos de Sabina
Nada de tibia melancolía
El autor no quiere que su amigo se rinda a la tristeza tibia y paralizante
no vayas a rendirte todavía
El autor no quiere que su amigo se rinda aún
aún quedan pan pa' hoy y poesía
Aún hay mucho por lo que vivir y disfrutar
y unos ojos que han llorado de tristeza y alegría.
Hay muchas emociones en la vida, incluyendo tristeza y felicidad.
todo lo que quiero es no perder el compás
El autor desea mantenerse en sintonía con la vida y sus emociones
sonar sincero y ligero como el gas
El autor desea ser auténtico y libre como el gas
pedir perdón por lo malo que hice atrás
El autor desea disculparse por cualquier error del pasado
poder equivocarme una vez más.
El autor está dispuesto a arriesgarse y cometer errores de nuevo
Verás, todo lo que quiero es ser libre como el jazz
El autor desea tener la libertad y la improvisación del jazz
bailar con ella y no perder el compás
El autor quiere disfrutar de la vida y mantenerse en sintonía con ella
vivir mi vida y no la de los demás
El autor quiere vivir su vida según sus propias elecciones y deseos
lo segundo
El autor pasa a la segunda parte de la carta
tienes que mirar alrededor
El autor aconseja a su amigo que observe lo que está sucediendo a su alrededor
luchar por lo que quieres sin temor a la condena
El autor aconseja a su amigo que se esfuerce por lo que quiere sin temor al juicio
y si mueres, muérete tan solo por amor
Si alguna vez muere, el autor quiere que sea por amor genuino
que morir por otra cosa aquí no vale la pena, no.
Morir por algo que no sea amor no es importante
No te dejes engañar con tanto ruido
El autor aconseja a su amigo que no se deje distraer por los ruidos de la vida
se puede hacerle trampas al olvido
Es posible superar el olvido y la memoria perdida
que aquí la vida es simple cuando sabes que no hay suerte
La vida puede ser simple cuando entiendes que la suerte no juega un papel importante
y que ya desde que naces estás herido de muerte.
Desde el momento en que nacemos, estamos destinados a morir
Así que, hazte ese porro y dame un calo
El autor sugiere que su amigo se relaje y comparta una experiencia juntos
que el tiempo es un regalo, aprende de lo bueno y de lo malo
El tiempo es valioso y ofrece oportunidades para aprender de buena y mala experiencias
y no dejes de cantar aunque te duela su desprecio
El autor aconseja a su amigo que no deje de expresarse y crear, incluso si otros no aceptan su arte
cantar, siempre cantar, porque la muerte es el silencio.
El autor cree que cantar es una forma de mantenerse vivo incluso después de la muerte
Por eso no te rindas viejo amigo
El autor anima a su amigo a seguir adelante
dime porqué brindas que yo brindaré contigo
El autor quiere compartir un brindis y celebrar con su amigo
no importa si mañana el cielo estalla de repente
No importa lo que pase, el autor apoya a su amigo
esta noche estamos vivos y con eso es suficiente.
En este momento, están vivos y eso debería ser suficiente
lo tercero…es que al final desaparece; parece que la pena es inmortal
El autor comienza la tercera y última parte de la letra, reflexionando sobre la tristeza
mas al final desaparece
Aunque la tristeza puede parecer inmortal, eventualmente desaparecerá
se desvanece como la nieve con la sal como la lluvia en el cristal cuando amanece
La tristeza se disipa de la misma manera que la nieve y la lluvia desaparecen con el tiempo
y hay que aprender que la vida es como el fuego
La vida es como un fuego, ardiendo brevemente antes de extinguirse
sudor y flato, arder un rato y hasta luego: bye bye!
La vida es un breve momento de sudor y esfuerzo antes de terminar
el tiempo es una hoguera que agoniza, arde la seda y solo queda la ceniza, hermano
El tiempo de vida se acaba lentamente y solo quedan cenizas
ya sé que hace daño la tristeza, el desengaño, el otoño, la belleza
El autor sabe que la tristeza, la desilusión, el otoño y la belleza pueden ser dolorosos
a veces la verdad está detrás de la corteza
A veces la verdad no está a simple vista, sino que debajo de la superficie
a mi edad el corazón es el que pierde la cabeza
En la edad del autor, el corazón tiende a tomar decisiones emocionales
pero es mejor morir que vivir preso
Es mejor morir siendo libre que estar encarcelado
por eso juégate la vida en cada beso
El autor aconseja a su amigo que se arriesgue y viva la vida plenamente
y recuerda que puedes contar conmigo
El autor asegura a su amigo que siempre estará allí para él
cuando la vida te duela aquí tienes a un buen amigo
El autor quiere que su amigo sepa que puede contar con él cuando sienta dolor o tristeza
todo lo que quiero es no perder el compás
El autor quiere mantenerse en sintonía con la vida y sus emociones
sonar sincero y ligero como el gas
El autor quiere ser auténtico y libre como el gas
pedir perdón por lo malo que hice atrás
El autor quiere disculparse por cualquier error del pasado
poder equivocarme una vez más.
El autor está dispuesto a arriesgarse y cometer errores de nuevo
todo lo que quiero es ser libre como el jazz
El autor desea tener la libertad y la improvisación del jazz
bailar con ella y no perder el compás
El autor quiere disfrutar de la vida y mantenerse en sintonía con ella
vivir mi vida y no la de los demás
El autor quiere vivir su vida según sus propias elecciones y deseos
poder equivocarme una vez más.
El autor está dispuesto a arriesgarse y cometer errores de nuevo
Todo lo que quiero es no perder el compás
El autor quiere mantenerse en sintonía con la vida y sus emociones
sonar sincero y ligero como el gas
El autor quiere ser auténtico y libre como el gas
pedir perdón por lo malo que hice atrás
El autor quiere disculparse por cualquier error del pasado
poder equivocarme una vez más.
El autor está dispuesto a arriesgarse y cometer errores de nuevo
Contributed by Bella T. Suggest a correction in the comments below.