Ndibambe
Heavy-K Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Wee Baby
Khand'bambe,
Wee baby
Khaung'thinte
Ubonise umhlaba wonke
Ukuthi ngingowakho
Wee baby
Khand'bambe

Wee Baby
Khaung'thinte
UKhombise umhlaba wonke
Ukuthi ngingowakho
Wee Baby
Khand'bambe,
Wee babe
Khang'thinte
Ubonise umhlaba wonke
Ukuthi ngingowakho
Wee Baby
Khand'bambe,
Wee babe
Khaung'thinte
Ubonise umhlaba wonke
Ukuthi ngingowakho
Ngingowakho,
Vele ngingowakho
Ngingowakho,
Vele ngingowakho
Ngingowakho,
Vele ngingowakho
Ngingowakho,
Ukuthi Ngingowakho
Ngingowakho,
Vele ngingowakho

Ngingowakho
Vele ngingowakho
Ngingowakho,
Vele ngingowakho
Ngingowakho,
Sithandwa Sami wee,
Ngicela ungikhombise uyazfela ngami,
Mawqeda lapho, ng'shaye ngephathaphatha
Khombise ukuthi uyangithanda, whee.he
Sithandwa Sami wee,
Ngicela ungikhombise ukuthi uyazfela ngami,
Mawqeda lapho, ng'shaye ngephathaphatha
Khombise ukuthi uyangithanda, babeee.ee
Wee Babe Khandibambe,
Wee babe khang'thinte
Ubonise umhlaba wonke ukuthi ngingowakho
Wee babe khandibambe,
Wee Babe khang'thinte ukhombise
Umhlaba wonke ukuthi ngingowakho
Ngingowakho, vele ngingowakho
Ngingowakho, Ukuthi Ngingowakho
Ngingowakho, vele ngingowakho

Overall Meaning

The song NDIBAMBE by Heavy-K is a romantic love song about a man who wants to be held and loved by his partner. The lyrics are sung in the Zulu language and translate to "Hold me, my love. Show me the whole world, that I am yours. I am yours, my love. Show me that I belong to you." The repetition of the phrase "Wee Baby, Khand' bambe" and "Khaung' thinte" emphasizes the singer's desire for physical and emotional closeness. He wants to feel secure in the arms of his beloved and wants her to show him that he is loved and cared for.

The lyrics also express the singer's fear of losing his lover. He asks her to show him that she loves him before it's too late. He sings, "Show me that you love me before you leave, hold me and hug me tightly." The repetition of the phrase "Ubonise umhlaba wonke" which translates to "Show me the whole world" reinforces the idea that the singer wants his partner to show him the world and everything in it, but ultimately all he needs is her love and affection.

Line by Line Meaning

Wee Baby
Addressing a loved one with a term of endearment

Khand'bambe,
Hold me tight

Wee baby
Addressing a loved one with a term of endearment

Khaung'thinte
Caress me gently

Ubonise umhlaba wonke
Show me the whole world

Ukuthi ngingowakho
That I belong to you

Wee baby
Addressing a loved one with a term of endearment

Khand'bambe
Hold me tight

Wee Baby
Addressing a loved one with a term of endearment

Khaung'thinte
Caress me gently

UKhombise umhlaba wonke
Show me the whole world

Ukuthi ngingowakho
That I belong to you

Wee Baby
Addressing a loved one with a term of endearment

Khand'bambe,
Hold me tight

Wee babe
Addressing a loved one with a term of endearment

Khang'thinte
Caress me gently

Ubonise umhlaba wonke
Show me the whole world

Ukuthi ngingowakho
That I belong to you

Wee Baby
Addressing a loved one with a term of endearment

Khand'bambe,
Hold me tight

Wee babe
Addressing a loved one with a term of endearment

Khaung'thinte
Caress me gently

Ubonise umhlaba wonke
Show me the whole world

Ukuthi ngingowakho
That I belong to you

Ngingowakho,
I belong to you