Que Vuelva Mi Morena
Hector Acosta "El Torito" Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pa’ que me cure el corazón
Que vuelva mi morena
Pa’ que me quite el mal de amor
Torito
Voy manejando
Y una canción en la radio
Me habla de ella
Me dice torito
Si tú la vieras
Esa morena
Se está por la maceta
Mándale flores
Mándale besos
Envueltos en cartas
De amores
Ella es romántica
Como antes
Le gusta que le enamoren
Mándale un texto
Con un te quiero
Que sepa que tu ta’ en eso
Y que tu vida
Ya no es la misma
Que te hacen falta
Sus besos
Que vuelva mi morena
Pa’ que me quite este dolor
Que a mí me esta causando
Tantas penas
Que vuelva mi morena
Pa’ que mi vida
Tenga color
Y aquí la cosa
Vuelva a ponerse buena
Ay yaa ya amor
Ven dímelo
Que tú me quieres
Como yo te quiero
Ay yaa ya amor
(y que hago yo)
Pa’ Anestesiar este dolor
Que siento
Por dentro
Me muero
Regresa pronto
Que yo aquí
Te espero
Te quiero
Te sueño
Y cada noche
Yo le pido a dios
Torito
Sigo siendo yo
Que vuelva mi morena
Pa’ que me quite este dolor
Que a mí me está causando
Tantas penas
Que vuelva mi morena
Pa’ que mi vida
Tenga color
Y aquí la cosa
Vuelva a ponerse buena
Ay ya ya amor
Ven dímelo
Que tú me quieres
Como yo te quiero
Ay ya ya amor
(y que hago yo)
Pa’ Anestesiar este dolor
Que siento
Por dentro
Me muero
Regresa pronto
Que yo aquí
Te espero
Te quiero
Te sueño
Y cada noche
Yo le pido a dios
A bailar muchachita
Que vuelva mi morena
Pa’ que me cure el corazón
Que vuelva mi morena
Pa’ que me quite el mal de amor
The song "Que Vuelva Mi Morena" by Héctor Acosta "El Torito" is a classic bachata that expresses the singer's yearning for his lost love. The lyrics express the pain and suffering that the singer is going through since his morena (brunette woman) left him. The song begins with the lines "Que vuelva mi morena/ Pa’ que me cure el corazón/ Que vuelva mi morena/ Pa’ que me quite el mal de amor" which can be translated as "Let my morena come back / to heal my heart / Let my morena come back / to take away the pain of love." These lines set the mood for the rest of the song, which is filled with passion and longing.
The sing shares how he was driving on a highway and a song on the radio reminded him of his morena, and now he is struggling to get her out of his mind. He is trying to find ways to reach out to her and show her how much he still loves her. He is asking his listeners to give him suggestions on how to connect with her again. The lyrics convey the message that true love is hard to forget and even harder to walk away from.
One of the interesting things about the song, "Que Vuelva Mi Morena" is that it was originally recorded by the group La Liga Latina under the title "Desde Hoy" in 1992. The song became popular in the Dominican Republic, and Héctor Acosta, who was a member of the group at that time, recorded a Bachata version of the song in 1997. This version of the song was a hit and made Acosta popular among bachata fans.
Line by Line Meaning
Que vuelva mi morena
The singer is desperately longing for his lost love to return to him.
Pa’ que me cure el corazón
He hopes her return will heal his broken heart.
Que vuelva mi morena
The singer reiterates his plea for his love to come back.
Pa’ que me quite el mal de amor
He believes that his love's return will cure his lovesickness.
Voy manejando
The singer is driving down the highway.
En la carretera
He's on the open road.
Y una canción en la radio
He hears a song on the radio.
Me habla de ella
The song reminds him of the woman he loves.
Me dice torito
He's addressing himself in third person.
Si tú la vieras
He wishes he could see her again.
Esa morena
The singer is referring to his lost love.
Se está por la maceta
She's out of reach, like a plant on a pedestal.
Mándale flores
The singer advises sending her flowers.
Mándale besos
He hopes sending her kisses will make her want to come back.
Envueltos en cartas
The kisses should be sent in love letters.
De amores
These love notes should express his true feelings to her.
Ella es romántica
He knows she likes these romantic gestures.
Como antes
He remembers that she loved being romanced before.
Le gusta que le enamoren
She enjoys being courted.
Mándale un texto
He suggests texting her.
Con un te quiero
The text should convey his love for her.
Que sepa que tu ta’ en eso
He wants her to know that he's serious about getting her back.
Y que tu vida
The singer wants her to understand how much he needs her.
Ya no es la misma
His life has changed since she left him.
Que te hacen falta
He admits to missing her.
Sus besos
He misses her kisses, too.
Que vuelva mi morena
He repeats his plea for her to come back.
Pa’ que me quite este dolor
He hopes her return will ease the pain.
Que a mí me está causando
The separation from her is causing him pain.
Tantas penas
This heartache is causing him a lot of suffering.
Que vuelva mi morena
Again, he begs for her return.
Pa’ que mi vida
He wants her back in his life.
Tenga color
He hopes her return will bring happiness back into his life.
Y aquí la cosa
The singer is ready to turn things around.
Vuelva a ponerse buena
He wants to get back to how things were before.
Ay yaa ya amor
The singer is expressing his pain and desperation.
Ven dímelo
He's asking her to tell him that she still loves him.
Que tú me quieres
He needs to know that she still loves him.
Como yo te quiero
The singer still has strong feelings for her.
Pa’ Anestesiar este dolor
He wants her back to ease the pain he's feeling.
Que siento
The singer is feeling intense pain.
Por dentro
This pain is internal and emotional.
Me muero
He feels like he's dying without her.
Regresa pronto
He's anxiously waiting for her return.
Que yo aquí
He'll be waiting for her.
Te espero
The singer is waiting for her patiently.
Te quiero
He still loves her very much.
Te sueño
He dreams of her returning to him.
Y cada noche
He thinks of her every night.
Yo le pido a dios
He prays to God for her return.
A bailar muchachita
The singer is trying to lift the mood with dancing.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: VLADIMIR DOTEL LOPEZ, DANIEL SANTACRUZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind