Sálvame
Hector Sotelo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando mi credo pareciera una ilusion.
Cuando despierto y me doy cuenta
Que es tan solo un espejismo de mi interior
Cuando estoy lejos de todo lo que amo
Cuando el invierno se alimenta en el dolor
Cuando no siento ni siquiera
El latir de este frio corazon
Salvame
De toda mi maldad
Mi humanidad
Confiar en tu verdad
Salvame
Mi incredulidad
De esta oscuridad
Necesito tu verdad
Cuando el silencio me inunda el pensamiento
Cundo mi vida no encuentra la razon
Cuando estoy solo y me doy cuenta
Q hay un gigantezco abismo en mi interior
Cuando mis ojos contemplan tu grandeza
Cuando mis manos se elevan hacia ti
Cuando mi alma te anhela
Y mi corazon no puede estar ya mas sin ti
Y en mi oscuridad
Brilla tu bondad
Salvame
De toda mi maldad
Mi humanidad
Confiar en tu verdad
Salvame
De esta oscuridad
Mi incredulidad
Necesito tu verdad...
In "Salvame", Hector Sotelo sings about feeling lost and hopeless, disconnected from the things he loves and believes in. He describes his life as a mere illusion, a reflection of his innermost thoughts, and feels that he cannot even hear the beating of his own heart. In this state of darkness, he calls out to a higher power, seeking salvation from his sins, humanity and disbelief, and hoping to find truth and light amidst the gloom. He acknowledges the greatness of this power, describing it as a bond of goodness shining in his darkness, and expresses his need to trust in its truth, and be saved from his own darkness and doubt. The song speaks to the universal human experience of feeling lost and in need of guidance, and finding strength through faith and hope.
Line by Line Meaning
Cuando los sueños parecen estar lejos
When my goals and aspirations seem out of reach
Cuando mi credo pareciera una ilusion.
When my beliefs and faith feel like just an illusion
Cuando despierto y me doy cuenta
When I wake up and realize
Que es tan solo un espejismo de mi interior
That everything is just a reflection of my inner self
Cuando estoy lejos de todo lo que amo
When I am far away from everything I love
Cuando el invierno se alimenta en el dolor
When winter feeds off of my pain
Cuando no siento ni siquiera
When I don't even feel
El latir de este frio corazon
The beating of my cold heart
Y en mi oscuridad brilla tu bondad
And in my darkness, your kindness shines
Salvame
Save me
De toda mi maldad
From all of my wickedness
Mi humanidad
My humanity
Confiar en tu verdad
To trust in your truth
Salvame
Save me
Mi incredulidad
From my disbelief
De esta oscuridad
From this darkness
Necesito tu verdad
I need your truth
Cuando el silencio me inunda el pensamiento
When silence overwhelms my thoughts
Cundo mi vida no encuentra la razon
When my life lacks purpose
Cuando estoy solo y me doy cuenta
When I am alone and realize
Q hay un gigantezco abismo en mi interior
That there is a huge void within me
Cuando mis ojos contemplan tu grandeza
When my eyes behold your greatness
Cuando mis manos se elevan hacia ti
When my hands reach out to you
Cuando mi alma te anhela
When my soul yearns for you
Y mi corazon no puede estar ya mas sin ti
And my heart cannot bear to be without you
Writer(s): Hector Sotelo
Contributed by Julia S. Suggest a correction in the comments below.