1) Liz Harris, bett… Read Full Bio ↴There are more than one artist with name Helen[:
1) Liz Harris, better known as Grouper, has formed a new band called Helen.
2) Italo-Disco group.
3) Armenian singer.
4) Filipino band playing live drum n bass with a bit of funk.
5) A short-lived Japanese visual-kei band. Please see ＨＥＬＥＮ for more details.
6) A Romanian electro-pop singer.
7) An American indie singer from the DMV metropolitan area.
1) Helen is a pop group from Portland - OR, USA. Liz Harris (vocals/lead guitar), Jed Bindeman (drums/tambourine), Scott Simmons (bass/guitar), and Helen (back up vocals). Originally started with the intention of being a thrash band, it turned into something else entirely. The Original Faces was recorded over a period of several years in Portland by the band members, their friends Nick, Chris and, largely, Justin Higgins. Written together, some songs based on Liz and Scottʼs demos.
3)Helen was born in Tehran, Iran to an Armenian family. She demonstrated her vocal talents as a very young child, and at the age of 15, she was accepted to the prestigious Tehran Conservatory of Music. During her rigorous music education, Helen´s studies were focused on opera as well as classical piano. Shortly after graduation, Helen set off to travel, journeying extensively throughout Europe from 1985 to 1995. Much of her time was spent in Germany where her career took off. Helen has performed with many famous Iranian singers in concerts and other events all over Europe. In 1995 Helen moved to United States. Since her arrival here, she has completed six pop solo albums and performed in numerous concerts on a worldwide basis, thrilling diverse audiences with her wide musical range and multi-lingual skills in Armenian, Farsi, Arabic, English, and Spanish. She made her American television debut in 2004 portraying a singer on the popular TV series, JAG, produced by Paramount Pictures.
Dobareh Tou
Helen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
تمام آرزوى ما، همین به هم رسیدنه
دوباره توو سکوت من، صداى خنده ساز شد
شنیدن صداى تو، براى من نیاز شد
دوباره با نگاه من، نگاه تو یکى شده
دوباره از تو مردنم، شبیه زندگى شده
به هر درى که می زنى، دوباره مقصدت منم
دنیامی می دونى، توو قلبم می مونى
دریاى آتیشى، رویاى بارونى
دستامو می گیرى، دنیامو مى بازم
دستاتو می گیرم، رویامو مى سازم
دنیامی می دونى، توو قلبم می مونى
دریاى آتیشى، رویاى بارونى
دستامو می گیرى، دنیامو مى بازم
دستاتو می گیرم، رویامو مى سازم
منو به عطر یک نفس، توو اوج بوسه خواب کن
براى این یکى شدن، روو قلب من حساب کن
به اوج قصه می رسم، اگه تو باورم کنى
کنار من نفس بکش، که مبتلاترم کنى
دنیامی می دونى، توو قلبم می مونى
دریاى آتیشى، رویاى بارونى
دستامو می گیرى، دنیامو مى بازم
دستاتو می گیرم، رویامو مى سازم
دنیامی می دونى، توو قلبم می مونى
دریاى آتیشى، رویاى بارونى
دستامو می گیرى، دنیامو مى بازم
دستاتو می گیرم، رویامو مى سازم
The song "Dobareh Tou" is a beautiful love ballad sung by Helen. The lyrics are about a love that has been reunited after separation. The singer expresses her feelings of joy and relief at being back with the person she loves, and the lyrics convey a sense of longing and passion.
The first verse speaks of being together again and the joy of being able to share kisses and wishes together. The second verse portrays the happiness of hearing the beloved's voice again and how it has become a necessary sound in the singer's life. The chorus expresses the singer's overwhelming love for the other person, how they are always on her mind and how they are the one who stays in her heart.
The third verse is about the renewed closeness and how they feel as though they have already died, yet still remain alive in each other's hearts. The final verse speaks of the singer's dream of being with the beloved forever and how she breathes in unison with them, wanting to be in complete intimacy. Overall, the song describes a blissful state of being in love and the longing for it to last forever.
Line by Line Meaning
دوباره تو کنارمى، هواى بوسه با منه
You are with me again, and the air is full of kisses.
تمام آرزوى ما، همین به هم رسیدنه
All of our wishes have come true, just by being together.
دوباره توو سکوت من، صداى خنده ساز شد
Your presence has made my silence into laughter.
شنیدن صداى تو، براى من نیاز شد
Hearing your voice has become a necessity for me.
دوباره با نگاه من، نگاه تو یکى شده
With my gaze fixed on you, our eyes have become one.
دوباره از تو مردنم، شبیه زندگى شده
Dying for you has become like living.
به هر درى که می زنى، دوباره مقصدت منم
No matter where you go, your destination is always me.
دوباره می رسم به تو، به هر درى که می زنم
I always reach you, no matter where I go.
دستامو می گیرى، دنیامو مى بازم
You hold my hand, and my world opens up.
رویامو مى سازم، دستاتو می گیرم
I create dreams while holding your hand.
منو به عطر یک نفس، توو اوج بوسه خواب کن
Take me with just one breath, and let us dream in the height of kisses.
براى این یکى شدن، روو قلب من حساب کن
Let us count on my heart for this unity.
به اوج قصه می رسم، اگه تو باورم کنى
We will reach the climax of the story, if you believe in me.
کنار من نفس بکش، که مبتلاترم کنى
Breathe next to me, and make me even sicker (in love).
دنیامی می دونى، توو قلبم می مونى
You know that you live in my heart.
دریاى آتیشى، رویاى بارونى
You are a fiery sea, a dream of rain.
دستامو می گیرى، دنیامو مى بازم
You hold my hand, and my world opens up.
رویامو مى سازم، دستاتو می گیرم
I create dreams while holding your hand.
Contributed by Lincoln F. Suggest a correction in the comments below.
Norafarin Tavakoly
هلن جان از آهنگ های شاد و کلمات مثبتت متشکریم در آهنگ هات دو نفر به هم می رسند و انرژی زندگی موج میزنه چقدر زیبا آفرین درود بر تو برای این احساسات زیبا که به انسانها منتقل می کنی
Mesbah Badihi
اون آلبوم ، تک تک کارهاش عالی بود . دم همه عوامل دست‌اندر‌کار اون آلبوم ، گرم واقعا . 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
AM
👌😍💯
𝐀мιя 𝐌єнɗι
Fantastic Job 😍
crossbow fadaie
عالی بسیار زیبا👏👏👏👏👏👏👏
reza sohrabzadeh
❤🌹👏عالی
به نظرم صداتون بیشتر برای موزیک ویدیوهای اعتراضی مناسب هست و تاثیرگذاری بیشتری داره
Amirreza A
صدای عشق❤
Mohsen Balaghi
🙋🏻♂️❤️
Fatemeh Boshkar
👍❤😀
Sina Nejati
Helen Eshghe one and only🥰😍😘🤩❤❤❤❤❤❤❤