Gigolo
Helena Paparizou Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hey Papi, hey Papi
I'm not your average bimbo,
Lost in limbo
Hey Papi, you can't catch me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

You're not my kind
Got no time
For a fake romancer
Now there's your answer

Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops you're running out of time, gigolo
Something, or nothing
It's not what you get though
You better slow your roll, Papi oh

Hey Papi, Hey Papi
You better keep your hands off
Look but don't touch
Hey Papi, you can't have me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

Tricks and traps
This and that
Will never spark my interest
Have me impressed

Why, why?
It takes more to lure a lady
Why, why?
It takes a lot to get what I got

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

You drop the ball
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Tricks and traps
No, I don't fall for that
Hate to say but,
You hit the wall
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Get off my back




Cause I don't fall for that
And I won't fall for you

Overall Meaning

The lyrics to Helena Paparizou's song "Gigolo" present a strong female perspective and highlight the empowered stance of a woman who refuses to be objectified or seduced by a gigolo. The opening lines, "Hey Papi, hey Papi, I'm not your average bimbo, Lost in limbo, Hey Papi, you can't catch me, Cause I'm a bomb digi digi, Bomb digi digi, ah," showcase the singer's confidence and self-worth. She acknowledges her value and does not let her guard down, making it clear that she has no interest in the gigolo. This is further emphasized in the line, "Cause real ladies don't go for gigolos."


The song has a recurring refrain, "What you wanna know? Papi, eh Papi, oh, Oops I bet you wouldn't mind, gigolo, Better run along, Carry on with the show." Here, the singer is urging the gigolo to move on and stop his attempts to seduce her. She reiterates that cheap stares and talk do not work on her and that it takes more to "lure a lady" like her. The line, "Tricks and traps, This and that, Will never spark my interest, Have me impressed," cements the idea that the singer is not easily impressed, and that the gigolo's attempts are futile.


Overall, "Gigolo" is a catchy, upbeat song with a strong message of women empowerment. It is not just about rejecting the gigolo, but is a reminder to all women that they deserve respect and should never settle for less.


Line by Line Meaning

Hey Papi, hey Papi
Addressing a man with flirtatious intent


I'm not your average bimbo, Lost in limbo
I am not a simple-minded individual looking for direction in life


Hey Papi, you can't catch me Cause I'm a bomb digi digi Bomb digi digi, ah
I am not easily caught, and I am exceptional.


You're not my kind Got no time For a fake romancer Now there's your answer
I am not interested in men who pretend to be someone they're not.


Cheap stares gonna get you nowhere Why, why? Cheap talk wins no heart
Being insincere and unauthentic is not an effective way to woo someone.


What you wanna know? Papi, eh Papi, oh Oops I bet you wouldn't mind, gigolo Better run along Carry on with the show Cause real ladies don't go for gigolos
I am calling out a man for being a gigolo and letting him know that I am not interested.


Something, or nothing It's not what you get though You better slow your roll, Papi oh
I am not impressed by material wealth and instead value genuine qualities in a partner.


You better keep your hands off Look but don't touch Hey Papi, you can't have me Cause I'm a bomb digi digi Bomb digi digi, ah
I am not allowing this man to touch me and reiterating my previous statement that I am not easily caught.


Why, why? It takes more to lure a lady Why, why? It takes a lot to get what I got
Genuine efforts are required to win my heart and attention.


You drop the ball I don't fall that easily Yeah, yeah Tricks and traps No, I don't fall for that Hate to say but,You hit the wall I don't fall that easily Yeah, yeah Get off my back Cause I don't fall for that And I won't fall for you
This man has failed to impress me with his tricks, and I will not fall for him.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: MARCUS ENGLOEF, MARCUS SEPEHRMANESH, ALEX PAPACONSTANTINOU, - DOXAS, - GRITSIS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@nandadamanik5915

Gigolo

Hey Papi, hey Papi
I'm not your average bimbo,
Lost in limbo

Hey Papi, you can't catch me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

You're not my kind
Got no time
For a fake romancer
Now there's your answer

Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart

Reff:
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops you're running out of time, gigolo
Something, or nothing
It's not what you get though
You better slow your roll, Papi oh

Hey Papi, Hey Papi
You better keep your hands off
Look but don't touch

Hey Papi, you can't have me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

Tricks and traps
This and that
Will never spark my interest
Have me impressed

Why, why?
It takes more to lure a lady
Why, why?
It takes a lot to get what I got

Reff:
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart

Reff:
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

You drop the ball
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Tricks and traps
No, I don't fall for that
Hate to say but,
You hit the wall
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Get off my back
Cause I don't fall for that
And I won't fall for you



@christbeng7568

Hey Papi, hey Papi
I'm not your average bimbo,
Lost in limbo
Hey Papi, you can't catch me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah
You're not my kind
Got no time
For a fake romancer
Now there's your answer
Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops you're running out of time, gigolo
Something, or nothing
It's not what you get though
You better slow your roll, Papi oh
Hey Papi, Hey Papi
You better keep your hands off
Look but don't touch
Hey Papi, you can't have me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah
Tricks and traps
This and that
Will never spark my interest
Have me impressed
Why, why?
It takes more to lure a lady
Why, why?
It takes a lot to get what I got
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos
Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos
You drop the ball
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Tricks and traps
No, I don't fall for that
Hate to say but,
You hit the wall
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Get off my back
Cause I don't fall for that
And I won't fall for you
Songwriters: Marcus Engloef /



@manyknika2839

Hey papi, hey papi
I'm not your average bimbo
Los in limbo
Hey papi, you can't catch me
'Cause I'm a bomb
Diggy-diggy bomb
Diggy-diggy uhh
You're not my kind, got no time
For fake romancer now
there's your answer

Why, why deep stares
gonna get you nowhere
Why, why cheap talk
can win no heart

What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops, I bet you wouldn't mind Gigolo
Better run along
carry on with the show
'Cause real ladies
don't go for Gigolos
What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops you're running out the time Gigolo
Something for nothing
Is now what you get-no
You better slow your row papi-o

Hey papi, hey papi
You better keep your hands off
Look but don't touch
Hey papi, you can't have me
'Cause I'm a bomb
Diggy-diggy bomb
Diggy-diggy uhh
Tricks and traps, this and that
Will never spark my interest
Have me impressed

Why, why
it takes more to allure a lady
Why, why
it takes a lot to get what I want

What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops, I bet you wouldn't mind Gigolo
Better run along
carry on with the show
'Cause real ladies
don't go for Gigolos
What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops you're running out the time Gigolo
Something for nothing
Is now what you get-no
You better slow your row papi-o

Why, why deep stares
gonna get you nowhere
Why, why cheap talk
can win no heart

What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops, I bet you wouldn't mind Gigolo
Better run along
carry on with the show
'Cause real ladies
don't go for Gigolos
What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops you're running out the time Gigolo
Something for nothing
Is now what you get-no
You better slow your row papi-o

You dropped the ball
I don't fall that easily
yeah-I-yeah
Tricks and traps
no I don't fall for that
Hate to stay but you hit the wall
I don't fall that easily
yeah-I-yeah
Get off my back
'Cause I don't fall for that
And I won't fall for you
https://lyricstranslate.com



@paschalistsakiris9552

Hey papi, hey papi
I'm not your average bimbo, lost in limbo
Hey papi, you can't catch me
'Cos I'm the bomb diggy-diggy bomb, diggy-diggy uhh
You're not my kind, got no time
For fake romancer, now there's your answer
Why, why
Deep stares gonna get you nowhere
Why, why
Cheap talk can win no heart

What'chu wanna know papi-ey, papi-o
Oops, I bet you wouldn't mind gigolo
Better run along carry on with the show
'Cos real ladies don't go for gigolos
What'chu wanna know papi-ey, papi-o
Oops you're running out of time gigolo
Something for nothing is not what you get no
You better slow your row papi oh
better slow your row papi oh

Hey papi, hey papi
You better keep your hands off
Look but don't touch
Hey papi you can't have me
'Cos I'm the bomb diggy-diggy bomb, diggy-diggy uhh
Tricks and traps, this and that
Will never spark my interest, have me impressed

Why, why
It takes more to allure a lady
Why, why
It takes a lot to get what I want

What'chu wanna know papi-ey, papi-o
Oops, I bet you wouldn't mind gigolo
Better run along carry on with the show
'Cos real ladies don't go for gigolos
What'chu wanna know papi-ey, papi-o
Oops you're running out of time gigolo
Something for nothing is not what you get no
You better slow your row papi oh

Why, why
Deep stares gonna get you nowhere
Why, why
Cheap talk can win no heart

What'chu wanna know papi-ey, papi-o
Oops, I bet you wouldn't mind gigolo
Better run along carry on with the show
'Cos real ladies don't go for gigolos
What'chu wanna know papi-ey, papi-o
Oops you're running out of time gigolo
Something for nothing is not what you get no
You better slow your row papi oh

You dropped the ball I don't fall that easiely, yeah yeah
Tricks and traps, no I don't fall for that
Hate to say but you hit the wall
I don't fall that easiely
Yeah, yeah
Get off my back
'Cos I don't fall for that
And I won't fall for you



@indrasetiawan5997

Hey Papi, hey Papi
I'm not your average bimbo,
Lost in limbo
Hey Papi, you can't catch me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

You're not my kind
Got no time
For a fake romancer
Now there's your answer

Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops you're running out of time, gigolo
Something, or nothing
It's not what you get though
You better slow your roll, Papi oh

Hey Papi, Hey Papi
You better keep your hands off
Look but don't touch
Hey Papi, you can't have me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

Tricks and traps
This and that
Will never spark my interest
Have me impressed

Why, why?
It takes more to lure a lady
Why, why?
It takes a lot to get what I got

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

You drop the ball
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Tricks and traps
No, I don't fall for that
Hate to say but,
You hit the wall
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Get off my back
Cause I don't fall for that
And I won't fall for you

Terjemahkan ke bahasa Indonesia



All comments from YouTube:

@sitinurfamiza4061

2019 still love this song

@dimasher01

2022 and I still remember and love this song😍

@martynakrakowiak1940

I love this song! Greetings from Poland :D

@demetriusmichaelidis4782

2022. Still loving it.

@Zamigirl

We use the word Papi here in Puerto Rico. Love the Katse Kala song.

@Fifi_Calabaza

Ahahahaa papi lets goo

@nandadamanik5915

Gigolo

Hey Papi, hey Papi
I'm not your average bimbo,
Lost in limbo

Hey Papi, you can't catch me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

You're not my kind
Got no time
For a fake romancer
Now there's your answer

Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart

Reff:
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops you're running out of time, gigolo
Something, or nothing
It's not what you get though
You better slow your roll, Papi oh

Hey Papi, Hey Papi
You better keep your hands off
Look but don't touch

Hey Papi, you can't have me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

Tricks and traps
This and that
Will never spark my interest
Have me impressed

Why, why?
It takes more to lure a lady
Why, why?
It takes a lot to get what I got

Reff:
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart

Reff:
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

You drop the ball
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Tricks and traps
No, I don't fall for that
Hate to say but,
You hit the wall
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Get off my back
Cause I don't fall for that
And I won't fall for you

@joannajones58

111

@_.zoe._t.1139

Αγαπημένο τραγούδι!!!💜

@eranimoo

I love Helena... Greetings from Turkey :))

More Comments

More Versions