Helene Fischer (born 5 August 1984) is a Russian born German singer and ent… Read Full Bio ↴Helene Fischer (born 5 August 1984) is a Russian born German singer and entertainer. Since her debut in 2005 she has won numerous awards, including 17 Echo awards, 4 "Die Krone der Volksmusik" awards and 3 Bambi awards. According to record certifications she has sold at least 15,000,000 albums (As of 11/18). In June 2014, her multi platinum 2013 album "Farbenspiel" became the most legally downloaded album by a German artist of all time, and her 2017 album "Helene Fischer (2017)" became the 2nd highest first week sales debut ever on the German Albums Charts.

Personal life
Helene Fischer was born in the Siberian city of Krasnoyarsk, Russia (then the Soviet Union) as the second child to Peter and Maria Fischer. Her father worked as a physical education teacher and her mother as an engineer at a university. Her paternal grandparents were Volga Germans who had been deported to Siberia in 1941 by Joseph Stalin. In 1988, at the age of four, she emigrated with her parents and her six year older sister to Wöllstein, Rhineland-Palatine, West Germany.

After graduating from school, Helene Fischer attended the Frankfurt Stage & Musical School for three years, where she studied singing and acting. During this time, Helene performed on stage at the Staatstheater Darmstadt, as well as on the stage of the Volkstheater Frankfurt. Since May 2008 she has been dating Florian Silbereisen. In October 2011 Fischer was presented with her own wax figure in the Berlin Madame Tussauds museum.

Career
During her time at the Stage & Musical School, her mother secretly copied a demo CD with six of Fischer's songs and sent it to different recording studios to gauge the reaction of professionals.

Fischer's debut on stage took place on 14 May 2005, in a program of the TV channel ARD. It was a duet with the singer Florian Silbereisen. The two later became a couple.

She has won 17 "Echo" awards, the "Goldene Henne" award 7 times, 3 Bambi Awards, and the "Krone der Volksmusik" prize four times. All her albums and DVDs have achieved multiple gold and double platinum status. Her songs, with their stories of the everyday worries and woes of home-loving folks, are lyrically close to what could be called "country music" although musically quite different.

Her circle of fans extends beyond Germany into large part to Austria, Switzerland, Belgium, the Netherlands, Denmark, Sweden, Norway, England, and Finland.

She released her first English album, "The English Ones", on 7 June 2010. The album was produced by Jean Frankfurter, a German producer, composer and arranger for 40 years. On singing in English, Fischer commented: "I have always dreamed of singing my songs in another language. English is the language of Country, the music that we call ’Schlager’. Language is a tool, but it is important that what you sing comes from the heart – and that is what this album is about."

In January 2013 she made her acting debut in an episode of the German TV series "Das Traumschiff".

On 4 October 2013 she released her album "Farbenspiel" in Germany, and confirmed a Tour in the year 2014. The album received platinum after 5 days in Germany, Denmark and Austria.

On 12 May 2017, she released her latest album Helene Fischer (2017). It sold over 300,000 copies in Germany in its first week of release, the biggest debut for a female in German history and the 2nd biggest overall. It is certified 5x Platinum in Germany.

Albums
Von hier bis unendlich (2006)
So nah wie du (2007)
Zaubermond (2008)
So wie ich bin (2009)
Für einen Tag (2011)
Farbenspiel (2013)
Weihnachten (2015)
Helene Fischer (2017)

Am Ende Sind Wir Stark Genug
Helene Fischer Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ein Zimmer nur im fünften Stock
Das Himmelreich mit dir
Voll verrückt, ganz bunt und liebevoll
Mit Blumen auf der Tür
Das was wirklich zählt, so'n kleines Glück
Dass niemand kaufen kann
Lebe ich mit dir
Und ich hab allen Grund dafür

Denn am Ende sind wir stark genug
Wir haben's in der Hand
Komm wir heben ab zum Sternenflug
Wir bauen nicht auf Sand
Mit dir leben
Den Träumen ganz einfach entgegen
Und am Ende sind wir stark genug

Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala

Ein langer Weg ist auch ein Ziel
Ich glaub an eine Macht
Aber wenn ich mich mal hilflos fühl'
Hab ich mir nur gedacht
Meine Träume geb' ich niemals her
Die lebe ich mit dir
Wer nach vorne sieht
Der weiß wie man die Nacht besiegt

Denn am Ende sind wir stark genug
Wir haben' s in der Hand
Komm wir heben ab zum Sternenflug
Wir bauen nicht auf Sand
Mit dir leben
Den Träumen ganz einfach entgegen
Und am Ende sind wir stark genug
Aber am Ende sind wir stark genug

Lalalala
Lalalala
Aber am Ende sind wir stark genug
Lalalala
Lalalala
Aber am Ende sind wir stark genug
Lalalala
Lalalala

Aber am Ende sind wir stark genug
Da sind wir stark genug

Overall Meaning

The lyrics of Helene Fischer's song Am Ende Sind Wir Stark speaks about finding happiness in the small things of life, and how being with someone you love brings immense joy and strength. The song begins by describing a room on the fifth floor which is like heaven with the person she loves, filled with colors and flowers on the door. The lyrics highlight the importance of finding happiness in the little things that aren't materialistic. The small happiness that she has with her loved one is worth more than everything that money can buy. The lyrics also express that living with that special person is the reason for her happiness.

The chorus then goes on to say that they both are strong enough to handle any obstacle that comes their way. They have control over where they take their lives and they will build their future on something solid, not on sand. This strong foundation that they build will be their ticket to soaring high like a spaceship, reaching for the stars. The lyrics celebrate the beauty of dreaming, and how they will face and overcome any obstacles together. The song notes that when someone is strong and has a clear vision of the future, they know how to overcome the hard times and find the light at the other end of the tunnel.

Am Ende Sind Wir Stark is a powerful song that speaks to the power of love and the importance of finding happiness in the small things in life. The lyrics are relatable as they inspire people to stop chasing things that money can buy and start appreciating the moments that truly matter.

Line by Line Meaning

Ein Zimmer nur im fünften Stock
A small space high up in a building

Das Himmelreich mit dir
A wonderful place with you

Voll verrückt, ganz bunt und liebevoll
Completely crazy, colorful and full of love

Mit Blumen auf der Tür
With flowers on the door

Das was wirklich zählt, so'n kleines Glück
What really matters is a small happiness

Dass niemand kaufen kann
That no one can buy

Lebe ich mit dir
I live with you

Und ich hab allen Grund dafür
And I have every reason for that

Denn am Ende sind wir stark genug
Because in the end we are strong enough

Wir haben's in der Hand
We have it in our hands

Komm wir heben ab zum Sternenflug
Let's take off on a star flight