Manchmal Kommt Die Liebe Einfach So
Helene Fischer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hmm, oh

Manchmal kommt die Liebe einfach so, Baby
Sie kommt ohne Warnung irgendwo, Baby
Da kann man echt gar nichts gegen tun
Frag mich nicht warum, hmm

Manchmal kommt die Liebe einfach so, Baby
Tausend Flammen brennen lichterloh, Baby
Das ist wie ein Feuerwerk in mir
Und alles wegen dir
Ich find' oft keine Worte

In deinen Augen ein endlos tiefes Meer
Ich tauche einfach hinterher, Baby
Denn du bist alles, ich schwebe irgendwie
Doch leider gibt es keine Garantie

Manchmal stirbt die Liebe einfach so, Baby
Manchmal geht sie fort nach nirgendwo, Baby
Manchmal hab ich Angst, dich zu verlieren
Kannst du das nicht spüren
Lass meine Sehnsucht leben

In deinen Augen ein endlos tiefes Meer
Ich tauche einfach hinterher, Baby
Denn du bist alles, ich schwebe irgendwie
Doch leider gibt es keine Garantie

Doch heut' ist heut'
Heut' ist heut'

Ich geh mit dir ans Ende, und schenk' dir meine Zeit
Leb' mit dir ein Stück Unendlichkeit

Manchmal kommt die Liebe einfach so, Baby
Manchmal werden Träume riesengroß, Baby
Manchmal müssen auch die Tränen sein
Was wird morgen sein




Was wird morgen sein
Was wird morgen sein

Overall Meaning

The lyrics of Helene Fischer's song "Manchmal Kommt Die Liebe Einfach So" talk about the unpredictability of love, and how it can come suddenly and unexpectedly. The opening lines of the song express this idea, with the singer acknowledging that love can show up without warning, and that there's nothing one can do to avoid it. The chorus reinforces this point, with the singer describing the intensity of love as being like a fireworks display, full of bright and colorful explosions. The second verse of the song turns slightly darker, acknowledging that love can also disappear just as quickly as it arrived. However, the singer doesn't want to dwell too much on the negative possibilities, and instead chooses to focus on the present moment. The bridge of the song expresses a deep commitment to the partner, offering them the gift of the singer's time and a desire to share an infinite bond.


The song speaks to the human experience of love, which can often be tumultuous and unpredictable. It captures the joy and wonder of falling in love, as well as the fear and uncertainty that can come with it. Throughout the lyrics, the singer expresses a deep emotional connection to their partner, but also acknowledges that love is not always stable or permanent – even when we desperately wish it were. The song's powerful message of seizing the moment and making the most of our time with the people we love is a universal one that resonates with many listeners.


Line by Line Meaning

Manchmal kommt die Liebe einfach so, Baby
Love sometimes appears suddenly without any warning


Sie kommt ohne Warnung irgendwo, Baby
Love comes unexpectedly from somewhere


Da kann man echt gar nichts gegen tun
There is nothing one can do to prevent it


Frag mich nicht warum, hmm
Don't ask me why, hmm


Tausend Flammen brennen lichterloh, Baby
A thousand flames burn brightly


Das ist wie ein Feuerwerk in mir
It feels like fireworks inside me


Und alles wegen dir
And it's all because of you


Ich find' oft keine Worte
I often can't find the words


In deinen Augen ein endlos tiefes Meer
Your eyes are like an endlessly deep sea


Ich tauche einfach hinterher, Baby
I just dive in after it, baby


Denn du bist alles, ich schwebe irgendwie
Because you are everything, I am somehow floating


Doch leider gibt es keine Garantie
Unfortunately, there are no guarantees


Manchmal stirbt die Liebe einfach so, Baby
Sometimes love dies just like that


Manchmal geht sie fort nach nirgendwo, Baby
Sometimes it just disappears without a trace


Manchmal hab ich Angst, dich zu verlieren
Sometimes I'm afraid of losing you


Kannst du das nicht spüren
Can't you feel that?


Lass meine Sehnsucht leben
Let my longing live


Doch heut' ist heut'
But today is today


Ich geh mit dir ans Ende, und schenk' dir meine Zeit
I'll go with you to the end and give you my time


Leb' mit dir ein Stück Unendlichkeit
Live with you a piece of infinity


Manchmal werden Träume riesengroß, Baby
Sometimes dreams become massive, baby


Manchmal müssen auch die Tränen sein
Sometimes there must also be tears


Was wird morgen sein
What will tomorrow bring?




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jean Frankfurter, Kristina Bach

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Gaby B.

Mega Song..Helene..❤️Merciiiii ❤️

Daniela Tartaglia

Wahnsinn

Florin Cioara

❤👍👏🤗👋

Andranik Melkonyan

👏🌺🌺🌺🤗

Rosamarie Heinzelmann

Super Idee

Pacita Baylon

MELODIE FUR MILLIONES

Слави Стоянов LZ1SSA

Благодаря

Pacita Baylon

IN DIE NACHT

More Versions