Elämäsi suloisin virhe
Heli Kajo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sä sanoit niin
Me mennään vielä naimisiin
Miten väärässä
Sä olitkaan
Et tunne mua ollenkaan
Mä poltan liikaa tupakkaa
Kun näen muita poikia
Mä tahdon niitä koskea
Mummunikin sanoi niin
Heli, etkö tiedä,
Pahat tytöt joutuu helvettiin
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin virhe
Virhe
Oikeestaan voisi sanoa
Et mä olen niin kuin mies
En aina ajattele aivoilla
Enkä osaa rakastaa
Sitä yhtä ja ainoaa
Kun nään mitä kaikkee tuol on tarjolla
Enkä toisaalta jaksais enää uskoa
Koko helvettiin
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin virhe
Virhe
Je ne veux coucher avec toi ce soir
Je ne plus coucher avec toi
Ennemmin tai myöhemmin näin kuului tapahtua
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin virhe
Virhe
The song Elämäsi Suloisin Virhe by Heli Kajo talks about a failed relationship or a failed attempt at a relationship. The first verse describes the singer's partner making a promise to them that they will get married. However, as time goes by, it becomes clear that the partner didn't know the singer well enough and their promise was a mistake. The chorus reveals that the singer represents the partner's biggest mistake in their life, and that the singer is the sweetest kind of mistake.
The second verse takes a look at the singer's own flaws and how they affect their relationships. They are a heavy smoker and often keep others waiting. They also have a wandering eye for other guys. However, the singer's grandmother warns them that being a "bad girl" will lead them to hell. The third verse highlights the singer's struggles with loving someone exclusively and their desire to explore other potential partners.
Overall, the song talks about how relationships can be fraught with mistakes and misjudgments, and how both parties in a relationship can have their own flaws.
Line by Line Meaning
Kun tavattiin
When we met
Sä sanoit niin
You said this
Me mennään vielä naimisiin
We will still get married
Miten väärässä
How wrong
Sä olitkaan
You were
Et tunne mua ollenkaan
You don't know me at all
Mä poltan liikaa tupakkaa
I smoke too much
Ja mua saa aina odottaa
And I'm always late to meet
Kun näen muita poikia
When I see other boys
Mä tahdon niitä koskea
I want to touch them
Mummunikin sanoi niin
Even my grandma said
Heli, etkö tiedä,
Heli, don't you know
Pahat tytöt joutuu helvettiin
Bad girls go to hell
Olen sun elämäsi suloisin
I am your life's sweetest
Olen sun elämäsi suloisin
I am your life's sweetest
Olen sun elämäsi suloisin virhe
I am your life's sweetest mistake
Virhe
Mistake
Oikeestaan voisi sanoa
Actually, one could say
Et mä olen niin kuin mies
That I am like a man
En aina ajattele aivoilla
I don't always think with my brain
Enkä osaa rakastaa
And I don't know how to love
Sitä yhtä ja ainoaa
That one and only
Kun nään mitä kaikkee tuol on tarjolla
When I see all the options there are
Enkä toisaalta jaksais enää uskoa
And on the other hand, I don't have the energy to believe anymore
Koko helvettiin
To hell with it
Je ne veux coucher avec toi ce soir
I don't want to sleep with you tonight
Je ne plus coucher avec toi
I don't want to sleep with you anymore
Ennemmin tai myöhemmin näin kuului tapahtua
Sooner or later, this was meant to happen
Olen sun elämäsi suloisin
I am your life's sweetest
Olen sun elämäsi suloisin
I am your life's sweetest
Olen sun elämäsi suloisin virhe
I am your life's sweetest mistake
Virhe
Mistake
Writer(s): Janne Jacint Oinas, Heli Kajo, Leri Leskinen, Tapio Viitasaari
Contributed by Eliana A. Suggest a correction in the comments below.
@krisztianhegedus5050
Heli Kajo is an International Composer, Singer Star! Annankadun kulmassa sould have been an EurovisonSong!!! Greetings from Hungary!
@imeparsaa123456
tää on jotenki niin totta! sanat on niin todenmukaiset. ainakin mun ja mun eksän suhteeseen verrattuna.. hyvä että vielä joku tekee tällaista musiikkia. respect.
@EmppuliPemppuli
Todella huono biisi!
@iinakarjalainen1860
Ihana Heli, hän jos kuka on AITO ja omaitsensä <3
@miakuivalainen
Ihana biisi!!! Kiitoksia suloinen Heli!!!
@Flazhing1
Hyvän näköinen muija ainaki.
@kuhmalahti
No johan on!!!! Heli on paras.. Kaunis ja hyvä laulaja, ääntä riitää!!!
@ripzaful
Ihana kappale.
@ri12ku
Loistava kappale! Ja Helin ääni on aivan mahtava (:
@maijaellenv
Heli sanoittaa kyllä hyviä biisejä :)