Helt Off was founded in 2004 and is the first release on the Swedish label … Read Full Bio ↴Helt Off was founded in 2004 and is the first release on the Swedish label "Motrock Skivimperium", which is an underlabel to JuJu Records. Helt Off consists of Jens Resch on vocals, Mans Asplund on production and Jason Diakité as guest vocalist.

Their first song was called "Bla, bla, bla" and was released on JuJu Records homepage. The album that followed became a great success and the song "Babylonsjukan" was a real summertune.

They released their second album "I Huset" during 2006 and together with Promoe and Zoro they went on a critically acclaimed tour through Sweden, that left noone standing still.

Stanna Kvar
Helt Off Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Stanna kvar ett litet tag
Vi borde dela på en till
Stanna kvar en liten stund
Om du tänker efter vet du att du vill

Här inne brinner glöden
Här inne brinner glöden där ute är det öde
Och det ryktas om soluppgång

Inget vi vet nåt om
Här finns inte tid för att vi ska ha bråttom

Stanna kvar ett litet tag
Vi borde dela på en till
Stanna kvar en liten stund
Om du tänker efter vet du att du vill

Stanna kvar ett litet tag
Du o' jag vi borde dela på en till
Stanna kvar en liten stund
Om du tänker efter vet du att du vill

Utanför så ligger dimman
Och fönsterna de immar det är svårt att se nån skillnad
På vad som är vad som var vad som blir vad som ska
Här finns inte tid för att vi ska ha bråttom

Stanna kvar ett litet tag
Vi borde dela på en till

Stanna kvar en liten stund
Om du tänker efter vet du att du vill

Overall Meaning

The song "Stanna kvar" by Helt Off conveys the message of staying in the moment and enjoying the present rather than rushing towards the future. The lyrics urge the listener to stay a little longer, to share another moment together, and to realize that deep inside, they actually want to. The repetition of these lines emphasizes the importance of cherishing the time spent together.

The first verse describes a contrast between the burning passion inside a confined space and the desolation outside. The glimmer of hope lies within the current situation, where there is no hurry and no need to worry. The second verse continues the theme, as the fog outside makes it difficult to distinguish between past, present, and future. Again, the idea of not rushing becomes apparent, as the outside world seems unclear while the present moment is full of possibilities.

Overall, the lyrics encourage the listener to pause, to appreciate the present, and to find solace in the shared moments with a loved one. It suggests that by staying a little longer, we can experience something meaningful, even in the midst of uncertainty.

Line by Line Meaning

Stanna kvar ett litet tag
Stay here for a little while

Vi borde dela på en till
We should share another one

Stanna kvar en liten stund
Stay here for a short moment

Om du tänker efter vet du att du vill
If you think about it, you know you want to

Här inne brinner glöden
The passion burns inside here

Här inne brinner glöden där ute är det öde
The passion burns inside here, while outside is empty

Och det ryktas om soluppgång
And there are rumors of a sunrise

Inget vi vet nåt om
Nothing we know anything about

Här finns inte tid för att vi ska ha bråttom
There is no time for us to hurry

Stanna kvar ett litet tag
Stay here for a little while

Vi borde dela på en till
We should share another one