120 Varkens Naar Beiroet
Henk Wijngaard Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Toen kreeg ik van mijn baas opeens een hele rare vracht
Gewoonlijk reed ik in de buurt van Emmen tot aan Goor
Nou stuurt ie mij naar 't buitenland, maar wat koop ik daar nou voor
Ja mijn broer die is beambte die zit goed
Maar ik rijd 120 varkens naar Beiroet
Ja ik rijd 120 varkens naar Beiroet
Het is te gek wat je voor geld niet alles doet
Ja ik rijd 120 varkens naar Beiroet
Bij 'n rustplaats stond een liftster en die wilde graag naar Split
Omdat het op mijn route lag, gaf ik die meid een rit
Ze klom in mijn cabine en keek me onderzoekend aan
Ik zag haar hardop denken van waar komt die stank vandaan
Ze zei "moet u niet stoppen, bent u misschien niet goed"
Toen zei ik "nee, want ik rijd varkens naar Beiroet"
Ja ik rijd 120 varkens naar Beiroet
Het is te gek wat je voor geld niet alles doet
's Nachts sterf ik van de kou en overdag sta ik in gloed
Ja ik rijd 120 varkens naar Beiroet
Zo halverwege mijn bestemming klapt opeens een band
Mijn vracht begint te gieren, 'k zet mijn wagen aan de kant
Maar dan wil het mij niet lukken, til me aan het wiel een breuk
En 120 varkens liggen samen in een deuk
Toen zei ik tot mezelf kom op hou moed
Jij brengt die 120 varkens naar Beiroet
Ja ik rijd 120 varkens naar Beiroet
Het is te gek wat je voor geld niet alles doet
's Nachts sterf ik van de kou en overdag sta ik in gloed
Ja ik rijd 120 varkens naar Beiroet
Na achtentachtig uren kwam daar dan eindelijk aan
Ik reed recht naar het slachthuis en daar kwam de baas al aan
Hij opende de laadklep en hij schreeuwde vol venijn
Jij moet mij brengen schapen, wij hier niet eten zwijn
Verbijsterd spring ik dan weer in mijn truck
En mijn vrachie ligt te knorren van geluk
(c) Henk Wijngaard
The song "120 Varkens Naar Beiroet" by Henk Wijngaard tells the story of a truck driver who is used to driving in the Netherlands but is suddenly tasked with driving a shipment of 120 pigs to Beirut, Lebanon. The driver reflects on the discomforts he experiences during the journey, including dealing with the smell of the pigs, the extreme heat during the day and cold at night, and the extra stress caused by a flat tire that almost derails the entire trip.
However, the driver remains determined to fulfill his job despite the difficulties, highlighting the sacrifices people make for money. The song also touches on the other people the driver encounters during his journey, including a hitchhiker who questions the driver's destination and a boss who is unhappy with the delivery of pigs instead of sheep.
The song is a humorous take on the life of a truck driver and the unexpected challenges they face. It also highlights the lengths people will go to in order to earn a living, even if it means hauling a shipment of pigs to a foreign country.
Line by Line Meaning
Ik rij zo dolgraag in mijn truck bij dag en ook bij nacht
I love to drive my truck day and night
Toen kreeg ik van mijn baas opeens een hele rare vracht
Suddenly my boss gave me a very strange load
Gewoonlijk reed ik in de buurt van Emmen tot aan Goor
I usually rode nearby Emmen up to Goor
Nou stuurt ie mij naar 't buitenland, maar wat koop ik daar nou voor
Now he sends me abroad, but what do I get out of it?
Ja mijn broer die is beambte die zit goed
Yeah, my brother is an official, he's doing well
Maar ik rijd 120 varkens naar Beiroet
But I'm driving 120 pigs to Beirut
Het is te gek wat je voor geld niet alles doet
It's crazy what you do for money
's Nachts sterf ik van de kou en overdag sta ik in gloed
At night I'm freezing and during the day I'm burning up
Bij 'n rustplaats stond een liftster en die wilde graag naar Split
At a rest stop, a hitchhiker was standing who wanted to go to Split
Omdat het op mijn route lag, gaf ik die meid een rit
Because it was on my route, I gave that girl a ride
Ze klom in mijn cabine en keek me onderzoekend aan
She climbed into my cab and looked at me suspiciously
Ik zag haar hardop denken van waar komt die stank vandaan
I saw her thinking out loud, 'Where does that smell come from?'
Ze zei 'moet u niet stoppen, bent u misschien niet goed'
She said, 'Shouldn't you stop, are you maybe not feeling well?'
Toen zei ik 'nee, want ik rijd varkens naar Beiroet'
Then I said, 'No, because I'm driving pigs to Beirut'
Zo halverwege mijn bestemming klapt opeens een band
Halfway to my destination, suddenly a tire blows out
Mijn vracht begint te gieren, 'k zet mijn wagen aan de kant
My load starts to squeal and I pull over
Maar dan wil het mij niet lukken, til me aan het wiel een breuk
But then I can't lift the wheel and I break it
En 120 varkens liggen samen in een deuk
And 120 pigs are laughing together
Toen zei ik tot mezelf kom op hou moed
Then I said to myself, 'Come on, be brave'
Jij brengt die 120 varkens naar Beiroet
You will bring those 120 pigs to Beirut
Na achtentachtig uren kwam daar dan eindelijk aan
After eighty-eight hours, I finally arrived there
Ik reed recht naar het slachthuis en daar kwam de baas al aan
I drove straight to the slaughterhouse and the boss was already there
Hij opende de laadklep en hij schreeuwde vol venijn
He opened the loading gate and shouted maliciously
Jij moet mij brengen schapen, wij hier niet eten zwijn
You should bring me sheep, we don't eat pigs here
Verbijsterd spring ik dan weer in mijn truck
Bewildered, I jump back into my truck
En mijn vrachie ligt te knorren van geluk
And my load is happily grunting
Contributed by John V. Suggest a correction in the comments below.
comegetsomebeer
one of my favourite dutch country songs!
miquel440
dit zit standaard in m,n collectie in de truck,altijd lachen,als je er s,nachts op de baan ff doorheen zit.
Jannes1503
💪💪💪💪 Henl Wijngaard is een van mijn favoriete zangers
Chris Kroneman
Ik weet al hoe die explosie is gebeurd henk wijngaard pakte hun terug omdat die voor niks na beiroet is gereden😂
lkjhb1
Still better than todays american country
robin harteel
gewoon pracht nummer
huugje59
Beiroet de gekste!
huugje59
Ik ook ja😀
SweatyPillow
HAHA IK DACHT GELIJK AAN DIT NUMMERTJE NAAR DIE EXPLOSIES
Rubber Duck
lekker nummer goed onder het rijden