Mais Ta Jument Sera Fidèle
Henri Tachan Lyrics

In Henri Tachan's song "Mais Ta Jument Sera Fidèle" (But Your Mare Will Be Faithful), the lyrics convey a message of perseverance and loyalty in the face of life's disappointments. The singer, addressed in the second person, is portrayed as someone who has experienced the deceptions and betrayals of love and friendship, as well as the disillusionment with the ideals of justice and freedom. Despite these challenges, the singer emphasizes the importance of the singer's mare remaining faithful.

The song begins by depicting the singer as walking a different path, disconnected from the world. They have encountered setbacks in life, symbolized by being stood up by "leur vie" (their life, their plans). However, the mare, representing a source of constancy and loyalty, will remain faithful.

The next verse acknowledges the singer's struggles in love, describing them as being caught in the "vieux jeu" (old game) of passion and deception, with their failed loves still lingering in memory. However, once again, the mare's fidelity is highlighted as something of significance.

The third verse reflects on the singer's experiences of sharing their meager existence and limited friendships, alluding to others who have managed to rise out of obscurity while the singer has been forgotten. Yet, the mare's faithfulness remains important.

Moving on, the lyrics touch on the singer's fight for justice and freedom, symbolized by fighting for "three petals." Their efforts seem to have faded away, as the world continues to talk about killing. Despite this, the mare's loyalty is declared as essential and meaningful.