Pacífico
Herencia de Timbiqui Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mientras muele ella prepara tapao para comer
Ella prepara el fiambre, lo acomoda en un perol
Para llevarlo a la mina, pal colino que sembró
El hombre busca la leña y le ayuda con la loza
Mientras que los niños juegan desnuditos en pelota que que
Que bueno es nacer en el pacífico
Se vive lo natural y se disfruta lo mágico
Uy, de nuevo la madrugada llega frente a la orilla del mar
Los chinchorros se preparan para salir a pescar
Ella prepara el fiambre que el hombre se va a llevar
Para cuando esté pescando comérselo en alta mar
Los niños ya se acostaron acabaron de comer
La madre esta embarazada otro niño va a nacer
Que bueno es nacer en el pacífico
Que bueno es vivir en el pacífico
Se vive lo natural y se disfruta lo mágico
En el pacífico, en el pacífico
Aún se puede vivir (en el pacífico) aún se puede gozar
(En el pacífico) yo me voy a divertir (en el pacífico)
Mil ritmos voy a cantar (en el pacífico) ahí se puede vivir sabroso
(En el pacífico) allí se puede avivar señores
(En el pacífico) cuando voy quiero volverme loco
(En el pacífico) allí se puede tener amores (en el pacífico)
En el pacífico, en el pacífico
Pacífico, pacífico
Tierra bonita, tierra preciosa, donde esta mi abuelita
Y mi madre que es hermosa, allí fue donde nací yo
Ahí me siento bien señores, porque es una hermosura, sin comparación alguna
El que goza quiere venir, se siente como en su casa
Su atención es ceñible, muy hermosa su muchacha
The lyrics of "Pacifico" by Herencia de Timbiqui describes the simple and natural way of life in the Pacific region of Colombia. The song talks about a typical day in the life of a family living in the Pacific, where they start their day by preparing viche, a traditional alcoholic drink made from sugar cane, and "tapao," a dish made from yuca, meat, and vegetables. While the man goes out to collect firewood and help with other chores, the woman stays behind to cook and take care of the children who enjoy their childhood playing freely in the nude.
The track then goes on to describe how the family prepares for the fishing trip, and how the woman packs food that the man will take with him on the boat. The Pacific is known for its rich marine life, and fishing is an essential part of their way of life. The song ends by celebrating the beauty and simplicity of life in the Pacific, emphasizing the importance of enjoying the natural world around us and the simple pleasures of life.
Line by Line Meaning
Se toma un viche en la madrugada mientras se pone a moler
Drinking viche (traditional alcohol) in the early morning while grinding grains
Mientras muele ella prepara tapao para comer
While grinding, she also prepares tapao (traditional food) for eating
Ella prepara el fiambre, lo acomoda en un perol, Para llevarlo a la mina, pal colino que sembró
She prepares and packs the food in a pot to take it to the mine for her husband, who is farming
El hombre busca la leña y le ayuda con la loza, Mientras que los niños juegan desnuditos en pelota que que
The man looks for firewood and helps with household chores, while the children play naked
Que bueno es nacer en el pacífico, Que bueno es vivir en el pacífico, Se vive lo natural y se disfruta lo mágico
It's great to be born and live in the Pacific region, where one can experience the natural and magical wonders of the land
Uy, de nuevo la madrugada llega frente a la orilla del mar, Los chinchorros se preparan para salir a pescar
Again, early morning arrives by the seashore, as the fishermen prepare their nets for fishing
Ella prepara el fiambre que el hombre se va a llevar, Para cuando esté pescando comérselo en alta mar
She prepares food for her husband to eat while fishing in the high seas
Los niños ya se acostaron acabaron de comer, La madre esta embarazada otro niño va a nacer
The children have gone to bed after finishing their meal, and the mother is pregnant with another child
En el pacífico, en el pacífico, Aún se puede vivir (en el pacífico) aún se puede gozar
In the Pacific region, one can still live and enjoy life
(En el pacífico) yo me voy a divertir (en el pacífico), Mil ritmos voy a cantar (en el pacífico) ahí se puede vivir sabroso
I'm going to have fun and sing many rhythms in the Pacific region, where life is enjoyable
(En el pacífico) allí se puede avivar señores, (En el pacífico) cuando voy quiero volverme loco (En el pacífico) allí se puede tener amores
Gentlemen, in the Pacific region, one can have fun, go crazy and find love
Tierra bonita, tierra preciosa, donde esta mi abuelita, Y mi madre que es hermosa, allí fue donde nací yo
Beautiful land where my lovely grandmother and mother are, and where I was born
Ahí me siento bien señores, porque es una hermosura, sin comparación alguna, El que goza quiere venir, se siente como en su casa
I feel good there, my friends, because it's incredibly beautiful and unique. Anyone who experiences it would want to visit again and feel at home.
Su atención es ceñible, muy hermosa su muchacha
The hospitality there is remarkable, along with the beauty of its women
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: BEGNER VASQUEZ ANGULO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ida Karolina Ibarra Truque
Me eriza la piel, mi Pacífico, mi Buenaventura, definitivamente ustedes son lo máximo Herencia de Timbiqui 👏👏👏👏
Alexandra Gómez Girón
Divinos, esto es pacifico, esto es sabor, esto es Colombia 😍🇨🇴
Melanie Avendaño Alvarado
❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥 me hacen sentir orgullosa de llamarles compatriotas.
Joha Mora
Excelente canción! La gente del pacífico es alegría, es sabor! Ojalá puedan hacer un video más ilustrativo a lo mágico de sus paisajes, jóvenes bailando, su ambiente fiestero, su comida deliciosa, etc. 💙
Veronica Mejia
esa es mi Colombia de excelentes Músicos🎺🎷🎸🎹🎻🥁🎼🎼👏👏👏🎵🎶♥️😗mi Corazón se hincha al escucharlo se merecen los mejores Éxitos.con todo mi Amor!!!! Adelaaannte 😙😙😙😙
MinisterioApostolicoJesucristo Luz de las Naciones
Dios les guíe muchachos hacen un trabajo sorprendente me representan muchas gracias mejores cosas vendrán para nuestra raza y Colombia
Valentina Dafne P.
Que hermosas composiciones tiene Herencia Timbiqui😍👏👏👏👏👏😍😍 son los mejores, con mucha cultura, letras conscientes y melodías preciosas.
Vivian buitrago
Se me heriza la piel de escucharlo como tocan esos instrumentos musicales...del pacifico los sigo y son muy buenos me encantan oírlos y bailarlos ...dese Tampa FL
Caleña de pura sepa creci con tanto folclor y danza que lo puedo sentir en mis venas.
Sandra Portilla
Espero que sigan haciendo este tipo de música tan bella. Saludos con cariño desde Chile.
luis hernan ulloa cortez
Grandes músicos, debieran estar en el Festival de Viña del Mar el 2019, Saludos!!!!