No Me Quieras Tanto
Hermanos Zaizar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tener que decirte
Que mi amor se extingue
Como una paveza
Y poquito a poco
Se queda sin luz
Yo se que te mueres, cual palido cirio
Y se que me quieres, que soy tu delirio
Ay amor ya no me quieras tanto
Ay amor no sufras mas por mi
Si nomas puedo causarte llanto
Ay amor olvidate de mi
Me da pena que sigas sufriendo tu amor desesperado
Yo quiciera que tu te encontraras de nuevo otro querer
Otro ser que te brinde la dicha que yo no te he brindado
Y poder alejarme de ti, para nunca mas volver.
Ay amor ya no me quieras tanto
Ay amor no sufras mas por mi
Si nomas puedo causarte llanto
Ay amor olvidate de mi
The song "No me quieras tanto" by Hermanos Zaizar is a heartfelt ballad that speaks about the reluctant end of a relationship. The lyrics express the singer's innermost thoughts and emotions as he tells his partner that his love for her is slowly fading away, like a dying flame. He knows that she loves him deeply, and he feels guilty for causing her pain, but he can no longer continue the relationship out of obligation or pity. The singer wishes for her to find happiness and love with someone else, while he hopes to be able to move on from the relationship forever.
The lyrics of the song are filled with poetic imagery and metaphors, comparing the dying of love with the extinguishing of a fire or a candle. The singer acknowledges the devoted love of his partner but also recognizes that he cannot reciprocate those emotions any longer. He speaks with empathy and tenderness, expressing his concern for her suffering and longing for her to find happiness with another person. Ultimately the song is a bittersweet farewell, as the singer bids goodbye to the relationship with a heavy heart, but wishing all the best for his partner.
Line by Line Meaning
Yo siento en el alma
I feel it in my soul
Tener que decirte
Having to tell you
Que mi amor se extingue
That my love is extinguishing
Como una paveza
Like a flicker
Y poquito a poco
And little by little
Se queda sin luz
It is left without light
Yo se que te mueres, cual palido cirio
I know you're dying, like a pale candle
Y se que me quieres, que soy tu delirio
And I know that you love me, that I am your delirium
Y que en esta vida he sido tu cruz
And that in this life I have been your cross
Ay amor ya no me quieras tanto
Oh love, don't love me so much anymore
Ay amor no sufras mas por mi
Oh love, don't suffer for me anymore
Si nomas puedo causarte llanto
If I can only cause you tears
Ay amor olvidate de mi
Oh love, forget about me
Me da pena que sigas sufriendo tu amor desesperado
It makes me sad that you continue to suffer from your desperate love
Yo quiciera que tu te encontraras de nuevo otro querer
I wish that you could find another love again
Otro ser que te brinde la dicha que yo no te he brindado
Another person who can give you the happiness that I haven't given you
Y poder alejarme de ti, para nunca mas volver.
And to be able to distance myself from you, to never return.
Writer(s): RAFAEL HERNANDEZ MARIN
Contributed by Chase W. Suggest a correction in the comments below.
Lucy Vennet
Manuel Zaizar,que voz y que arreglos,esos violines,hermoso sonido,no como los sintetizadores de ahora..
hilario estrada
En dueto y como solistas,fuero,son y serán de lo mejor, que voces David el Rey del Falcete Juan se lució con cruz de olvido,la favorita de mi padre q.e.p.d.soy adicta a su música y entretenimiento en su es genial Juán muy buen copositor y David el Rey del Falcete,no abra otra pareja de hermanos cómo ellos David y Juan Zaizar Torres q.e.p.d. Mariana Vázquez Ávila, siempre vivirán en mi corazón.
Victor Záizar Cantante Oficial
estupenda cancion, excelentes arreglos y que voces tan maravillosas..viva Juan y David (Hnos Zaizar)
Piedad Rojas Medina
Lindísima canción nunca abra otro como ellos
jose alberto gallegos hernandez
una de las canciones preferidas de mi padrino el Sr.EDUARDO DAVILA LOPEZ, donde sea que te encuentres DIOS te bendiga tu ahijado el beto gallegos
Yago Huerta
Cómo se llama esa canción q habla al principio de Josemaría y Miguel xfa 🙏😁 gracias amigo