Hervé Le Sourd de son nom complet né à Saint-Cyr-l'École en 1… Read Full Bio ↴Biographie
Hervé Le Sourd de son nom complet né à Saint-Cyr-l'École en 1991, mais grandit dans une petite ville de la banlieue parisienne Fontenay-le-Fleury. Il commence à prendre des cours de piano lorsqu'il a environ 12 ans, avant de se concentrer plus sérieusement dessus à l'âge de 16 ans.2
Carrière
Hervé commence sa carrière au sein du duo franco-britannique Postaal en 2015. Leur premier album sort en 2018. La même année, il tourne avec Eddy de Pretto, sur les premières parties de sa tournée, pour lancer sa carrière solo.
En 2018, en collaboration avec Yodelice, Hervé coécrit trois titres (Pardonne-moi, Je ne suis qu'un homme et Un enfant du siècle) sur l'album posthume Mon pays c'est l'amour de Johnny Hallyday.
Après un premier EP, Mélancolie F.C., sorti en mai 2019, le chanteur sort son premier album solo, Hyper, en juin 20194.
En février 2021, il remporte une victoire de la musique dans la catégorie Révélation masculine.
La La Land
Hervé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y a pas de place pour ton ordinateur
Pars sur la piste des aventuriers
Y a pas d'indices, pas de carte
Pour la retrouver
Passe par les grâces des anciens pôles
Y a des menaces qui font froid aux épaules
Y a trop d'artistes qui la cherchent,
Qui lui tournent autour
Partir pour la retrouver
Partir pour le plaisir d'aimer
Partir avant l'heure fatale
Avant que n'arrive un rival
Pars sur les routes des freles caravanes
Y a pas de doute derrière les étoiles
Elle danse, elle danse et toute la ville dort
Saisis ta chance, elle t'attend
Partir pour la retrouver
Frémir dans la chaleur des alizés
Partir avant l'heure fatale
Avant que n'arrive un rival
Elle l'a dit, elle l'a dit
Elle t'a dit Habibi
Ressent-elle ta présence
Dans la myrrhe et l'encens ?
Avance, avance, elle danse
Le ciel est indécent
Et bientôt les chacals te feront déférence
Partir pour la retrouver
Frémir dans la chaleur des alizés
Reveur en apesanteur
Seigneur, une boussole dans le cœur
De l'autre côté de la rive
Il y a des serments
Arrive, arrive, arrive
Meme les pieds en sang
Pas le temps de glisser
Dans le fond des cratères
Pour savoir si les roses sont rouges en enfer
Partir pour la retrouver
Partir pour le plaisir d'aimer
Partir avant l'heure fatale
Avant que n'arrive un rival
Partir pour la retrouver
Frémir dans la chaleur des alizés
Reveur en apesanteur
Seigneur, une boussole dans le cœur
The lyrics of Herve's song "La La Land" tell the story of an adventure in search of a lost love. The song begins by encouraging the listener to follow in the footsteps of great travelers and adventurers, leaving behind the distractions of modern technology. The search for this lost love is described as a dangerous journey, with threats and challenges lurking around every corner. The singer is urged to seek guidance from ancient wisdom and to seize the opportunity to find their true love before a rival comes along.
As the song progresses, the focus shifts to the lost love herself. She is portrayed as a graceful dancer who captivates the city, but also as a mysterious figure whose whereabouts are unknown. The singer is urged to press on, despite the dangers and obstacles that lie ahead. They must trust in their own intuition and follow their heart, even when it leads them to the edge of the world.
Ultimately, the message of "La La Land" is one of hope and perseverance. The journey described in the song is a metaphor for the trials and tribulations of love, and the message is clear: with determination and a willingness to take risks, anything is possible.
Line by Line Meaning
Pars sur les traces des grands voyageurs
Follow in the footsteps of great explorers
Y a pas de place pour ton ordinateur
There's no room for your computer
Pars sur la piste des aventuriers
Go down the path of adventurers
Y a pas d'indices, pas de carte pour la retrouver
There are no clues or maps to find her
Passe par les grâces des anciens pôles
Pass through the grace of ancient poles
Y a des menaces qui font froid aux épaules
There are threats that send shivers down your spine
Et sur la liste du grand amour
And on the list of great love
Y a trop d'artistes qui la cherchent, qui lui tournent autour
There are too many artists searching for it, circling around it
Partir pour la retrouver
Leave to find her
Partir pour le plaisir d'aimer
Leave for the pleasure of love
Partir avant l'heure fatale
Leave before the fatal hour
Avant que n'arrive un rival
Before a rival arrives
Pars sur les routes des freles caravanes
Travel on the roads of fragile caravans
Y a pas de doute derrière les étoiles
There's no doubt behind the stars
Elle danse, elle danse et toute la ville dort
She dances, she dances and the whole town sleeps
Saisis ta chance, elle t'attend
Seize your chance, she's waiting for you
Frémir dans la chaleur des alizés
Tremble in the heat of the trade winds
Elle t'a dit Habibi
She told you, habibi
Ressent-elle ta présence dans la myrrhe et l'encens ?
Does she feel your presence in myrrh and incense?
Avance, avance, elle danse
Advance, advance, she dances
Le ciel est indécent
The sky is indecent
Et bientôt les chacals te feront déférence
And soon the jackals will honor you
Reveur en apesanteur
Dreamer in weightlessness
Seigneur, une boussole dans le cœur
Lord, a compass in the heart
De l'autre côté de la rive
On the other side of the river
Il y a des serments
There are promises
Arrive, arrive, arrive
Arrive, arrive, arrive
Meme les pieds en sang
Even with bloody feet
Pas le temps de glisser dans le fond des cratères
No time to slip into the depths of craters
Pour savoir si les roses sont rouges en enfer
To find out if roses are red in Hell
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Madeleine H
YES FINALLY I LOVE YOU :D
Madeleine
jezuu! love it!
diogo syntra
heard it from skins :)
lana marie
Skins