This album features, amongst others, the Dutch top 10 hits "België (Is Er Leven Op Pluto)" and "Vriendschap". Later that same year Henk & Henk issue a double A-sided Christmas single. An English version of "België" is recorded (now entitled "Luxembourg"), but Het Goede Doel only keeps scoring hits in the Dutch charts with songs like "Gijzelaar" and "Ik Dans Dus Ik Besta". The sophomore album "Tempo Doeloe" (1983) and its folow-up "Mooi & Onverslijtbaar" (1986) both sell well, but it seems Het Goede Doel is well past its commercial peak by the late 80s. That is, until the release of the 1988 duet album "Iedereen Is Anders". One of the songs of that album ("Alles Kan Een Mens Gelukkig Maken" featuring vocals by René Froger) became a single and ended up at the top position of the Dutch Top 40. But the end is near for Het Goede Doel and the band splits in 1991. Temming and Westbroek each record solo albums with minor success.
Het Goede Doel reforms in 2001 for a number of shows, a compilation album ("Geef De Mensen Wat Ze Willen", also released as a 4-disc box set) and a final single; "Alle Mensen Wonen Op De Aarde". On April 15th, 2008, Het Goed Doel releases a free download-only album called "Gekkenwerk". The album is sponsored by IT-Staffing and all money made with a benefit concert related to this album goes to Viafrica, a project aimed at IT education in sub-Sahara Africa. The album gets a full physical release in the autumn of 2008, coinciding with the winter 2008-2009 theatre tour in The Netherlands and Flanders. On Saturday April 11th, 2009, Het Goede Doel gives a three-and-a-half hour concert at Ahoy' stadium in Rotterdam, featuring guest performances by Alderliefste, Frank Boeijen, Gruppo Sportivo, De Kast, radio DJ Ruud de Wild and Tim Akkerman, former lead singer of rock band Di-rect.
Gijzelaar
Het Goede Doel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Want de wekker liep nooit af
Ik kon dus ook niet naar mijn werk toe
Omdat ik dan dus maf
M'n baas begreep me niet
Hij reageerde negatief
Ik heb het met praten geprobeerd
En daarna werd ik agressief
Dat is nog steeds van kracht
De klad zat in het behangen
Ik stond de hele dag op straat
Ik begon me te vervelen
En werd van binnen erg kwaad
Ik raakte overspannen
Begon zelfs vreemd te doen
M'n vriend zei "neem vakantie"
Maar 'k had helemaal geen poen
Wat ik toen dacht
Dat is nog steeds van kracht
Oh, was ik maar een gijzelaar
Dan stond altijd m'n eten klaar
Dan kon ik altijd klaverjassen
En hoefde nooit meer af te wassen
En nooit meer op mezelf te passen
Het was ook slecht weer in Spanje
Dus ik hield het daar niet droog
De hele dag in kroegen
Zodat de tijd toch vloog
Ik raakte door mijn geld heen
Geen peseta meer op zak
Het was een 14-daagse reis
Dus het hotel dat werd de bak
Wat ik toen dacht
Dat is nog steeds van kracht
Oh, was ik maar een gijzelaar
Dan stond altijd m'n eten klaar
Dan kon ik altijd klaverjassen
En hoefde nooit meer af te wassen
En nooit meer op mezelf te passen
Wanneer ik last van mensen heb
Als ik geen vrouw versieren kan
Wanneer de club verloren heeft
Als ik sjans heb met een man
Wanneer ik het Wilhelmus hoor
Als het eten is verbrand
Wanneer de huur weer is verhoogd
Denk ik aan Nederland
Oh, was ik maar een gijzelaar
Dan stond altijd m'n eten klaar
Dan kon ik altijd klaverjassen
En hoefde nooit meer af te wassen
En nooit meer op mezelf te passen
Ik kon 's morgens nooit opstaan
Want de wekker liep nooit af
Ik kon dus ook niet naar mijn werk toe
Omdat ik dan dus maf
M'n baas begreep me niet
Hij reageerde agressief
Ik heb het met praten geprobeerd
En daarna werd ik negatief
The song "Gijzelaar" by Het Goede Doel talks about a person who is feeling lost and unhappy with their life. They can't wake up in the mornings, can't go to work and their boss doesn't understand them. They are bored and upset with their life, have no money and are not enjoying their holiday in Spain. The person wishes they were a hostage because that way they wouldn't have to take care of themselves, cook their own meals or worry about their own life. They could just play cards and not worry about anything else.
The song shows how the person is struggling with their life and the choices they have made. They are not happy with their job or their vacation, and they feel like they have no control over their life. They don't want to deal with the responsibility of their own life and feel like they would be better off being a prisoner, where they wouldn't have to worry about anything. The song highlights the importance of finding joy and meaning in one's life, rather than simply wanting to escape it.
Line by Line Meaning
Ik kon 's morgens nooit opstaan
I struggled to wake up in the morning
Want de wekker liep nooit af
My alarm clock never went off
Ik kon dus ook niet naar mijn werk toe
As a result, I couldn't go to work
Omdat ik dan dus maf
Because I would have been late
M'n baas begreep me niet
My boss didn't understand me
Hij reageerde negatief
He responded negatively
Ik heb het met praten geprobeerd
I tried to talk to him about it
En daarna werd ik agressief
But then I became aggressive
Wat ik toen dacht
What I thought at the time
Dat is nog steeds van kracht
Is still true today
De klad zat in het behangen
I was stuck doing wallpapering
Ik stond de hele dag op straat
I spent all day on the street
Ik begon me te vervelen
I started to get bored
En werd van binnen erg kwaad
And became very angry inside
Ik raakte overspannen
I became overworked and stressed
Begon zelfs vreemd te doen
And started acting strangely
M'n vriend zei 'neem vakantie'
My friend suggested taking a vacation
Maar 'k had helemaal geen poen
But I didn't have any money
Oh, was ik maar een gijzelaar
Oh, if only I were a hostage
Dan stond altijd m'n eten klaar
Then my food would always be ready
Dan kon ik altijd klaverjassen
Then I could always play cards
En hoefde nooit meer af te wassen
And never have to do the dishes again
En nooit meer op mezelf te passen
And never have to take care of myself
Het was ook slecht weer in Spanje
The weather was bad in Spain
Dus ik hield het daar niet droog
So I didn't enjoy my stay there
De hele dag in kroegen
I spent the whole day in bars
Zodat de tijd toch vloog
To pass the time quickly
Ik raakte door mijn geld heen
I ran out of money
Geen peseta meer op zak
No more pesetas in my pocket
Het was een 14-daagse reis
It was a 14-day trip
Dus het hotel dat werd de bak
So the hotel became my prison
Wanneer ik last van mensen heb
When I'm bothered by people
Als ik geen vrouw versieren kan
When I can't pick up a woman
Wanneer de club verloren heeft
When my team loses
Als ik sjans heb met een man
When a man flirts with me
Wanneer ik het Wilhelmus hoor
When I hear the Dutch national anthem
Als het eten is verbrand
When my food is burnt
Wanneer de huur weer is verhoogd
When the rent is raised again
Denk ik aan Nederland
I think of the Netherlands
Contributed by Kaelyn R. Suggest a correction in the comments below.
Rene Otten
Super mooi en geweldig om weer eens te horen
DatZortaw
Geweldig die Synth Pop uit de jaren 80
Ron Francis
Wanneer ik last van mensen heb
Als ik geen vrouw versieren kan
Wanneer de club verloren heeft
Als ik sjans heb met een man
Wanneer ik het Wilhelmus hoor
Als het eten is verbrand
Wanneer de huur weer is verhoogd
Denk ik aan Nederland
rick nieuwhoff
geweldig nummer .
puss-in-boots boots
Als Vlaming ben ik fan , van het goede doel
ludo281160
Geweldig erg Hollandse Kleinkunst......Klaverjassen is hier gewoon Manillen :-)
Ezra V
Jij bent t slachtoffer en ik ben de gijzelaar, das toch logisch? Toch?
Sem BvL
Je kent dat ene liedje toch wel?
Remi - Dutchman - Put
Toontje Lager was ook een leuke band in die tijd !
Frans Baum
De beste van Nederland