This album features, amongst others, the Dutch top 10 hits "België (Is Er Leven Op Pluto)" and "Vriendschap". Later that same year Henk & Henk issue a double A-sided Christmas single. An English version of "België" is recorded (now entitled "Luxembourg"), but Het Goede Doel only keeps scoring hits in the Dutch charts with songs like "Gijzelaar" and "Ik Dans Dus Ik Besta". The sophomore album "Tempo Doeloe" (1983) and its folow-up "Mooi & Onverslijtbaar" (1986) both sell well, but it seems Het Goede Doel is well past its commercial peak by the late 80s. That is, until the release of the 1988 duet album "Iedereen Is Anders". One of the songs of that album ("Alles Kan Een Mens Gelukkig Maken" featuring vocals by René Froger) became a single and ended up at the top position of the Dutch Top 40. But the end is near for Het Goede Doel and the band splits in 1991. Temming and Westbroek each record solo albums with minor success.
Het Goede Doel reforms in 2001 for a number of shows, a compilation album ("Geef De Mensen Wat Ze Willen", also released as a 4-disc box set) and a final single; "Alle Mensen Wonen Op De Aarde". On April 15th, 2008, Het Goed Doel releases a free download-only album called "Gekkenwerk". The album is sponsored by IT-Staffing and all money made with a benefit concert related to this album goes to Viafrica, a project aimed at IT education in sub-Sahara Africa. The album gets a full physical release in the autumn of 2008, coinciding with the winter 2008-2009 theatre tour in The Netherlands and Flanders. On Saturday April 11th, 2009, Het Goede Doel gives a three-and-a-half hour concert at Ahoy' stadium in Rotterdam, featuring guest performances by Alderliefste, Frank Boeijen, Gruppo Sportivo, De Kast, radio DJ Ruud de Wild and Tim Akkerman, former lead singer of rock band Di-rect.
Hou van mij
Het Goede Doel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dan wordt 'ie weer zo wankel als de pest
En elke keer als ik je weer benaderen wil
Dan lukt me dat niet al te best
Ik nam dikke bossen bloemen voor je mee
Kwam ook steeds vaker op bezoek
In de bioscoop legde ik m'n hand op je knie
refrain:
Oh hou van mij
Oh hou van mij
Oh hou van mij
Hou van mij
(Oh hou van mij)
Je hebt toch wel vaker een vriend gehad
(Oh hou van mij)
Je bent m'n grootste schat
(Oh hou van mij)
Ik ben 't wachten zat
(Hou van mij)
Steeds als ik weer heel dicht bij je kruip
Geef je me spontaan een dikke kus
En elke keer als je mij een briefkaart stuurt
Staat er onder "van je allerliefste zus"
Toen ik zei dat ik stapeldol op je was
En alleen van jou kon houden
Keek je me een beetje spottend aan en zei
"Je zegt toch niet dat jij met mij wil trouwen"
refrain
Hou van mij
Oh hou van mij
Hou van mij
Hou van mij
Van mij
Oh hou van mij
Hou van mij
Hou van mij
Hou van mij
Van mij van mijmijmijmijmijmij
Hou van mij
Oh hou van mij
Oh hou van mij
Hou van mij
(Oh hou van mij)
Het is ook altijd wat
(Oh hou van mij)
Ik praat niet met opzet plat
(Oh hou van mij)
Ik heb een harde jeugd gehad
(Hou van mij)
(Oh hou van mij)
Dezelfde straat, dezelfde stad
(Oh hou van mij)
Hetzelfde huis, hetzelde bad
(Oh hou van mij)
Schat, kies met mij het liefdespad
(Hou van mij)
(Oh hou van mij)
Als je, als je alles hebt gehad
(Oh hou van mij)
Kom schat, lekker spatten in bad
(Oh hou van mij)
Kom, kom, ik ben 't wachten zat
(Hou van mij)
The song "Hou van mij" by Het Goede Doel is about unrequited love, where the singer is desperately trying to win over someone who is not interested in him. The first verse describes how every time he tries to express his feelings, he ends up making the situation worse. He has brought flowers and tried to spend more time with her, but it seems like his efforts are in vain. Even when he reached out to hold her hand in the cinema, she reacted with anger. The singer is perplexed by her rejections.
In the second verse, the singer tells how he became closer to the woman and even received a kiss from her. However, when he expressed his love and desire to be with her, she rejected him yet again. The last lines of the song show some desperation on his part, where he pleads with the woman to choose him and to love him, even bringing up their shared history and trying to entice her with the prospect of a fun, romantic bath.
One possible interpretation of the song is that it's about the frustration and pain of unrequited love. The singer tries repeatedly to win over the woman he loves, but she remains indifferent, leading to feelings of discouragement and despair. The repeated refrain "oh hou van mij" (oh love me) underscores the singer's desperation, and the final lines convey a sense of hopelessness and resignation.
Line by Line Meaning
Steeds als ik een brug met woorden sla
Every time I try to communicate with words
Dan wordt 'ie weer zo wankel als de pest
It all goes wrong and the conversation becomes unstable
En elke keer als ik je weer benaderen wil
And every time I try to approach you again
Dan lukt me dat niet al te best
It doesn't work out too well
Ik nam dikke bossen bloemen voor je mee
I brought you big bouquets of flowers
Kwam ook steeds vaker op bezoek
I visited you more and more often
In de bioscoop legde ik m'n hand op je knie
I put my hand on your knee at the cinema
En je reageerde met een vloek
And you cursed at me
refrain:
Oh hou van mij
Oh, love me
Oh hou van mij
Oh, love me
Oh hou van mij
Oh, love me
Hou van mij
Love me
(Oh hou van mij)
(Oh, love me)
Je hebt toch wel vaker een vriend gehad
You have had boyfriends before
(Oh hou van mij)
(Oh, love me)
Je bent m'n grootste schat
You're my greatest treasure
(Oh hou van mij)
(Oh, love me)
Ik ben 't wachten zat
I'm tired of waiting
(Hou van mij)
(Love me)
Steeds als ik weer heel dicht bij je kruip
Every time I cuddle up close to you
Geef je me spontaan een dikke kus
You spontaneously give me a big kiss
En elke keer als je mij een briefkaart stuurt
And every time you send me a postcard
Staat er onder "van je allerliefste zus"
It says "from your dearest sister"
Toen ik zei dat ik stapeldol op je was
When I told you I was crazy about you
En alleen van jou kon houden
And could only love you
Keek je me een beetje spottend aan en zei
You looked at me a bit mockingly and said
"Je zegt toch niet dat jij met mij wil trouwen"
"You're not saying you want to marry me, are you?"
refrain
Hou van mij
Love me
Oh hou van mij
Oh, love me
Hou van mij
Love me
Hou van mij
Love me
Van mij
Mine
Oh hou van mij
Oh, love me
Hou van mij
Love me
Hou van mij
Love me
Hou van mij
Love me
Van mij van mijmijmijmijmijmij
Mine, mine, mine, mine, mine, mine
Hou van mij
Love me
Oh hou van mij
Oh, love me
Oh hou van mij
Oh, love me
Hou van mij
Love me
(Oh hou van mij)
(Oh, love me)
Het is ook altijd wat
It's always something
(Oh hou van mij)
(Oh, love me)
Ik praat niet met opzet plat
I don't talk vulgarly on purpose
(Oh hou van mij)
(Oh, love me)
Ik heb een harde jeugd gehad
I had a tough childhood
(Hou van mij)
(Love me)
Dezelfde straat, dezelfde stad
The same street, the same city
(Oh hou van mij)
(Oh, love me)
Hetzelfde huis, hetzelfde bad
The same house, the same bath
(Oh hou van mij)
(Oh, love me)
Schat, kies met mij het liefdespad
Honey, choose the path of love with me
(Hou van mij)
(Love me)
Als je, als je alles hebt gehad
When you've had it all
(Oh hou van mij)
(Oh, love me)
Kom schat, lekker spatten in bad
Come on, honey, splash around in the bath
(Oh hou van mij)
(Oh, love me)
Kom, kom, ik ben 't wachten zat
Come on, come on, I'm tired of waiting
(Hou van mij)
(Love me)
Contributed by Xavier W. Suggest a correction in the comments below.
YJ Music
Super leuk om dit te zien en altijd weer heerlijk om te horen! Het Goede Doel was toch wel één van de allerbeste Nederlandse bands! Scherpe teksten en te gekke muziek en ook live vond ik ze top!
Explorer
Ik vond ze betere muzikanten dan tekstschrijvers. Ze hadden in elke hittekst wel 1 of 2 parels, maar verder vond ik het niet origineel.
(Ik moest naar de gevangenis maar ik had niks gedaan. Ik wist wel wie de dader was, maar 'k geef geen vrienden aan. - Nooduitgang)
Maar goed, ieder het zijn. 🙂
# Blender
Hele goede muzikanten.
hoi hoi
Klopt
snotpiet1
Prachtige Nederpop song! Groetjes vanuit België :-)
Jay Jay ́s guitarcorner
Uit de tijd zonder Idols the voice of Dj´s .En wat was de Nederpop geweldig.
CobraGT
Geweldig. Heerlijk om onder de douche op mee te zingen 😉😂
Cor Severin Chris
😁
3DPeter
Een mooie tijd waarin nederland nog lekker nederland was, en het leven goedkoop was, want een huis koste peanuts, je betaalde wegenbelasting als je daar zin in had, je kon overal nog vlot doorrijden, en 160kmh was op de snelweg nog goed te doen, tv was leuk, radio en top 40 en 50 was leuk, ach, wat was er nou niet leuk aan de jaren 80? Imo de beste tijd die dit land ooit gekend heeft, en het nadien alleen maar bergafwaarts is gegaan tot de totale shitzooi waar we nu in leven.
MVE
9 jaar geleden was het allemaal nog te doen. Moet je nu, anno 2023, eens zien!!