Ja sowa
Hey  Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

W dzieñ gdy najsilniejsza ?wiat³a moc
Ma mi³o?æ sie ukrywa bo jest sow¹
Nigdy nigdy sie nie dowisz jak wielki to ptak
Bo w twym sercu gniazdo wije, wije wróbel

W dzieñ gdy najsilniejsza ?wiat³a moc
S¹ s³owa których nigdy nie wypowiem
Wstyd jakiego nie znam w nocy, sznuruje mi usta
Obojetno?æ jest królow¹ zimn¹, nieczu³¹

Teraz gdy noc
Sowa ze snu budzi sie
Odwaga lwem
Krzycze w ?pi¹ce ucho twe

Nie bede jad³a - kocham cie
Nie bede pi³a - kocham cie
O ?nie zapomne - kocham cie
I gdy odejde nie przestane

W dzieñ gdy najsilniejsza ?wiat³a moc
Ma mi³o?æ sie ukrywa bo jest sow¹
Nigdy nigdy sie nie dowisz jak wielki to ptak
Bo w twym sercu gniazdo wije, wije wróbel

Teraz gdy noc
Sowa ze snu budzi sie
Odwaga lwem
Krzycze w ?pi¹ce ucho twe

Nie bede jad³a - kocham cie
Nie bede pi³a - kocham cie




O ?nie zapomne - kocham cie
I gdy odejde nie przestane

Overall Meaning

The song "Ja sowa" by Hey is a beautiful and emotional ballad. The lyrics talk about the power and beauty of love, but also the fear and vulnerability that come with it. The first stanza talks about how love hides like a owl during the most intense light of the day, and how it is impossible to know the true size of the bird that nests in our hearts. The second stanza speaks of shame and fear that prevent the singer from speaking their love out loud. The third stanza is a declaration of love that is so strong that the singer is willing to give up basic human needs, such as eating and drinking, just to show their commitment. The overall theme of the song is that love is powerful, but it can also be scary, and it requires a lot of courage and vulnerability to express it fully.


Overall, this song is a beautiful and poignant reminder that love is not always easy, and that it requires a lot of courage and vulnerability to truly express it. The use of symbolism, such as the owl and the sparrow, adds a layer of depth to the lyrics, and the melody is hauntingly beautiful. Whether you are in love or not, this song is a touching and powerful reminder of the beauty and complexities of human emotions.


Line by Line Meaning

W dzieñ gdy najsilniejsza ?wiat³a moc
On the day when the world's strongest light shines


Ma mi³o?æ sie ukrywa bo jest sow¹
Love hides like an owl


Nigdy nigdy sie nie dowisz jak wielki to ptak
You will never know how big the bird is


Bo w twym sercu gniazdo wije, wije wróbel
Because a sparrow is weaving a nest in your heart


S¹ s³owa których nigdy nie wypowiem
There are words I will never say


Wstyd jakiego nie znam w nocy, sznuruje mi usta
Shame that I don't know ties my mouth shut at night


Obojetno?æ jest królow¹ zimn¹, nieczu³¹
Indifference is the queen of coldness, insensitivity


Teraz gdy noc
Now that it's night


Sowa ze snu budzi sie
The owl wakes up from its sleep


Odwaga lwem
Courage of a lion


Krzycze w ?pi¹ce ucho twe
I scream in your sleeping ear


Nie bede jad³a - kocham cie
I won't eat - I love you


Nie bede pi³a - kocham cie
I won't drink - I love you


O ?nie zapomne - kocham cie
I won't forget you in the snow - I love you


I gdy odejde nie przestane
And even when I leave, I won't stop




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: KATARZYNA NOSOWSKA, PIOTR JAKUB BANACH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@CzarnaZmoraOna

+hizyatolin batolin On days when the power of light is the strongest
My love hides because it's an owl
You will never, never know how huge that bird is
For a sparrow builds a nest in your heart 

On days when the power of light is the strongest
There are the words which I will never utter
The shame unknown at night, now is closing my lips
Indifference is the cold and insensitive queen

Now, in the night
The owl is waking up
Courage is a lion
I'm screaming to your sleeping ear

I won't be eating - I love you
I won't be drinking - I love you
I will forget about sleeping - I love you
And even when I'll leave, I won't stop

On days when...

Now, in the night...



@user-kf8bw2fq2r

W dzień gdy najsilniejsza światła moc
Ma miłość się ukrywa bo jest sową
Nigdy, nigdy się nie dowiesz jak wielki to ptak
Bo w twym sercu gniazdo wije, wije wróbel
W dzień gdy najsilniejsza światła moc
Są słowa których nigdy nie wypowiem
Wstyd jakiego nie znam w nocy, sznuruje mi usta
Obojętność jest królową zimną, nieczułą
Teraz gdy noc
Sowa ze snu budzi się
Odwaga lwem
Krzyczę w śpiące ucho twe
Nie będę jadła, kocham Cię
Nie będę piła, kocham Cię
O śnie zapomnę, kocham Cię
I gdy odejdę nie przestanę
W dzień gdy najsilniejsza światła moc
Są słowa których nigdy nie wypowiem
Wstyd jakiego nie znam w nocy, sznuruje mi usta
Obojętność jest królową zimną, nieczułą
Teraz gdy noc
Sowa ze snu budzi się
Odwaga lwem
Krzyczę w śpiące ucho twe
Nie będę jadła, kocham Cię
Nie będę piła, kocham Cię
O śnie zapomnę, kocham Cię
I gdy odejdę nie przestanę



All comments from YouTube:

@yellowman25

30 ton lista lista... czekało się z wypiekami na gębie :D Fajne były te lata 90...

@asiaskalska3462

i I don't like mondays The Boomtown rats.

@fredik2618

Ach te czasy kiedy piosenki miały słowa.

@MS-tw3tj

ach te czasy kiedy piosenki miały melodię.

@kaykas1459

Kasia ponadczaSowa🥰pozdrawiam rocznik 1976🥰to była muzyka ...Żyję nią do dziś...

@jarosthlm4997

Cudowna piosenka. Na zawsze. Pozdrawiam rocznik 74 ( i w pobliżu) 😉

@annakaczmarek9852

rocznik 78 pozdrawia..ehh kiedyś to były kawałki..

@michalviulu

Będąc w 2 klasie szkoły średniej kupiłem kasetę i słuchałem na walkmanie (w którym były 4 baterie i wystarczały na 6 godzin). Piękne czasy 💪

@mazor11enduro28

Gimby nie znaja. Ha ha

@alaweg8361

good boy

More Comments

More Versions