O drugim policzku
Hey Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wstręt okala usta
Chcesz uderzyć mnie
Lecz twoje łapy zbyt wątłe są
Gryź gryź lecz najpierw sprawdź
Czy Twoje zęby zniosą to
Gryź gryź lecz nie dziw się
Gryź gryź gryź
Pokora chroni mnie przed jadem którym plujesz
A samotność ma jest tarczą której nie złamiesz nie
Gryź gryź lecz najpierw sprawdź
Czy Twoje zęby zniosą to
Gryź gryź lecz nie dziw się
Gdy zamiast łez usłyszysz śmiech
Gryź gryź gryź
Gryź gryź lecz najpierw sprawdź
Czy Twoje zęby zniosą to
Gryź gryź lecz nie dziw się
Gdy zamiast łez usłyszysz śmiech
Gryź gryź gryź
The lyrics of the song 'O drugim policzku' by Hey express a story of a battle between two people, where one person has deep hatred for the other. The first two lines "W oku wzgardę masz, Wstręt okala usta" describe the intensity of the hatred, showing how the person is disgusted with the other individual, and their words are full of contempt. Despite the anger and hate, the person is not strong enough to do anything to the other person, hence the line "Chcesz uderzyć mnie, Lecz twoje łapy zbyt wątłe są."
The chorus of the song "Gryź gryź lecz najpierw sprawdź, Czy Twoje zęby zniosą to, Gryź gryź lecz nie dziw się, Gdy zamiast łez usłyszysz śmiech, Gryź gryź gryź" encourages the other person to attack them, but warns them to make sure they are strong enough to handle the consequences. The person suggests that the anger and hatred of the other person will not affect them, and they will not be broken by their words or actions.
The lines "Pokora chroni mnie przed jadem którym plujesz, A samotność ma jest tarczą której nie złamiesz nie" suggest that the person’s humility protects them from the venomous words and actions of the other person. The person also believes that loneliness is their shield, which cannot be broken by the other person's harsh words.
In summary, the song expresses a story of hatred and anger, where one person is trying to attack the other, but the other person's resilience and humility are protecting them from the harmful actions of the other.
Line by Line Meaning
W oku wzgardę masz
You have contempt in your eyes
Wstręt okala usta
Disgust surrounds your mouth
Chcesz uderzyć mnie
You want to hit me
Lecz twoje łapy zbyt wątłe są
But your hands are too weak
Gryź gryź lecz najpierw sprawdź
Bite, bite but first check
Czy Twoje zęby zniosą to
If your teeth can handle it
Gryź gryź lecz nie dziw się
Bite, bite but don't be surprised
Gdy zamiast łez usłyszysz śmiech
When instead of tears, you hear laughter
Pokora chroni mnie przed jadem którym plujesz
Humility protects me from the venom you spit
A samotność ma jest tarczą której nie złamiesz nie
And loneliness is my shield that you cannot break
Gryź gryź lecz najpierw sprawdź
Bite, bite but first check
Czy Twoje zęby zniosą to
If your teeth can handle it
Gryź gryź lecz nie dziw się
Bite, bite but don't be surprised
Gdy zamiast łez usłyszysz śmiech
When instead of tears, you hear laughter
Gryź gryź gryź
Bite, bite, bite
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@swiinka
Cieszę się, że dzięki YT i kanałom jak ten mogę odświeżyć sobie muzykę, którą słuchałam szczenięciem będąc (i która się kurzy gdzieś na kasetach w domu rodzinnym). Dziś wieczorem idę na koncert Heya z okazji ich ostatniej trasy koncertowej, smutna okazja.
@dawidklucz849
Był taki czas w polskiej muzyce w kwietniu 94 ,gdy Hey w dniu premiery sprzedał 80000 tej płyty ,takie było ciśnienie wśród fanów polskiej Janis Joplin!!!! To był wówczas totalnie popularny band ,w październiku koncert dla MTV no działo się
@Adamorek-dp8kz
❤❤❤❤❤❤
@tomaszflont9598
Uwielbiam drugą płytę zespołu Hey Ho obok płyty Fire obie płyty są na wysokim poziomie polecam i pozdrawiam Tomasz Flont fan polskiej muzyki
@1boniwinter
gitary sa mega zajebiste,
@bradaradakindofagatringofi5076
w latach początku Heya też śpiewałam w rockowym zespole...pobiłaś mnie na głowę..nic już nie zostało z tamtych czasów...
@TomiajomiElz
to zle ze ktos Ci odebral marzenia, nie mow tak
@jasiek449
ಥ╭╮ಥ
@wisienka1210
dobre
@jasiek449
ಡ ͜ ʖ ಡ