1) Poland's popular music a… Read Full Bio ↴There are four music projects named Hey.
1) Poland's popular music act of the 1990s. The band was founded in Szczecin, Poland in 1992 by guitarist Piotr Banach and charismatic lead singer Kasia Nosowska.
Although Hey sometimes described themselves as Poland's first grunge band, their melodic, guitar-driven rock and eclectic appearance owed more to New Wave and heavy metal influences; their first three albums contained songs in both Polish and English. During the band's mid-1990s heyday, they sold out stadiums throughout Poland, and attempted to break into the English-language market with a series of concerts overseas and an English version of their 1995 album. When this failed to arouse interest, the band began to write in Polish only, and gradually adopted a harder-edged, more industrial-influenced sound.
2) A Korean female singer who had a hit called "Je t'aime", recorded in both Korean and French. She has released three albums so far, her latest being recorded in 2008. Little is known about the Korean Hey, but she is still active and promoting the latest EP. See 해이.
3) Only German project of heyrec label (see [[http://heyrec.org]]) is represented at Last.fm with its tune of "Hey - Sans Toi".
4) Japanese video game developer, Shohei Yuki (ユキ ショウヘイ). He composed FM Synth music for his games. Capitalization of the name for this artist is 'HEY'.
Nie więcej...
Hey Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
serce- pompa
do krwi
nie więcej, nie więcej, nie więcej!
zawrotów głowy- brak...
w źrenicy tak pełnej żywej mgły
nie ma nic...
dla wisielca w trąby dmie
a ta pustka, ta pustka, ta pustka?!
to najpewniej głód...
w źrenicy tak pełnej żywej mgły
nie ma nic...
The lyrics to Hey's song Nie więcej... are rich and deep, carrying several meanings that are open to interpretation. The opening line, "To nie są motyle, prędzej ćmy," (These are not butterflies, but rather moths) seems to evoke the idea of things not being what they seem at first glance. It suggests that things may look one way, but upon closer inspection, they are not quite what they appear to be. This idea is reinforced by the line "w źrenicy tak pełnej żywej mgły, nie ma nic" (In pupils so full of vivid fog, there is nothing), suggesting that even when things appear tangible and vivid, they are often intangible and vague.
The following lines "serce- pompa do krwi, nie więcej, nie więcej, nie więcej!" (The heart- a pump for blood, not anymore, not anymore, not anymore!) seem to speak of a disillusionment with how we view our own existence. The heart is often seen as the center of our emotions, but in reality, it is just a pump that keeps our blood circulating. The phrase "not anymore" may suggest that the singer has realized this and is rejecting this traditional notion.
Line by Line Meaning
To nie są motyle, prędzej ćmy
These are not butterflies, more like moths
serce- pompa
do krwi
The heart is a pump for blood
nie więcej, nie więcej, nie więcej!
No more, no more, no more!
zawrotów głowy- brak...
There is a lack of dizziness...
w źrenicy tak pełnej żywej mgły
nie ma nic...
There is nothing in the pupil so full of vibrant fog
Ta noc bezsenna? to przez wiatr
dla wisielca w trąby dmie
This sleepless night? It's because of the wind blowing trumpets for the hanged man
a ta pustka, ta pustka, ta pustka?!
to najpewniej głód...
And this emptiness, this emptiness, this emptiness?! It's probably hunger...
w źrenicy tak pełnej żywej mgły
nie ma nic...
There is nothing in the pupil so full of vibrant fog
Contributed by Ellie R. Suggest a correction in the comments below.
@tomaszwdowiak9922
TEKST:
To nie są motyle prędzej ćmy
Serce pompa
Do krwi
Nie więcej nie więcej nie więcej
Zawrotów głowy brak
W źrenicy tak pełnej żywej mgły
Nie ma nic
Ta noc bezsenna to przez wiatr
Dla wisielca w trąby dmie
A ta pustka ta pustka ta pustka
To najpewniej głód
W źrenicy tak pełnej żywej mgły
Nie ma nic
@vivanesca
W roku wydania tej płyty złamano mi po raz pierwszy serce. Dobrze się stało, że Hey istnieje. Nosowska tak pięknie śpiewa o cierpieniu. Serce dzięki niej się powoli wykrwawia i zrasta.
@ViolinGirlPL
Takie teksty może tworzyć tylko osoba, która wiele przeszła. Trafia w centrum, aż łzy ciekną...
@lenka131313
Glos wspanialy, niski, mielancholijny, jak i te chwile, o ktorych spiewa, moze kiedys takie zdarza sie : )
@skajsdelimit
Jeden z lepszych numerów jakie słyszałem przez ostatnie kilka lat
@Ewulaaaa
Kasia imponuje mi swoją kreatywnością, każda jej płyta ma duszę. To wręcz niepojęte, że po tylu latach tworzenia nie wypaliła się, paradoksalnie jest coraz lepiej :)
@MsSoulfly23
cos pieknego... bardzo dotyczacego mnie... slucham...hmmm...juz jakis dziesiaty raz i nie mam dosc... uwielbiam Kasie.
@xaisak1
Nosowska jest dla mnie mistrzynią, poetką! Brak słów.. Mam wrażenie, że większość swoich tekstów pisze do mnie, bo tak bardzo pasują do części moich sytuacji życiowych.. Uwielbiam ją, po prostu.
@lenka131313
cisza i spokój, nic i nikt nie przeszkadza, nic nie czujesz, nic nie boli
@zielony0lis
lubię posłuchać tego zaraz po heyowym "Chyba". tak dla otrzeźwienia.
@ulubionydubstep
prze genialna!