1) Poland's popular music a… Read Full Bio ↴There are four music projects named Hey.
1) Poland's popular music act of the 1990s. The band was founded in Szczecin, Poland in 1992 by guitarist Piotr Banach and charismatic lead singer Kasia Nosowska.
Although Hey sometimes described themselves as Poland's first grunge band, their melodic, guitar-driven rock and eclectic appearance owed more to New Wave and heavy metal influences; their first three albums contained songs in both Polish and English. During the band's mid-1990s heyday, they sold out stadiums throughout Poland, and attempted to break into the English-language market with a series of concerts overseas and an English version of their 1995 album. When this failed to arouse interest, the band began to write in Polish only, and gradually adopted a harder-edged, more industrial-influenced sound.
2) A Korean female singer who had a hit called "Je t'aime", recorded in both Korean and French. She has released three albums so far, her latest being recorded in 2008. Little is known about the Korean Hey, but she is still active and promoting the latest EP. See 해이.
3) Only German project of heyrec label (see [[http://heyrec.org]]) is represented at Last.fm with its tune of "Hey - Sans Toi".
4) Japanese video game developer, Shohei Yuki (ユキ ショウヘイ). He composed FM Synth music for his games. Capitalization of the name for this artist is 'HEY'.
Prelud deszczowy
Hey Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zaczną gadać, to Mickiewicz.
Wszystkim rozpowie, że byliśmy.
Tamtej nocy razem.
Ref.
U-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u
Na łożu z różnobarwnych bratków.
Że rozkoszy jęki ze snu.
Wybudziły ptactwo...
Ref.
The first verse of Hey's song "Prelud deszczowy" talks about the possibility of monuments speaking somehow and telling the story of a night of passion between two lovers. The singer imagines that if this were to happen, Mickiewicz, a famous Polish poet, would be the one to recount their tale. The second verse translates to English as "that we loved each other insanely / in a bed of multicolored pansies / that cries of pleasure from our dreams / awakened the birds." The mood of the song is nostalgic, as the singer reminisces about a past love affair and imagines it being remembered fondly in the future. The repetitive "U-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u" in the chorus adds to the dreamlike quality of the song and emphasizes the emotional intensity of the imagined experience.
One interesting fact about the song is that it was released on Hey's album "Fire" in 1997, which was a critical and commercial success in Poland. Hey was one of the most popular rock bands in the country during the late 1990s and early 2000s, and "Prelud deszczowy" is one of their most well-known songs. Another interesting fact is that lead singer Kasia Nosowska wrote the lyrics to the song, which are known for their poetic and evocative quality. The use of natural imagery, such as the multicolored pansies and awakened birds, helps to create a vivid and sensual picture of the lovers' experience.
The song's title translates to "Rainy Prelude" in English, and the rainy weather is referenced in the lyrics as well. The sound of rain in the background adds to the song's mood and creates a sense of intimacy between the listener and the singer. Another interesting fact is that the song has been covered by several other artists over the years, including Ewelina Lisowska and Robert Gawliński, both well-known Polish musicians. Finally, although the chords for the song are not widely available, several guitarists have created their own arrangements and tutorials, which can be found online.
Chords (as played in a cover by Marcella Tovaglieri on YouTube):
Intro: Bm
Verse: Bm G D A
Chorus: G D Em Bm A D G (after the "u-u-u-u" part)
Line by Line Meaning
Jeśli któregoś dnia pomniki.
If someday the monuments start speaking.
Zaczną gadać, to Mickiewicz.
And talk, it will be Mickiewicz.
Wszystkim rozpowie, że byliśmy.
He will tell everyone that we were there.
Tamtej nocy razem.
Together that night.
Ref. U-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u
Ref. O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Że kochaliśmy się szaleńczo.
That we loved each other insanely.
Na łożu z różnobarwnych bratków.
On a bed of multicolored pansies.
Że rozkoszy jęki ze snu.
That cries of pleasure from sleep.
Wybudziły ptactwo...
Woke up the birds...
Ref. U-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u
Ref. O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Contributed by Adrian C. Suggest a correction in the comments below.
absurdalny
Pieknie wzrusza, za gardlo chwyta... powoduje ze oczy same sie zamykaja... idealna do sluchania w nocy najlepiej pod golym letnim niebem... Tyle czulosci w slowach...
dzieciolus
arcydzieło. dziękuję!
Kajetan Mei
Prawdziwa Sztuka przez wielkie SZ. Kasia pokłony za te Arcydzieło i za wszystkie Arcydzieła....Kocham i nie przestanę nigdy!
matti543
nie lubię się powtarzać, ale sumienie mnie gryzie, więc po raz kolejny muszę przyznać, że Kasia i Hey są wspaniali, a tekst tej piosenki... POWALAJĄCY
Saletera Clar
Tego dzieła nie da się porównać z byle popem. Niektórzy słuchają muzyki tylko dla prostej przyjemności. Inni wolą płynąć w głębie prawdziwych esencji uczuć, przekazywanych w piękny( może za mało powiedziane) sposób.
tomaszto
zmysłowo...
Tomek Samcik
Dobre gówno
marine heroguet
caca