Zazdrość
Hey Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sa chwile
Gdy wolalabym
Martwym widziec cie

Nie musialabym
Sie toba dzielic
Nie nie
Gdybym mogla schowalabym
Twoje oczy w mojej kieszeni
Zebys nie mogl ogladac tych
Które sa dla nas zagrozeniem

Do pracy
Nie moge puscic cie
Nie nie

Tam tyle kobiet
Kazda w myslach
Gwalci cie

Zlota klatke sprawie ci
Bede karmic owocami




A do nogi przymocuje
Zlota kule z diamentami

Overall Meaning

The lyrics of HEY's song "Zazdrość" describe jealousy and possessiveness in a romantic relationship. The first stanza suggests that the singer would rather have their lover dead than to have them be with another person. The second stanza shows the fear of other women at work trying to steal the lover away, and the desire to trap and control them by providing material possessions such as a golden cage and diamond-encrusted balls.


The imagery of the lyrics is quite intense, with the singer expressing a desire for control that is all-consuming. The use of violent language, such as "chowalabym twoje oczy w mojej kieszeni" (I would hide your eyes in my pocket), adds to the unsettling feeling of the song. The singer's jealousy and fear of losing their lover are so strong that they would rather keep them confined to a golden cage than risk losing them.


Overall, "Zazdrość" is a dark and intense song that explores the destructive effects of jealousy and possessiveness in a relationship.


Line by Line Meaning

Sa chwile
There are moments


Gdy wolalabym
When I would rather


Martwym widziec cie
See you, even if it meant seeing you dead


Nie musialabym
I wouldn't have to


Sie toba dzielic
Share you with anyone else


Nie nie
No, no


Gdybym mogla schowalabym
If I could, I would hide


Twoje oczy w mojej kieszeni
Your eyes in my pocket


Zebys nie mogl ogladac tych
So that you couldn't look at


Które sa dla nas zagrozeniem
Those who are a threat to us


Do pracy
Off to work


Nie moge puscic cie
I can't let you go


Nie nie
No, no


Tam tyle kobiet
There are so many women there


Kazda w myslach
Each one thinking


Gwalci cie
Of violating you


Zlota klatke sprawie ci
I'll get you a golden cage


Bede karmic owocami
I'll feed you with fruits


A do nogi przymocuje
And I'll attach


Zlota kule z diamentami
Golden balls with diamonds to your leg




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: PIOTR JAKUB BANACH, KATARZYNA NOSOWSKA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Marek N

Kaśka wracaj na scenę najlepszy polski głos nie może marnować się w ciszy

Rollsian

GENIALNE - tekst, muzyka i wokal. Minęło prawie 20 lat od premiery a nadal jak tego kawalka słucham to mam gęsią skórkę!!!

Polska

2021 ponad 30lat temu i nadal nic się nie zmienia 👍💪💪💪

Wojtek Seler

22 to samo

Zbigniew Nawojczyk

ZAJEBISTE TO JEST

PAWELEK

Jest 2020 I jak pościłem tą piosenkę nastolatkom w aucie to się podjaraly wow co to.... Czyli ponadczasowy utwór prawdziwego artysty

Magda Blachno

Ja niedawno puściłam ten utwór małym, młodym sąsiadom. Jeden już miał zajawkę na disco polo :/ Zmienił zdanie :) I bardzo podoba mi się ten utwór w wykonaniu Zalewskiego i Igo z Męskiego Grania :)

Rafał Dzikowski

@Magda Blachno hej

Magda Blachno

@Rafał Dzikowski no hej :)

Zbigniew Nawojczyk

TERAZ MAMY KURWA 2023

2 More Replies...
More Comments

More Versions