Empress
Hiatus feat. Hayedeh Lyrics

The lyrics to Hiatus feat. Hayedeh's song Empress are sung in Persian and represent a plea to God to help the singer overcome their pain. "Be go ya rab" translates to "Say goodbye, God" and is repeated throughout the song, potentially as a way for the singer to release their pain and let it go. The repetition of "be dardam gosh kon ya rab" which translates to "listen to my pain, God" also suggests a desire for comfort and understanding.

The lines "agar bihoode migoyam, mara khamoosh kon ya rab" can be interpreted as the singer wanting to express their pain more openly, but also acknowledging the potential consequence of becoming silent if they do so. This could be a reflection of societal pressure to hide one's emotions and the fear of being judged or misunderstood. The use of "ya rab" (God) throughout the song also implies a strong sense of spirituality and a belief in a higher power to alleviate suffering.

Overall, Empress is a deeply personal and emotional song that expresses the universal desire for comfort and understanding in times of pain and struggle.