Hiphop Tamizha is an Indian mus… Read Full Bio ↴Official Links : Facebook | Twitter
Hiphop Tamizha is an Indian musical duo consisting of musicians Adhi and Jeeva based in Chennai, Tamil Nadu. Initially underground, the duo achieved wide recognition through the track "Club le Mabbu le"; a radio performance of the song received over two million views within a week of its release on YouTube in 2011. The international brand Remy Martin, after hearing the song and being impressed with their determination, eventually launched Hiphop Tamizha as an official brand. In 2012, Hiphop Tamizha released their debut album Hip Hop Tamizhan which became a critical and commercial success. According to Adhi, Hiphop Tamizha is a "movement started to promote hip hop culture" in Tamil Nadu. The duo have also contributed to numerous works outside independent music, including performing and composing for films and launching a clothing brand.
Sakkarakatti
Hiphop Tamizha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
நெஞ்சுக்குள்ள sticker'ah ஒட்டி
என்னதான் எங்க கூட்டி போரியோ நீ
அடியே... ஆஹான்
அடியே வேணாம்
அடியே சக்கரக்கட்டி
நெஞ்சுக்குள்ள sticker'ah ஒட்டி
என்னதான் எங்க கூட்டி போரியோ நீ
வாடி என் செல்ல குட்டி
உன்னதான் உன்னதான் தேடுறேன் நான்
நானும் தேடிப்பாத்தேன்
உலகம் தாண்டிப்பாத்தேன்
உன்னப்போல் அழகியத்தா பாத்ததில்லடி
கவித பாடிப்பாத்தேன்
கதகளி ஆடிப்பாத்தேன்
அடியே என்ன கொஞ்சம் பாத்து செல்லடி
வா என் அஞ்சல நான் உன்ன கெஞ்சுரேன்
நீ என்ன கொஞ்சதான் வாடி புள்ள
வா என் அஞ்சல நா உன்ன கெஞ்சுரேன்
காதல் கொஞ்சமா தாடி புள்ள
வா என் அஞ்சல நான் உன்ன கெஞ்சுரேன்
நீ என்ன கொஞ்சதான் வாடி புள்ள
வா என் அஞ்சல நான் உன்ன கெஞ்சுரேன்
காதல் கொஞ்சமா தாடி புள்ள
நான் சிரிக்க நீ மொறச்சு என்ன பாக்கும் போது
பெண்ணே என் மனசுக்குள் எப்படி இருக்கும்
புயலோஞ்சு மழைபேஞ்சு வெயிலடிக்கும் போது
வீசிடுமே காத்து
அடி அதுபோல் இருக்கும்
தோணவில்ல தோணவில்ல
என்ன பத்தி எனக்கே தான் தோணவில்ல
காணவில்ல காணவில்ல
என் மனசு எனகிட்ட இல்ல இல்ல
தானும் தேடிப்பாத்தேன்
உலகம் தாண்டிப்பாத்தேன்
உன்னபோல் அழகியத்தான் பாத்ததில்லடி
கவித பாடிப்பாத்தேன்
கதகளி ஆடிப்பாத்தேன்
அடியே என்ன கொஞ்சம் பாத்து செல்லடி
வா என் அஞ்சல நான் உன்ன கெஞ்சுரேன்
நீ என்ன கொஞ்சதான் வாடி புள்ள
வா என் அஞ்சல நான் உன்ன கெஞ்சுரேன்
காதல் கொஞ்சமா தாடி புள்ள
வா என் அஞ்சல நான் உன்ன கெஞ்சுரேன்
நீ என்ன கொஞ்சதான் வாடி புள்ள
வா என் அஞ்சல நான் உன்ன கெஞ்சுரேன்
காதல் கொஞ்சமா தாடி புள்ள
The song Sakkarakatti by Hiphop Tamizha portrays the story of a boy who is deeply in love with a girl. He compares her to a sticker that he has stuck in his heart and wants her to be a part of his life. He seems to have a desire to seek beauty in his life, just like her. He is optimistic about their love and is ready to dance to any tune as long as he is with her. The song also portrays his struggle to keep her in his life, and make her a permanent memory.
The lyrics of Sakkarakatti are an ode to love, and the feeling of longing that comes with it. The song is a beautiful representation of a lover’s emotions and feelings towards the person they love. The use of metaphors such as “sticker”, “heart” and “dance” help to create a mood of happiness and an enchanting atmosphere. The song’s emotional appeal is further enhanced by the use of the drums and the flute, which give the song a deeply resonating sound. The lyrics and music combined make for a beautiful love song that can be enjoyed by anyone.
Line by Line Meaning
அடியே சக்கரக்கட்டி
Oh sugar candy!
நெஞ்சுக்குள்ள sticker'ah ஒட்டி
I stuck a sticker in my heart
என்னதான் எங்க கூட்டி போரியோ நீ
Where did you fight with me?
அடியே... ஆஹான்
Oh sugar candy!
அடியே வேணாம்
We don't need sugar candy
நீதான் என் வெள்ள கட்டி
You are my silver bangle
வாடி என் செல்ல குட்டி
You are the knot in my shop
உன்னதான் உன்னதான் தேடுறேன் நான்
I am searching for greatness, just like you
நானும் தேடிப்பாத்தேன்
Even I can't find it
உலகம் தாண்டிப்பாத்தேன்
The world can't stop me
உன்னப்போல் அழகியத்தா பாத்ததில்லடி
No one has walked the path of beauty like you
கவித பாடிப்பாத்தேன்
I sing poetry
கதகளி ஆடிப்பாத்தேன்
I dance the kathakali
அடியே என்ன கொஞ்சம் பாத்து செல்லடி
Oh sugar candy, come take a little step
வா என் அஞ்சல நான் உன்ன கெஞ்சுரேன்
I'm holding my hands out to you
நீ என்ன கொஞ்சதான் வாடி புள்ள
What are you doing slowly?
காதல் கொஞ்சமா தாடி புள்ள
Dance with me, my love
நான் சிரிக்க நீ மொறச்சு என்ன பாக்கும் போது
When you tease me and make me laugh
பெண்ணே என் மனசுக்குள் எப்படி இருக்கும்
Oh girl, how can you stay in my heart?
புயலோஞ்சு மழைபேஞ்சு வெயிலடிக்கும் போது
When it storms and rains and gets hot
வீசிடுமே காத்து
I'll whistle
அடி அதுபோல் இருக்கும்
Which will be like an edge
தோணவில்ல தோணவில்ல என்ன பத்தி எனக்கே தான் தோணவில்ல
I don't have a place, there's no place, what is my position?
காணவில்ல காணவில்ல என் மனசு எனகிட்ட இல்ல இல்ல
I can't see it, I can't see it, in my heart, there's nothing there
Writer(s): Hiphop Tamizha
Contributed by Logan P. Suggest a correction in the comments below.
@taftwalker
1srt time - ok ✨
2nd time - nice 😍
3rd time - excellent 🥰
4rth time - addicted 😘
@rjravi4291
😄😄SUPER COMMENT😄😄
@lankeshwarganesh8519
Sss
@yousus69
Me 1st time addict
@simonmark2268
Nth time❤️
@sobanas4776
Me too
@-shravan_ss-6385
Meesaya Murukku is an Emotion...😢
2017 Sweet Memories 😍❤
@mohamedrahmy9575
Hi
@mohamedrahmy9575
Hi
@vry5292
@@mohamedrahmy9575 ggcbffbc