After finishing secondary school, he received a degree in mechanical engineering from the American University in Cairo. Some time later he decided to professionally pursue his hobby, music.
Hisham took his first step as a professional singer when singing as a member of "Americana Show" band with his partner in the band "Aliaa Saleh" some of the most favorable Arabic Pop light songs like "Halawet Shamsena", "Ala Remesh Oyonha", "El Wala Dah" ..... etc. Then he start co-operation with Hameed El Shaery, at that period many wonderful songs have been produced like "Halal Aleik", "Allah Yesalem Halak", "Habetah", "Saea Leqalbak" .... etc.
Ya Leila
Hisham Abbas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
يا ليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
حبينى وأنا أحبك
خبينى جوا قلبك
ليل الشتا طويل
ليل الشتا طويل
ليل الشتا طويل
ليل الشتا طويل
آه يا أغلى حاجة ليا
ساكنة روحى وعينيا
ومعايا الشوق دليل
ومعايا الشوق دليل
ومعايا الشوق دليل
ومعايا الشوق دليل
لولا ولولا عيونك دولا
لولا ولولا عيونك دولا
لولا ولولا عيونك دولا ما كنت عشقت ودوبت الليلة
أنا أول عمرى الليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
ايــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه
لا تقولى ولا أقولك
خلى قلبك يدلك
عاللى احنا بنحلم بيه
عاللى احنا بنحلم بيه
عاللى احنا بنحلم بيه
عاللى احنا بنحلم بيه
أنا عمرى ما عيشت قبلك
دا أنا قلبى لما قابلك
قال كل اللى مخبيه
قال كل اللى مخبيه
قال كل اللى مخبيه
قال كل اللى مخبيه
لولا ولولا عيونك دولا
لولا ولولا عيونك دولا
لولا ولولا عيونك دولا ما كنت عشقت ودوبت الليلة
أنا أول عمرى الليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
لولا ولولا عيونك دولا
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
يا ليلة يا ليلة
يا ليلة
The song "Ya Leila" by Hisham Abbas is a romantic ballad that captures the feelings of love and longing. The repetition of the phrase "Ya Leila" throughout the song creates a dreamy and dramatic atmosphere as if the singer is calling out to the night. The lyrics express the desire to be loved and hidden away in the beloved's heart, especially during long winter nights. The singer also emphasizes the importance of the beloved's eyes, as they are the reason for his love and the source of his passion. The chorus repeats the phrase "Laula Waloula Auyonak Dawla" (If not for your eyes) to emphasize the significant role they play in the singer's love and desire.
The second verse focuses on the dreams and hopes the singer shares with his beloved, showcasing their shared desire for happiness and fulfillment. The singer confesses that he has never lived before meeting his beloved, and his heart revealed all its secrets to her. The chorus is repeated twice at the end of the song, emphasizing the power of love and the importance of one's beloved.
Overall, "Ya Leila" is a powerful love ballad that expresses the emotions of passion, longing, and devotion towards the beloved. The repetition of certain phrases and the dreamy atmosphere of the song both contribute to its emotive power.
Line by Line Meaning
يا ليلة يا ليلة يا ليلة يا ليلة يا ليلة يا ليلة يا ليلة يا ليلة
The repetition of 'Ya Leila' throughout the song serves as a call out to the night and its romantic allure.
حبينى وأنا أحبك خبينى جوا قلبك ليل الشتا طويل ليل الشتا طويل ليل الشتا طويل ليل الشتا طويل
The singer and their lover express their mutual love for each other and the desire to be hidden away in each other's hearts, especially during long winter nights.
آه يا أغلى حاجة ليا ساكنة روحى وعينيا ومعايا الشوق دليل ومعايا الشوق دليل ومعايا الشوق دليل ومعايا الشوق دليل
The singer declares their lover to be the most precious thing to them, someone who lives in their soul and eyes. The longing they feel for their lover is a clear sign of how intense their love truly is.
لولا ولولا عيونك دولا لولا ولولا عيونك دولا
The artist acknowledges that without their lover's captivating eyes, they would never have fallen in love and spent countless nights lost in their thoughts.
ما كنت عشقت ودوبت الليلة أنا أول عمرى الليلة
The artist expresses how the passion they feel for their lover is so strong that it has kept them up all night and that this is the first night of their life that they have experienced such intense emotions.
لا تقولى ولا أقولك خلى قلبك يدلك عاللى احنا بنحلم بيه عاللى احنا بنحلم بيه عاللى احنا بنحلم بيه عاللى احنا بنحلم بيه
Both the singer and their lover encourage each other to trust their hearts and follow their dreams, while keeping them hidden away from the rest of the world.
أنا عمرى ما عيشت قبلك دا أنا قلبى لما قابلك قال كل اللى مخبيه قال كل اللى مخبيه قال كل اللى مخبيه قال كل اللى مخبيه
The singer professes that they have never truly lived before meeting their lover, and that their heart has opened up and revealed everything it had been hiding.
Contributed by Aaliyah W. Suggest a correction in the comments below.
فؤاد علي
انا غنيت الاغنيه دي لعروستي في الفرح وكانت فعلا ليله جميله بعروستي وحبيبتي وشريكه عمري ودلوقتي بنتنا في ثانويه عامه ..ربنا يجمع كل حبيب بحبيبه وتبقي ليلتهم زي ليلتنا جميله
Oman Oman
،
هنا أحمد
ربنا يبارك في عيلتك الجميله
Juventus Behind The Scenes
ربي يحفظهم لك ويحفظك لهم
saher sayed
ربنا يخلهالك يارب
Samar Ahmed
@Mahmoud Essam لما اتجوز انا الاول هههههههههههه
Omar Raafat El-Hazek
اللي عمال يقلب في اغاني التسعينات و التمانينات و يكتئب و يتحسر علي ايام زمان الجميلة اللي مش هتتعوض ييجي جمبي هنا يعيط
احمد حسين الخواطر
😂😂😂🤣🤣🤣😪😪
Zezo_ art zezo Soltan
ليه اكتئاب هذه سنه الحياه
Sisil102030 Sosil102030
انا اولهم