Melody
Hitomi Takahashi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ほんとにこの道は正しいのか?なんて
つまづくたび迷ってしまうけど

そう、きっと笑って泣いて傷ついて
生きてるってことわかる

遠い行き先よりも
残した足跡よりも
とりあえず一歩踏み出そう
ふらついた足元を
止めてくれたあのメロディ
何度でもまた歩き出そう I believe

友達が笑った声も卑屈に聴こえ
そんな自分に嫌気がさす時

そう、きっと君はひとりじゃない
あの日の言葉想う

逃げたくなる夜でも
超えなきゃならない壁も
恐れずにこの目で見つめよう
忘れそうな僕らに
呼びかけてるあのメロディ
もう一度ここからはじめよう I believe

遠い行き先よりも
残した足跡よりも
とりあえず一歩踏み出そう
ふらついた足元を




止めてくれたあのメロディ
何度でもまた歩き出そう I believe

Overall Meaning

The lyrics to Hitomi Takahashi's "Melody" describe the struggles we face in our journey through life. The singer questions the path she is on and whether it is the right one for her. She often stumbles and becomes lost, but she knows that by laughing, crying, and getting hurt, she can learn and grow.


The chorus encourages the listener to take one step forward, rather than focusing on the distant goals or previous footsteps left behind. The melody that once stopped the singer from stumbling is now calling her back to keep walking. The lyrics imply that every step taken, no matter how small, is progress towards self-discovery and fulfillment. The singer mentions that even when her friends laugh or her confidence wavers, she recalls something someone once said that inspires her to power through any adversity.


Overall, the song's message is one of hope and perseverance. No matter how many times we may stumble or fall, it's important to remember that life is a journey, and each step is a part of our own unique melody.


Line by Line Meaning

ほんとにこの道は正しいのか?なんて つまづくたび迷ってしまうけど
I always wonder if this path I'm on is really right for me, and I often stumble and lose my way


そう、きっと笑って泣いて傷ついて 生きてるってことわかる
But I know that by laughing, crying, and learning from wounds, I understand what it means to truly live


遠い行き先よりも 残した足跡よりも とりあえず一歩踏み出そう
Rather than focusing on far-off goals or past accomplishments, let's take one step forward for now


ふらついた足元を 止めてくれたあのメロディ 何度でもまた歩き出そう I believe
The melody that once stopped me from faltering will always help me keep moving forward, and I believe in that


友達が笑った声も卑屈に聴こえ そんな自分に嫌気がさす時
Sometimes I feel discouraged when I perceive my friends' laughter as ridicule


そう、きっと君はひとりじゃない あの日の言葉想う
But I know that I'm not alone, and I remember those words of encouragement that were given to me that day


逃げたくなる夜でも 超えなきゃならない壁も 恐れずにこの目で見つめよう
I will not be afraid to face the night when I feel like running away, or to stare down any walls I must climb


忘れそうな僕らに 呼びかけてるあのメロディ もう一度ここからはじめよう I believe
That melody is calling out to all of us to not forget, and to start anew from right here, right now. And I believe in that


遠い行き先よりも 残した足跡よりも とりあえず一歩踏み出そう
Once again, let's take one step forward for now, and not worry about distant goals or past achievements


ふらついた足元を 止めてくれたあのメロディ 何度でもまた歩き出そう I believe
Because that melody that once stopped me from faltering will always help me keep moving forward, and I believe in that




Contributed by Liam C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions