Their music can be described as dark and aggressive electronica or more specifically as aggrotech. The lyrics are commonly in English, however, they are sometimes in Spanish.
Their logo is a six legged spider with an H on its back.
The Spanish word Hocico (pronounced "Oseeko") means snout and is a derogatory term that indicates ugliness (i.e., ugly as a dog's snout).
Racso Agroyam has a side project called Dulce Liquido.
Erk Aicrag's solo project is called Rabia Sorda.
Espinas El Mal
Hocico Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
him: La cruel verdad... es que mi madre ya no me ama
her: cómo se siente al respecto?
him: así es como me siento: al diablo!
tu esposa no es como tu madre
o tal vez todo era cuestión de sexo sucio
*
almas torcidas del error
que ansían y reviven
el insano temor
rostros impacientes
que callan la furia, que callan dolor
Violencia en carne viva
espinas del mal
ellos aún me miran
palabras de ira, palabras del mal
Inhalaciones agitadas
venas reventando sin parar
Alma de sangre ven llévame
siento tu ira
aún veo tu muerte, aún estas aquí
*spoken*
ellos fantaseaban con eso de la esclavitud
y creo que en algún punto John enloqueció
se perdió y la golpeó en la cabeza
y la colgó para poder lograr un orgasmo
cuantas historias de esos animales conoció?
creo que no sabe nada...
ahora miren, que se siente que-- y que vean mis sesiones de terapia
*
Y al final quien va entender?
Y al final quien va perder?
The spoken section at the beginning of Hocico's song Espinas El Mal sets the tone for the rest of the song - one of anger, pain, and confusion. The male speaker laments that his mother no longer loves him, and when the female speaker asks how he feels about it, he responds with a bitter "to hell with it!" He muses that perhaps his wife is not like his mother, or perhaps it's all just a matter of dirty sex. The twisted ties of blood and the twisted souls of mistakes are explored in the next stanza, as the song delves deeper into the themes of pain and violence. The flesh is alive and bleeding violence, and the thorns of evil pierce the skin. The singer sees the faces of those who bear these thorns, their words full of hatred and malice.
The final stanza takes on a more surreal tone, with descriptions of heavy breathing and bursting veins. The singer invites the soul of blood to take him away, feeling its anger and seeing its death. The spoken section that follows is even more disturbing, detailing a horrific act of violence that was done for sexual pleasure. The singer questions how many other stories he has heard about such animals before concluding that he knows nothing. The song ends on a note of uncertainty - who will understand in the end, and who will lose?
Overall, Espinas El Mal is a dark and intense song that explores the themes of violence, pain, and the twisted bonds of family relationships. Its lyrics are layered and full of disturbing imagery, making it a challenging but rewarding listen for fans of the industrial and electronic music genres.
Line by Line Meaning
Lazos torcidos de sangre
Twisted blood ties
almas torcidas del error
Souls twisted by mistake
que ansían y reviven
That crave and revive
el insano temor
The insane fear
rostros impacientes
Impatient faces
que callan la furia, que callan dolor
That silence fury, that silence pain
Violencia en carne viva
Violence in live flesh
espinas del mal
Thorns of evil
ellos aún me miran
They still look at me
palabras de ira, palabras del mal
Words of anger, words of evil
Inhalaciones agitadas
Agitated inhalations
venas reventando sin parar
Veins bursting non-stop
Alma de sangre ven llévame
Soul of blood come take me
siento tu ira
I feel your anger
aún veo tu muerte, aún estas aquí
I still see your death, you're still here
Y al final quien va entender?
And in the end, who will understand?
Y al final quien va perder?
And in the end, who will lose?
Contributed by Leo I. Suggest a correction in the comments below.
@sinvidapropia4666
He escuchado varias veces esta canción y lo que le entiendo es que le están haciendo una entrevista a un chico por un homicidio que cometió su amigo (John) el cual mato a su novia o pareja sexual, en el minuto 4:25 dice "Ellos fantaseaban con eso de la esclavitud y creo que en algún punto John enloqueció se perdió y la golpeó en la cabeza y la colgó para poder lograr un orgasmo".
Creo que los tres eran amigos y tenían fantasías sexuales "enfermizas", como lo que dice el chico al inicio "Tu esposa no es como tu madre,O tal vez todo era cuestión de sexo sucio" , ellos se entendían y las demás personas no, y los miraban mal, por eso en algunas partes de la canción dice "Ellos aún me miran" y al final pregunta quien va a entender; también creo que la chica y John les gustaba el sexo con violencia y en uno de sus encuentros la golpeo muy fuerte y la mato o solo a él le gustaba eso, no lo soportó y la mato, pero creo mas que ambos se entendían y les gustaba la violencia por eso fantaseaban con la esclavitud, al final creo que John aún la recuerda y en verdad la quería pues dice "Alma de sangre ven llévame, siento tu ira, aun veo tu muerte, aun estas aquí"; lo de "Alma de sangre" seria por lo que le gustaba a la chica: la sangre, y por que ya esta muerta, "siento tu ira, aun veo tu muerte, aun estas aquí", eso tal vez es por que recuerda el momento exacto y aun la recuerda y extraña y añadiéndole a lo que yo pienso, siento que ambos querían eso, ella quería que la mataran y él quiera matar a alguien, algo que no le contaron a nadie; Como el caso del caníbal Armin Meiwes el cual se puso de acuerdo con un hombre que deseaba ser comido vivo.
Por ultimo siento que él que canta es John y habla desde su punto de vista y se refiere a ellos como almas torcidas y a su relación como lazos torcidos de sangre.
@schattencraft
Vaya forma de digerir una cancion ,mis respetos crack
@theyayo
Algo así me imaginaba pero lo aterrizaste bien, crack.
@joseeliasfazjimenez7740
Son diálogos de la película el abogado del diablo
@NicolasAndres696
Amigo, que manera de darle el toque al tema. Geniooooooo.
@necrofearfxx
Meiner Meinung nach einer der BESTEN Electrobands der letzten 25 Jahre....;) GEIL!!! viva la revolución!!!!
@Daniel-cruz-363
La tuya por si acaso!!
@marilenac6099
Viva viva sempre viva la révolution
@arthurspeedwarrior
De la parte que muchos preguntan que de donde son los diálogos, la parte que dice "La cruel verdad es que mi madre ya no me ama." y lo siguiente... que es lo que vemos como la entrevista a un asesino; Hace algunos años los intente contactar y creo que fue Racso el que me contesto :D, me dijo que era un fragmento de la serie de Millennium(1996) solo no me dijo que capitulo. La empecé mas no continué mucho, creo que la retomaré.
@arthurspeedwarrior
ya busque en la toda la serie y no parece ser de ahi, creo que ni ellos recuerdan de donde son esos fragmentos