Normal
Hocus Pocus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

1, 2, 3, 4...

Yeah...

Normal...

Yeah, hein,
(Refrain)
Tu es Normal,
Tu respectes chaque critères,
Normal,
Et pas un cheuveu de travers,
Tu es Normal,
Ton destin linéaire,
Normal
Et ça c'est le monde à l'envers

Il revait d'un fils en blouse blanche,
Tu revais costume et de monter sur les planches,
A table ton père répetait "Ecoute fiston",
Pendant qu'dans ta tete résonnaient les trois coups de batons,
Il te voyait déjà faire médecine,
Et tu te voyais réciter Racine,
Tu soignes tes Malades Imaginaires,
En regrettant Molière

(Refrain)
Mais tu es Normal,
Et les yeux rarement ouverts,
Normal,
Un voile sur les paupières,
Tu es Normal,
Tout tes reves au vestiaire,
Normal,
Et ca c'est le monde à l'envers

Il revait d'une vie en robe blanche,
Tu revais robe noire, justice pour que les choses changent,
A Noel, on t'disait "Alors, c'est pour quand le bébé?",
Pendant qu'dans ta tete résonnait un nouveau plaidoyer,
Il te voyait déjà la bague au doigt,
Avec un mari blanc, comme toi,
Tu l'embrassais ce jour là,
En te demandant "Pourquoi?"

(Refrain)
Mais tu es Normal,
Tu respectes chaque critères,
Normal,
Et pas un cheuveu de travers,
Tu es Normal,
Ton destin linéaire,
Normal
Et ça c'est le monde à l'envers

Tu es Normal...

Yeah...

Suis-je Normal?

Es-tu Normal?

Normal...

Il revait que tes pages restent blanches,
Tu revais belles phrases et parfois de revanche,
Souvent il disait "Faut que tu trouves du taf",
Pendant que dans ta tete naissait ce paragraphe,
Il te voyait derrière un bureau faire tes 35heures,
Il te parlait d'ici et tu revais d'ailleurs,
Comme d'hab: t'écoutait à peine tes vieux,
Et pointait à l'ANPE

(Refrain)
Mais tu es Normal,
Tu respectes chaque critères,
Normal,
Et pas un cheuveu de travers,
Tu es Normal,
Ton destin linéaire,
Normal
Et ça c'est le monde à l'envers,
Mais tu es Normal,
Et les yeux rarement ouverts,
Normal,
Un voile sur les paupières,
Tu es Normal,
Tout tes reves au vestiaire,
Normal,
Et ca c'est le monde à l'envers

Tu es Normal,





Normal (x3)

Overall Meaning

The lyrics of Hocus Pocus's "Normal" describe the pressure to conform to society's expectations and standards. The song starts with the repetition of counting up to four, setting a rhythmic and upbeat tone. The main chorus repeats the phrase "Tu es normal" (You are normal) several times, emphasizing the societal pressure to fit in and conform to predetermined criteria. The verses describe different scenarios in which the subject is not fulfilling their parents' expectations or their own dreams, but instead are following a linear and conventional path. For example, the first verse describes a father who wanted his son to become a doctor, but the son's dreams were in theater. Similarly, the next verse describes a woman who wanted to pursue a career in law, but was pressured into marriage and starting a family.


Throughout the song, the lyrics suggest that conforming to society's expectations can lead to a mundane and unfulfilling life - a "normal" life. The phrase "Et ça c'est le monde à l'envers" (And that's the world upside down) at the end of each chorus emphasizes the idea that the pressure to conform turns the natural order of things on its head. The repetition of the phrase "Tu es normal" throughout the song reinforces the idea that society's expectations of what is normal are often limiting and can prevent individuals from pursuing their true passions and dreams.


Line by Line Meaning

Tu es Normal,
You are normal and meet every criteria,


Tu respectes chaque critères,
You adhere to all criteria set for you,


Normal,
You fit into societal norms,


Et pas un cheuveu de travers,
Not a single hair out of place,


Ton destin linéaire,
Your path is predictable and straight,


Et ça c'est le monde à l'envers
And that is the world upside down


Il revait d'un fils en blouse blanche,
He dreamt of a son in a white coat,


Tu revais costume et de monter sur les planches,
You dreamed of wearing costumes and being on stage,


Pendant qu'dans ta tete résonnaient les trois coups de batons,
While in your head, you heard the three knocks of the theatrical curtain,


Il te voyait déjà faire médecine,
He already saw you studying medicine,


Et tu te voyais réciter Racine,
And you saw yourself reciting Racine's plays,


Tu soignes tes Malades Imaginaires,
You care for your imaginary patients,


En regrettant Molière
While regretting not pursuing your love for Molière's works


Il revait d'une vie en robe blanche,
He dreamt of a life in a white gown,


Tu revais robe noire, justice pour que les choses changent,
You dreamt of a black gown, fighting for justice and change,


Pendant qu'dans ta tete résonnait un nouveau plaidoyer,
While in your head, a new plea echoed,


Il te voyait déjà la bague au doigt,
He already saw you with a ring on your finger,


Avec un mari blanc, comme toi,
With a white husband, like you,


Tu l'embrassais ce jour là,
You kissed him on that day,


En te demandant "Pourquoi?"
Wondering why


Il revait que tes pages restent blanches,
He dreamt of your pages staying blank,


Tu revais belles phrases et parfois de revanche,
You dreamed of beautiful phrases and sometimes, revenge,


Souvent il disait "Faut que tu trouves du taf",
He often said "You need to find a job",


Pendant que dans ta tete naissait ce paragraphe,
While in your head, a paragraph was born,


Il te parlait d'ici et tu revais d'ailleurs,
He talked about here and you dreamed of elsewhere,


Comme d'hab: t'écoutait à peine tes vieux,
As usual, you barely listened to your elders,


Et pointait à l'ANPE
And ended up at the employment agency


Mais tu es Normal,
But you are normal


Et les yeux rarement ouverts,
With eyes rarely open


Un voile sur les paupières,
A veil over your eyelids


Tout tes reves au vestiaire,
All your dreams in the closet,


Normal,
Normal,


Et ca c'est le monde à l'envers
And that is the world upside down


Suis-je Normal?
Am I normal?


Es-tu Normal?
Are you normal?


Tu es Normal...
You are normal...




Contributed by Reagan E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

M RIK

Superbe. C'est fou: moi qui suis un ennemi inconditionnel du rap et du hip-hop actuel, j'commence vraiment a adorer ces styles musicaux grace a hocus pocus ! Voila enfin un musicien qui redonne son sens aux initials Rythm And Poetry...

Maxime Quiriconi

J'adore cette musique! Et les lyrics sont extraordinaires! Normal... c'est Hocus Pocus :)

Myadosable

La plus belle musique qu'il m'ait été donné d'écouté, tout simplement

caromado

du rap intelligent , de la bonne musique ,j'adore ce style musical

tubber

You can hear the music healing your soul if you listen closely.

JagarKlato

Their music is like the name of song - normal, so normal, so good, so relaxing

Dama del Carmen

Argh, j'adore ce groupe-ci *-*

Chelsea Forgenie

i keep rewinding to that first chord. damn Sylvain!

Constantine jasmen

Enorme!

Paul Laffont

Efficacité Hocus Pocus :
sur 95 000 vues, 2 dislike, soit 1 personne sur 47 500,
pas besoin d'en rajouter.

More Comments

More Versions