On And On
Hocus Pocus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

On And On fait ça pour les kiffeurs de sons et les accros aux break beats
Aux sons qui claquent et qui t'accrochent rect-di,
On a peu de crédit,
Faut se serrer la ceinture que les disques s'épuisent,
Et donner ça pour que les Dj's puissent
Peter le son que le voisin grogne Yeah
Peter les watts que le voisin cogne Yeah
Quitte à ce que ça le soigne,
Ce son est fait pour te passer les nerfs,
Fait pour casser les verres,
Fait pour tomber la chemise même si c'est l'hiver,
On And On parcequ'on taffe sept jours sur sept,
Sur skeud et avec HP notre set tourne sur scène,
Y'a aussi Coups 2 Cross, des Dj's toujours chauds pour la battle,
Des accros du vinyle qui font rarement dans la bagatelle,
On And On c'est que le commencement,
On n'en est qu'au lancement,
Du label, pourtant tu te dis : putain j'connais ce nom !
2.0 S Y L, j'ai déjà entendu ce type,
Et t'en auras pour ton argent, y'a même des bonus beats
On And On c'est ni strass, ni paillettes, ni stars, ni variet', ni stress, ni carrières
Prévues à l'avance,
On y va au jour le jour,
Et c'est mieux que le taf à l'usine,
Et si on te fait ner-tour notre son,
Après une taffe t'hallucines,
Le lendemain t'as les cernes,
Les joues creusées et t'as trop l'air junkie
Accro à notre son et pas à celui de Rodney Jerkins,
Non, on ne fait pas du son clean et aseptisé,
Si je kiffe du Timbaland, c'est que j'ai assez tisé,
Eh ! Dis moi Stop,
Avant que je me mettes au 2 Step,
Si je comate, alors mets moi vite une mix-tape,
Un truc Fat….pas du son dancefloor,
Un truc Fat….et puis annonce leur,
Qu'on fait ça pour le kif avant tout,
On se fout de ce qui fait vendre, tout en évitant les vautours,




On And On fait tout pour que les choses bougent vite,
Et pour que les gonzes fassent …Oh Shit !

Overall Meaning

The lyrics to Hocus Pocus's "On and On" talks about creating music for those who love break beats and catchy sounds that grab your attention. The artist addresses the struggle of being an independent musician who has to make ends meet while still making music that DJs can play and fans can enjoy. Despite the lack of fame and fortune, the artist emphasizes that they will continue to work hard and provide music that can help people release their emotions and dance the night away. The song talks about the beginning of their careers and the establishment of their label, 2.0 S Y L.


The verses also talk about their passion for creating music that is not too polished or generic. The artist mentions his appreciation of Timbaland's music, but acknowledges that he has to be careful not to get too wrapped up in the party scene. The goal of the song is to let fans know that Hocus Pocus creates music for the love of the art, not for fame or glory. The lyrics also challenge the idea that a successful career in music is something that can be planned, emphasizing that their career is built on taking it day by day.


Line by Line Meaning

On And On fait ça pour les kiffeurs de sons et les accros aux break beats
We make this music for those who love and are addicted to break beats.


Aux sons qui claquent et qui t'accrochent rect-di,
To the sounds that really grab your attention.


On a peu de crédit,
We don't have much credibility.


Faut se serrer la ceinture que les disques s'épuisent,
We have to tighten our belts as our records sell out.


Et donner ça pour que les Dj's puissent
And give it all so that DJs can use our music.


Peter le son que le voisin grogne Yeah
Crank up the volume and annoy our neighbors, yeah!


Peter les watts que le voisin cogne Yeah
Push the singers to the limit and drown out any complaints from neighbors, yeah!


Quitte à ce que ça le soigne,
Even if it cures them of their peace and quiet,


Ce son est fait pour te passer les nerfs,
This sound is made to get your adrenaline pumping.


Fait pour casser les verres,
Made to be so loud it breaks glasses.


Fait pour tomber la chemise même si c'est l'hiver,
Made to make you dance and sweat, even in the winter.


On And On parcequ'on taffe sept jours sur sept,
We work seven days a week on our music.


Sur skeud et avec HP notre set tourne sur scène,
On vinyl and with our HP setup, we perform on stage.


Y'a aussi Coups 2 Cross, des Dj's toujours chauds pour la battle,
There's also Coups 2 Cross, DJs always ready for a battle.


Des accros du vinyle qui font rarement dans la bagatelle,
Vinyl addicts who rarely mess around.


On And On c'est que le commencement,
On And On is just the beginning.


On n'en est qu'au lancement,
We're just getting started.


Du label, pourtant tu te dis : putain j'connais ce nom !
Of the label, yet you say to yourself, "Damn, I know that name!"


2.0 S Y L, j'ai déjà entendu ce type,
2.0 S Y L, I've heard of that guy before.


Et t'en auras pour ton argent, y'a même des bonus beats
And you'll get your money's worth, there are even bonus beats.


On And On c'est ni strass, ni paillettes, ni stars, ni variet', ni stress, ni carrières
On And On isn't about glamour, stars, or commercial music, and there's no stress or careers involved.


Prévues à l'avance,
Nothing is planned in advance.


On y va au jour le jour,
We take each day as it comes.


Et c'est mieux que le taf à l'usine,
And it's better than working in a factory.


Et si on te fait ner-tour notre son,
And if our music overwhelms you,


Après une taffe t'hallucines,
After just one hit, you'll hallucinate.


Le lendemain t'as les cernes,
The next day you'll have bags under your eyes.


Les joues creusées et t'as trop l'air junkie
Your cheeks will be sunken in and you'll look like a junkie.


Accro à notre son et pas à celui de Rodney Jerkins,
Addicted to our sound and not to Rodney Jerkins'.


Non, on ne fait pas du son clean et aseptisé,
No, we don't make clean and sterile music.


Si je kiffe du Timbaland, c'est que j'ai assez tisé,
If I'm into Timbaland, it's because I've had enough to drink.


Eh ! Dis moi Stop,
Hey! Tell me to stop,


Avant que je me mettes au 2 Step,
Before I start dancing the 2 Step.


Si je comate, alors mets moi vite une mix-tape,
If I'm passed out, then quickly put on a mix-tape.


Un truc Fat…pas du son dancefloor,
Something fat...not just dancefloor music.


Un truc Fat…et puis annonce leur,
Something fat...and then announce it to them.


Qu'on fait ça pour le kif avant tout,
That we do this for the love of it above all else.


On se fout de ce qui fait vendre, tout en évitant les vautours,
We don't care about what sells, while also avoiding vultures.


On And On fait tout pour que les choses bougent vite,
On And On does everything to keep things moving quickly.


Et pour que les gonzes fassent …Oh Shit !
And to make the guys say...Oh Shit!




Contributed by Jason E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ahmed Kareem

Doesn’t really matter to understand the lyrics to feel the beauty ❤

Skeptical Cougar

not from MKBHD, just hip-hop lover from Russia, i respect these guys, its really good, I've been looking for tracks of this quality for a long time. This is what I need, dammit

gus

Goddamn, MKBHD is going to be the youtube who saves the music taste of my generation.
WE LOVE YOU MARQUES <3

silvester

what the duck dude are from the past or the future?

FilFee

@silvester Marques always used cool music in his videos and re-uses it regularly.

PR

XD

finn

So well delivered, 20syl is a genius.

Arle Vaara

Dont understand much of the lyrics but it sounds awesome :)

mrPzyk3

Dope beat. Shoutout to Splifftastic for introducing me to it <3

Josh Revenge

My goal is find as many songs with this title; this makes 4. Also a sick beat!

More Comments

More Versions