1. - Hocus Pocus is a Hip Hop ban… Read Full Bio ↴Various artists named Hocus Pocus.
1. - Hocus Pocus is a Hip Hop band from Nantes, France. Formed in 1995, their music is a mix of all hip-hop true elements with live instrumentation influenced by jazz, soul & funk music.
This band gives positive vibrations, stepping outside the French rap box. The alchemy between the intruments and the main rapper/DJ/band leader 20Syl, results in a appreciable coherence.
The lineup includes muscians Matthieu Lelièvre (on fender rhodes) Hevré Gogard (on bass), and Antoine Saint-Jean (on drums) with DJ Greem and 20Syl (MC), both members of C2C, the DJ crew, 2003-to-2006 DMC World DJ Team Championships winner.
Often compared with The Roots, Their live performance are often showy, mostly when the standard live instruments communicate with the turntables.
Discography
- 18/10/2007 : 15 tilte CD/12" "Place 54"
- 26/12/2006 : "73 Touches", La Réédition
- February 2005 : 13-title CD/12" "73 Touches"
- December 2004 : Maxi Single "On And On part.2"
- June 2002 : 8-title CD "Acoustic Hip Hop Quintet"
- January 2003: Maxi single "Conscient"
- October 2001 : Maxi single "On and on"
- 1998 : Mixtape album "Seconde Formule"
They created On and On Label (ex-Coups2Cross), under wich one you can find C2C (DMC world chmpions in 2003, 2004, 2005 and 2006), The Procussions.
For more informations please go to
http://www.onandon-records.com/hocuspocus.php
2. - Real Name: Ferry Ridderhof & Peter Garnefski - A duo that produces hardcore music.
Aliases: Boobytrax, Doop, Ferry & Garnefski, Headcracker, Krimson, Madam, Mandroid, Rare Candy, Sebastian Blender, Sponk, Sugar 'N' Spice, Thick Red Spot, Vicious Delicious, Waxattack, X-Orgasmic
Most famous for their Here's Johnny record.
3. - Real Name: Dirk Nuttelmann
Aliases: Dirk Nuttelmann, Penny Lane, Sandy
Releases:Vibrator (12", Maxi, Cle)
4. - Hard rock band formed in 1986, first known as Lust.
Members: John Uhlinger, Ken Kennedy (2), Kurt Menck, Mike Easlo
Had songs feature on some compilations like Nashville Rock, What You Haven't Heard... and Hear Rock City Tennessee Tracks.
Une zone de tensions
Hocus Pocus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Détourne l'attention
Le temps s'étend laissant des tensions
Dérive, le temps, en suspens
Une zone de tensions
Détourne l'attention
Le temps s'étend laissant des tensions
Dérive, le temps, en suspens
Une zone de tensions, périmètre fantôme sur Zone 51
Un Panthéon, tombé dans un guet-apens t'es un
Contre mille, style Terence Hill dans "Mon Nom est Personne"
Désarçonne les mauvais cavaliers, croise le fer, sonne
Déjà la fin du premier round, le ring est bondé
Mille dans un coin et moi dans l'autre, sentir une ondée
De coups de savate à t'en décrocher la cravate, des poings pleins de chevalières
Aux initiales saillantes gravées dans mon front comme dans la pierre
Je suis mal barré, entouré de tarés
Tous carrés, parés à me broyer histoire de se marrer
Il faut que j'esquive, que je passe à l'offensive
Si je veux pas qu'il me reste un seul chicot sur les gencives
Les gens le savent, moi je le sais si ce n'est pas le cas
En tout cas, la malédiction joue avec mes nerfs comme les tracas
Les mauvais esprits s'allient aux humains pour me tendre des pièges
Comme s'ils voulaient me faire crever le premier janvier sous la neige
Pourtant, sais-je me méfier!
La malchance sera toujours dans mon dos pour me défier
Une zone de tensions
Détourne l'attention
Le temps s'étend laissant des tensions
Dérive, le temps, en suspens
Une zone de tensions
Détourne l'attention
Le temps s'étend laissant des tensions
Dérive, le temps, en suspens
Je suis quelqu'un de scred (presque invisible), parfois même je glande seul
Je parle pas pour ne rien dire, bref, je suis pas une grande gueule
Tu me diras, je suis froid, parfois, je l'avoue, mais tu vois
La vie fait que je peux pas sourire comme un te-bê à tout va
J'ai vu des choses pas bonnes à raconter même à mes potes
Alors que c'était pas un millième des vices de cette Terre
Je suis pas sectaire, mais à chacun son secteur
Je demande rien à personne mais je sais que l'heure
Tourne et mon futur est bien quelque part, suffit de savoir où le trouver
(Se faire une place dans le monde) aujourd'hui, j'ai tout à prouver
Alors on élabore des plans (on en réalise quelques uns)
Certains sont malsains. Est-ce que c'est moi ou bien?
Une zone de tensions
Détourne l'attention
Le temps s'étend laissant des tensions
Dérive, le temps, en suspens
Une zone de tensions
Détourne l'attention
Le temps s'étend laissant des tensions
Dérive, le temps, en suspens
Les lames de fond du flow, deux MC d'Occident s'oxydent
Ils croisent le fer à fleur d'eau, l'alliage de l'élément liquide
Bien solides, conditions parfaites pour émerger
Ne s'attardant pas aux palliers de décompression. Main liée
A mon phone comme s'il m'était greffé (laisse-moi prendre une bouffée)
Avant que l'ivresse des profondeurs commence son effet
C'en est fait de nous, cependant, j'exorcise le mauvais sort
Associant l'arme blanche, la magie blanche s'enclenche
La seconde formule, étanche cette fois-ci, compte ceux qui veulent nous noyer
(Nous faire boire la tasse sans se mouiller)
Yo, garder le sucre au sec pour nous le casser sur le dos
Mais qui sont ces serpents qui sifflent et font saturer les micros?
A cran me mettent lorsqu'ils manquent de cran (manquent de franchise)
Ne brisent pas la glace mais prennent toujours soin de la banquise
En guise d'écran, cran de plus séparant nos deux opus
Plus de peur que de mal pour l'Emblème et Hocus Pocus
Une zone de tensions
Détourne l'attention
Le temps s'étend laissant des tensions
Dérive, le temps, en suspens
Une zone de tensions
Détourne l'attention
Le temps s'étend laissant des tensions
Dérive, le temps, en suspens
The lyrics of Hocus Pocus’s song “Une zone de tensions” describe a place or zone where there are intense tensions that divert attention and cause time to stand still. The song is mostly in French, but there are a few lines in English that add to the depth of the song. The first verse describes a zone of tensions as a ghostly perimeter in Zone 51, where the singer battles against many bad characters like the character played by Terence Hill in "My Name is Nobody". The singer puts up a fight against these bad guys, but it seems almost impossible to win. He is surrounded by these characters and seems to be losing the battle. However, he manages to find a way to fight back by being more aggressive, even though he is facing a lot of challenges.
The second verse begins with the singer saying that he is someone who is invisible, and he spends a lot of time alone. This shows that he is a person who is usually introverted and introverted people don’t talk much. He also mentions that he has seen a lot of bad things in life that he cannot talk to his friends about. He doesn’t demand anything from anyone, but he knows that he has to find his place in life. The third verse describes two MCs from Western countries who are battling fiercely. They are fighting with each other and using their words as weapons. The singer associates the “blade” and “white” magic to give force to their words. He also talks about the envy of others and how it can cause division between people.
Overall, the song "Une zone de tensions" addresses the issue of tensions in various forms, from battling bad characters, personal struggles, and envy of others.
Line by Line Meaning
Une zone de tensions
A place full of tension
Détourne l'attention
Shifts attention away from other things
Le temps s'étend laissant des tensions
Time passes slowly leaving behind a tense atmosphere
Dérive, le temps, en suspens
Time is drifting away and seems to be suspended
Une zone de tensions, périmètre fantôme sur Zone 51
A place full of tension, a ghostly perimeter around Zone 51
Un Panthéon, tombé dans un guet-apens t'es un
A fallen hero, caught in an ambush, that's you
Contre mille, style Terence Hill dans "Mon Nom est Personne"
Against a thousand, like Terence Hill in "My Name is Nobody"
Désarçonne les mauvais cavaliers, croise le fer, sonne
Unseats the bad riders, crosses swords, rings
Déjà la fin du premier round, le ring est bondé
Already the end of the first round, the ring is crowded
Mille dans un coin et moi dans l'autre, sentir une ondée
A thousand in one corner and me in the other, feeling a wave
De coups de savate à t'en décrocher la cravate, des poings pleins de chevalières
Kicks that can knock your tie off, fists with signet rings
Aux initiales saillantes gravées dans mon front comme dans la pierre
With initials imprinted on my forehead like in stone
Je suis mal barré, entouré de tarés
I'm in a bad position, surrounded by crazy people
Tous carrés, parés à me broyer histoire de se marrer
All square, ready to crush me just for laughs
Il faut que j'esquive, que je passe à l'offensive
I have to dodge, to go on the offensive
Si je veux pas qu'il me reste un seul chicot sur les gencives
If I don't want to lose any teeth on my gums
Les gens le savent, moi je le sais si ce n'est pas le cas
People know it, I know it too if they don't
En tout cas, la malédiction joue avec mes nerfs comme les tracas
In any case, the curse is playing with my nerves like troubles
Les mauvais esprits s'allient aux humains pour me tendre des pièges
Bad spirits ally with humans to set traps for me
Comme s'ils voulaient me faire crever le premier janvier sous la neige
As if they wanted me to die on New Year's Day in the snow
Pourtant, sais-je me méfier!
However, I know how to be wary!
La malchance sera toujours dans mon dos pour me défier
Bad luck will always be behind me to challenge me
Je suis quelqu'un de scred (presque invisible), parfois même je glande seul
I'm someone who's scred (almost invisible), sometimes even alone
Je parle pas pour ne rien dire, bref, je suis pas une grande gueule
I don't speak just to hear myself, in short, I'm not a big mouth
Tu me diras, je suis froid, parfois, je l'avoue, mais tu vois
You may say I'm cold, sometimes, I admit it, but you see
La vie fait que je peux pas sourire comme un te-bê à tout va
Life makes it so I can't smile all the time like an idiot
J'ai vu des choses pas bonnes à raconter même à mes potes
I've seen things that are not good to tell even to my friends
Alors que c'était pas un millième des vices de cette Terre
While it wasn't even 1% of the vices on this Earth
Je suis pas sectaire, mais à chacun son secteur
I'm not sectarian, but everyone has their own sector
Je demande rien à personne mais je sais que l'heure
I don't ask anything of anyone, but I know that the time
Tourne et mon futur est bien quelque part, suffit de savoir où le trouver
Is turning and my future is somewhere, just have to know where to find it
(Se faire une place dans le monde) aujourd'hui, j'ai tout à prouver
(To make a place for oneself in the world) today, I have everything to prove
Alors on élabore des plans (on en réalise quelques uns)
So we make plans (we realize some of them)
Certains sont malsains. Est-ce que c'est moi ou bien?
Some are unhealthy. Is it me or what?
Les lames de fond du flow, deux MC d'Occident s'oxydent
The undertow of the flow, two Western MCs rust
Ils croisent le fer à fleur d'eau, l'alliage de l'élément liquide
They cross swords at water level, the alloy of the liquid element
Bien solides, conditions parfaites pour émerger
Very strong, perfect conditions for emerging
Ne s'attardant pas aux palliers de décompression. Main liée
Not lingering on the decompression stops. Hand bound
A mon phone comme s'il m'était greffé (laisse-moi prendre une bouffée)
To my phone as if it were grafted onto me (let me take a puff)
Avant que l'ivresse des profondeurs commence son effet
Before the intoxication of the depths takes hold
C'en est fait de nous, cependant, j'exorcise le mauvais sort
It's done for us, however, I exorcise the curse
Associant l'arme blanche, la magie blanche s'enclenche
Combining the white weapon, white magic is triggered
La seconde formule, étanche cette fois-ci, compte ceux qui veulent nous noyer
The second formula, waterproof this time, counts those who want to drown us
(Nous faire boire la tasse sans se mouiller)
(Making us drink the cup without getting wet)
Yo, garder le sucre au sec pour nous le casser sur le dos
Yo, keep the sugar dry to break it over our backs
Mais qui sont ces serpents qui sifflent et font saturer les micros?
But who are these snakes hissing and overloading the microphones?
A cran me mettent lorsqu'ils manquent de cran (manquent de franchise)
They put me on edge when they lack nerve (lack of frankness)
Ne brisent pas la glace mais prennent toujours soin de la banquise
They don't break the ice but always take care of the ice sheet
En guise d'écran, cran de plus séparant nos deux opus
As a screen, one more step separating our two opuses
Plus de peur que de mal pour l'Emblème et Hocus Pocus
More fear than harm for L'Emblème and Hocus Pocus
Contributed by Jordan N. Suggest a correction in the comments below.
shockwave144
@ask94210 En effet :) mais j'apprécie Hocus Pocus aussi pour ça, un groupe qui ne s'enterre pas dans ses sons d'antans, en gros qui se renouvelle. 20syl écrit encore mieux, et on passe d'un monde à l'autre entre 2 morceaux. Mais effectivement ça reste mon avis.
shockwave144
Non il est juste beaucoup plus subtil, moi je trouve qu'il maitrise mieux la langues, il joue beaucoup plus avec les mots maintenant que dans seconde formule, musicalement je trouve que c'est plus recherché aujourd'hui aussi ... ce qui ne veut pas dire que je pense que c'est mieux, j'écoute autant seconde formule que les autres, c'est juste que maintenant HP est moins ... "camion" si tu vois ce que je veut dire, par exemple Portrait (16 pièces) ou Zoo (73 touches) sont plus finement écrites
ok
@Psacold :d cette arrive du beat dans 10 que tu penses...mémorable! mais je trouve dommage que tous leur sons se ressemblent pas mal, même rythme jazz avec un tempo souvent semblable, toujours le meme flow et souvent meme les paroles! ah ils ont mal vieilli il me semble!
ok
@Psacold pour moi cest leur meilleur album et parmi l'album je te conseil particulierement ce son(zone de tensions);10 que tu penses et jlache du leste
Alex Rippeur
Clair mais celui d après est bien aussi 👌
Psacold
@ask94210 :) merci c'est vrai qu'elle sont sont puissante
Psacold
@stnegrvearthuit oui :) c'est bien ce que j'ai penser quand j'ai vue la date de l'album et par rapore au autre ;)
Gyh Greenthumb
Du bon
Nakra
Mon adolescence.
Hocus Pocus c'était bien avec Cambia.
RADIO JAWA
Je comprend pas pq il est pas sur leurs Spotify,YouTube...etc
Pour moi c'est le Graal du rap français.