http://www.myspace.com/holduphc
Rock the Night
Hold Up Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tonight we're gonna have some fun and prove it
C'est parti pour le show, ça bouge now
?
We're gonna party tonight
Pousser plus loin nos limites
Ce soir plus rien nous résiste
(Encore plus fort)
We wanna feel alive
(Jusqu'à l'aurore)
Rock the night,
Rock the night
Le son toujours plus fort
Can you give all your love
I wanna see you lose control and feel it
Dans tes bras le son m'emporte haut
Que tout l'monde soit l'amour ça parait chaud
All in and playing hard until the moon is down
Come with me on the floor and show me what you've got
We're gonna party tonight
Pousser plus loin nos limites
Ce soir plus rien nous résiste
We're gonna rock the night
(Encore plus fort)
We wanna feel alive
(Jusqu'à l'aurore)
Rock the night,
Rock the night
Le son toujours plus fort
Can you feel the good vibes ?
Tonight we're gonna have some fun and prove it
Dans tes bras le son m'emporte haut
Que tout le monde soit dans l'amour ça parait chaud
We're gonna party tonight
Pousser plus loin nos limites
Ce soir plus rien nous résiste
We're gonna rock the night
(Encore plus fort)
We wanna feel alive
(Jusqu'à l'aurore)
Rock the night,
Rock the night
Le son toujours plus fort
The lyrics of Hold Up's "Rock The Night" signify a desire to bring people together and create a fun-loving atmosphere that stretches beyond the usual societal limitations. The opening line, "Can you feel the good vibes?", immediately sets the tone for the song, with its upbeat tempo and disco-inspired melody designed to lift spirits and promote meaningful interactions. Throughout the lyrics, the singer encourages listeners to let go of their inhibitions and fully embrace the experience, urging them to "give all your love" and "lose control and feel it."
The chorus of the song expresses the idea that tonight, nothing can stop the party-goers from having a good time. By "rocking the night" and pushing "our limits", they hope to feel alive and in the moment until the break of dawn. The lyrics also emphasize the importance of love and human connection, explicitly stating that "let everyone be love, it seems hot." The overall message of the song encourages us to dance, have some unadulterated fun and create memories that last a lifetime.
Line by Line Meaning
Can you feel the good vibes ?
Are you able to sense the positive energy surrounding us?
Tonight we're gonna have some fun and prove it
We are going to enjoy ourselves and show everyone how much fun we can have.
C'est parti pour le show, ça bouge now
The show is about to start, and everything is getting lively.
We're gonna party tonight
We are going to celebrate tonight.
Pousser plus loin nos limites
We want to push our limits.
Ce soir plus rien nous résiste
Tonight, nothing can stop us.
We're gonna rock the night
We are going to have an amazing time tonight.
(Encore plus fort)
(Even louder)
We wanna feel alive
We want to feel fully alive and present.
(Jusqu'à l'aurore)
(Until daybreak)
Rock the night,
Let's make the night unforgettable.
Rock the night
Rock the night
Le son toujours plus fort
The music is getting louder.
Can you give all your love
Are you capable of showing all your love?
I wanna see you lose control and feel it
I want to see you let go and feel the music.
Dans tes bras le son m'emporte haut
The music is lifting me up in your arms.
Que tout l'monde soit l'amour ça parait chaud
It seems like everyone is in love and it's hot.
All in and playing hard until the moon is down
We are fully committed and will party until dawn.
Come with me on the floor and show me what you've got
Dance with me and show me your best moves.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Joey Tempest
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
maxime ppn
De la bombe!!! Le son du moment !:))
xIrOn Gaming
vous méritez beaucoup plus d'abonnées ,le son déchire tout
MISSONIER Laurent
Toujours aussi génial Benjamin. Pour moi l'un des meilleurs DJ avec David Guetta !! Allez continu ainsi Benjamin !!!
Valentin #aficia.
Tres bon job, vive la dance française!
Vive LaFrance
Toujours bien leurs musiques ^^ !
Ysaline Auvergne
ROCK THE NIGHT c'est trop bien c'est du bon sa :)
kato gamer
Musique de fou continu comme ça
Andrea Perrone
THUMBS UP FOR THE WONDERFUL HOLD UP SINGER!
david 97g
ce son date du collège et je l'écoute toujours !!!!!
son de l'été !!!!
La grande Puce
J'écoutais ça en CM1-CM2 moi ahah, merci M6 Music Club et les Top Club de D17 (CStar)